czasownik: indykatywny vs,id=”bef6fcb52a”>
Podsumowanie
orientacyjne
Subjunctive II
Subjunctive I
podsumowanie
oprócz różnych czasów, czasowniki mogą istnieć w trzech nastrojach:
- indykatywny–do określania faktów
- Subjunctive–do określania możliwości, domysłów, „co jeśli”, co ktoś inny powiedział, myślał lub wierzył
- subjunctive II wyraża hipotetyczne i „przeciwfaktyczne” stwierdzenia („co jeśli,” „chciałbym”, „chciałbym”, „mógłbym” itp.,). Zwykle, jeśli ktoś mówi o „subjunctive”, oznacza Subjunctive II.
- Subjunctive I jest używany do zgłaszania mowy pośredniej, tj. tego, co ktoś inny powiedział (i, w związku z tym, co myślał, wierzył itp.)
- imperatyw–do wypowiadania poleceń
podczas gdy oczekujemy, że nauczysz się pięciu czasów wskazujących (Present , Perfect , Narrative Past, Past Perfect i Future, musisz tylko rozróżnić dwa czasy Subjunctive II: Present subjunctive i past subjunctive .,
nie będziemy się tutaj zajmować imperatywem, ale ważne jest, abyś zrozumiał różnicę między nastrojami orientacyjnymi i subiektywnymi. Nie będziesz testowany (w języku niemieckim 221/231 lub poniżej) na Subjunctive I, ale krótki opis jest tutaj, aby pomóc ci go rozpoznać.
1. Orientacyjne: co się dzieje, co się stało, co się stanie. Podaje fakty.,
istnieje we wszystkich podstawowych czasach:
teraźniejszość : co się dzieje, co się dzieje
Ich gehe: idę, idę
przeszłość narracyjna : co się stało (formalna)
jedno słowo: Ich ging: poszedłem, idę
Perfect : co się stało (nieformalna)
Haben/Sein + imiesłów bierny: Ich bin gegangen: poszedłem, byłem going
Past Perfect : co się stało, zanim stało się coś innego w przeszłości: tylko rzadko używane; zwłaszcza z bevorem i nachdem!,
Hatte/War + imiesłów bierny: Ich war gegangen: I had gone
Future: what will happen
Werden + infinitive: Ich werde gehen: I will go
2a. Subjunctive II
What would happen, what would happen, what you wish would happen , what you wish would happen–the „counterfactual” mood. Daje życzenia i hipotezy, nie fakty.,
Jeśli ktoś po prostu mówi „subjunctive”, zwykle oznacza Subjunctive II, a nie Subjunctive I
Ważna uwaga dla tych z Was, którzy nauczyli się hiszpańskiego, francuskiego, włoskiego, portugalskiego lub rumuńskiego: w tych językach poznacie nastroje warunkowe i Subjunctive., Niemiecki Subjunctive II odpowiada znacznie bardziej warunkowemu nastrojowi w tych językach (używanemu do mówienia, co byś zrobił lub zrobił) niż Subjunctive mood, który jest używany w tych językach głównie w połączeniu z pewnymi czasownikami wyrażającymi przekonania ,pragnienia i niepewności (i w pewnym stopniu odpowiada Subjunctive I w języku niemieckim pod tym względem).,
Subjunctive II istnieje tylko w dwóch czasach: teraźniejszym i przeszłym, ale istnieją dwa sposoby tworzenia subjunctive present, jeden formalny( forma jednowyrazowa oparta na prostej przeszłości czasownika), jeden nieformalny (würde + bezokolicznik).,w indykatywnym, w subjunctive masz dwie opcje dla czasu teraźniejszego (forma jednowierszowa lub würde + bezokolicznik) i tylko jedną opcję dla czasu przeszłego (na podstawie czasu przeszłego ==> hätte/wäre + imiesłów bierny)
subjunctive II: co by się stało; co byś zrobił; co byś chciał się wydarzyć teraz lub w przyszłości
jedno słowo : Ich ginge: I would happen, what you would do, what you wish would happen now or in the future
go; Ich sagte: powiedziałbym
Uwaga 1: jedno-wyrazowy subjunctive opiera się na czasowniku wskazującym czas przeszły prosty, więc jedno-wyrazowy subjunctive i czasownik wskazujący czas przeszły prosty będą ogólnie wyglądały bardzo podobnie., For irregular (strong) verbs, the subjunctive differs from the simple past in its endings (- e, – est, – E itp.) oraz in having to umlaut if possible. For weak verbs, the subjunctive and past simple are identical. For mixed verbs (irregular weak verbs like know, burn, Run, Call itp.), the subjunctive is usually formed with will + infinitive
Note 2: For the modals, the one-word subjunctive has to umlaut if the infinitive has one: prawdopodobnie chciał i powinien, ale powinien i mógł.,
byłoby + infinitive : pójdę: I would go; powiedziałbym: I would say
Note: it is usually entirely up to you whether you choose the one-word form or the byłby + infinitive form.
But for have it and modal czasowniki, use the one-word form: I would have (I would have); I would be (I would be); I would be (I would be); I would be (I would be); I would be (I would be); I would be (I would be); I would be); mógłbym mógłbym (I would be able to) itp.,
Subjunctive II: what would have happened, what you would have done, what you wish have happened
Notatka: „I wish I were a dog” brzmi jak czas przeszły , ale to nie jest: You ' re wishing you were a dog now! Dzieje się tak, ponieważ angielski subjunctive tworzy się na podstawie czasu przeszłego, tak jak niemiecki subjunctive tworzy się na podstawie czasu przeszłego prostego! Tak więc niemiecki dla tego byłoby „Ich wünschte, ich wäre ein Hund” używając teraźniejszego subjunctive.,
hätte/wäre + imiesłów bierny: Ich wäre gegangen: I would have gone; Ich hätte gesagt: I would have said
ponieważ istnieje tylko jeden subjunctive past, forma subjunctive odpowiadająca czasowi przeszłemu prostemu będzie nadal taka sama: ich ging i ich bin gegangen ==> ich wäre gegangen ; ich sagte i ich habe gesagt ==> ich hätte gesagt.
Kliknij tutaj, aby uzyskać bardziej szczegółowe wyjaśnienie Subjunctive II
2b. Subjunctive I
Subjunctive I służy do stwierdzenia, co ktoś inny mówi/powiedział lub myśli/myśli., Podobnie jak Subjunctive II, Subjunctive I ma tylko jeden czas przeszły (ale istnieje przyszłość). Wszystkie formy czasowników opierają się bardzo ściśle na bezokoliczniku == > nie ma wyjątków, aby zapamiętać, gdy nauczysz się Subjunctive I! Subjunctive i często wygląda bardzo podobnie do present lub perfect indicative–różnica jest naprawdę oczywista tylko w trzeciej osobie liczby pojedynczej, gdzie Subjunctive I ma charakterystyczne zakończenie-e zamiast-t, którego można oczekiwać od present indicative., W ten sposób można stwierdzić, że ktoś jest cytowany, nawet jeśli nie ma „Sie/Er sagt…”
teraźniejszość: sie sagt, sie gehe: she says she goes
przeszłość: Sie sagt, sie sei gegangen: she says she went
przyszłość: Sie sagt, sie werde gehen: she says she will go
imperatywy sprawozdawcze: Sie sagt, ich solle gehen: she says I should go
pamiętaj, że nie wymagamy od Ciebie znajomości tematu i do testów w 221/231!
Kliknij tutaj, aby uzyskać bardziej szczegółowe wyjaśnienie Subjunctive I