język angielski jest pełen tego rodzaju intrygujących zagadek. Definicje słów takich jak jacht, łódź lub statek nie zawsze są wystarczająco wskazujące, które jest właściwe i kiedy. Rezultatem jest to, że większość z nas opracowuje i stosuje własne (niewypowiedziane) zasady w naszych społecznościach żeglarskich lub, gdy zasady nie mają zastosowania, po prostu je skrzywiamy!,
Jeśli „winging it” nie jest w Twoim stylu, lub jesteś nowy w społeczności żeglarskiej, mamy kilka wskazówek, które pomogą Ci w drodze do biegłości żeglarskiej.
jacht
chyba nikt by nie argumentował, że 'jacht' kojarzy się z czymś bardziej fantazyjnym niż Łódź czy statek. Co ciekawe, poza Stanami Zjednoczonymi „jacht” ogólnie odnosi się do żaglówki, chyba że konkretnie nazywa się jacht motorowy. Niestety, ci z nas w USA nadal muszą zmagać się z kwestią mocy / żagla, a „łódź” jest nadal używana zamiennie., Back Cove i nasza siostrzana firma Sabre określają nasze produkty jako ” jachty „(jeśli nie było to oczywiste). Tworzymy osobiste luksusowe statki przeznaczone do rekreacji, relaksu i komfortu, więc jacht z pewnością wydaje się najbardziej odpowiedni.
statek
Większość kojarzy „statek” z czymś większym niż łódź i mniej rekreacyjnym niż jacht. Krótko mówiąc,” działający ” statek. Jedna osoba zwróciła mi uwagę, że statek na ogół potrzebuje pełnej załogi, podczas gdy jacht czasami nie, a łódź prawie nigdy nie., Na przykład 200-stopowy statek towarowy (lub mega-jacht) prawie na pewno wymaga załogi, ale doświadczony zespół dwóch może bezpiecznie i mistrzowsko obsłużyć każdy Tylny jacht Cove lub Sabre. Tymczasem, jeśli weźmiemy pod uwagę łódź wiosłową, jedna osoba mogłaby sobie poradzić sama – z odrobiną praktyki.
Łódź
określenie 'Łódź' wydaje się być bardziej lepkie niż 'jacht' lub 'Statek.”Słyszymy wielu kapitanów odnoszących się do ich „łodzi”, niezależnie od wielkości, funkcji, lub fit-and-finish., Krótko mówiąc, celowo mylące, wydaje się, że słowo Łódź stało się kolokwializmem, frazą dla zwierząt lub terminem slangowym dla dowolnego pływającego obiektu bardziej skomplikowanego niż tratwa. Odkładając na bok slang, reszta jest całkiem czysta. Łódź może być używana do rekreacji lub przyjemności, ale na ogół jest mniejsza niż statek lub jacht i ma mniej udogodnień. Łodzie zazwyczaj są napędzane albo przez małe silniki, albo łokieć-smaru (ponownie, myśl wiosłowa).
gdy w Rzymie…
jak już wspomnieliśmy, każdy ma swoje własne zasady.,”Ponadto plastyczność języka oznacza, że wszelkie wytyczne mają znaczną część szarej strefy. Dlatego zawsze należy pamiętać o tych, którzy znają dany statek. Jeśli zostaniesz zaproszony na „Łódź”, można śmiało powiedzieć, że jest to akceptowalne określenie. Jeśli kapitan lub właściciel określa swój statek jako „jacht”, użyj jachtu. Kiedy jesteś w Rzymie, rób jak Rzymianie!
w tym całym zamieszaniu jest jedna, jednoznacznie dobra wiadomość – kiedy jest twoja, możesz ją nazywać jak chcesz!
