Co oznacza buszel i Peck?

Po prostu idiomatyczne wyrażenie buszel i peck oznacza „dużo.”Jest używany do opisania dużej ilości lub dużej ilości czegoś. Jako wprowadzenie do tego postu nawiązywał, zazwyczaj jest używany, aby podkreślić, jak bardzo osoba kogoś kocha—i jest często podana jako odpowiedź na pytanie: jak bardzo mnie kochasz? W tym samym duchu może być również używany do opisania, jak bardzo osoba lubi lub kocha miejsce lub rzecz.,
oto kilka przykładowych zdań wykorzystujących powiedzenie buszel i dziobek:

zanim wyjadę rano do pracy, daję mężowi buziaka i mówię mu, że go kocham buszel i dziobek.
bardzo podobał mi się posiłek, który jadłem w nowej restauracji, którą próbowaliśmy wczoraj z kolegą. Kiedy zapytała, co o tym myślę, powiedziałem jej, że podoba mi się buszel i peck.
każdej nocy, kiedy kładę córkę do łóżka, pyta mnie, jak bardzo ją kocham, a ja wyciągam szeroko ręce i wołam: „buszel i dziobek!,”

chociaż nie jest to często mówione w ten sposób, wyrażenie może być używane do wyrażenia pragnienia wielu rzeczy. Jeśli zapytano Cię, ile gałek lodów chcesz, możesz odpowiedzieć bezczelnie ” krzakiem i dziobem.”(Musisz jednak mieć nadzieję, że scooper wiedział, że mówisz w przenośni, a nie dosłownie; Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, dlaczego!)

można również usłyszeć lub zobaczyć dwie odmiany wyrażenia, z dodanymi kilkoma słowami dla dodatkowego podkreślenia: buszel i dziobek i niektóre w tykwie i buszel i dziobek i uścisk na szyi., Ten ostatni odzwierciedla tekst piosenki, który pomógł uczynić frazę popularną, co prowadzi nas do historii powiedzenia.

Historia wyrażenia

nie jest do końca jasne, kiedy dokładnie to wyrażenie zostało użyte po raz pierwszy.wyrażaj wielką miłość do kogoś., Jednak z pewnością był on używany w połowie XX wieku i stał się bardziej popularny w tym czasie, kiedy autor piosenek Frank Loesser napisał piosenkę zatytułowaną „A Bushel and a Peck” dla broadwayowskiego musicalu Guys and Dolls. Wystawa została otwarta w listopadzie 1950 roku. Później wielu artystów nagrało wersje piosenki, od Perry Como i Betty Hutton po The Andrews Sisters po Doris Day. Jest to prawdopodobnie najbardziej znana wersja Doris Day, chociaż nie występowała tak dobrze na listach przebojów, kiedy po raz pierwszy została wydana jako nagrania przez innych artystów.,

fraza jest powtarzana wielokrotnie w tekście piosenki. Oto fragment:

I love you a bushel and a peck
a bushel and a peck and a hug around the neck
a hug a neck and a barrel and a stap
a barrel and a stap and I' m talkin’in my sleep

About you, about you
' Cause I love you a bushel and a peck
you bet your purdy neck I do
a doodle Oodle oh
a doodle Oodle Oodle Oh doo

chociaż nie wiemy dokładnie, kiedy wyrażenie zostało użyte po raz pierwszy, wiemy, jak powstało. Zarówno buszel, jak i peck są formami pomiaru., I, zgadliście, są to duże ilości! Obie są suchymi jednostkami miary objętości, najczęściej stosowanymi w rolnictwie. Jeśli udasz się do sadu jabłkowego na zbieranie, możesz otrzymać kosz na buszel lub zobaczyć peck na torbie, którą masz napełnić, na przykład. Można spotkać peck lub pół peck worek jabłek na targu rolników, zbyt, a czasami w sklepie spożywczym.

buszel wynosi 32 suche litry, czyli osiem suchych galonów. Peck równa się osiem ćwiartek, lub ćwierć buszla. Jeden buszel równa się czterem dziobom.

Co To jest Idiom?

buszel i peck to idiom., Idiom jest wyrażeniem o zamierzonym znaczeniu, które nie może być w pełni zrozumiane tylko przez spojrzenie na słowa, które go zawierają. Frazy te mają znaczenie symboliczne, a nie dosłowne. Nawet jeśli nigdy nie słyszałeś terminu idiom, najprawdopodobniej słyszałeś wiele wyrażeń idiomatycznych. Oto kilka najczęściej używanych dziś idiomów:

jesteś w gorącej wodzie.
szef dał mu siekierę.
Czas zmierzyć się z muzyką.
trafiłeś w sedno.,
gdybyś wziął pierwszy przykład dosłownie, pomyślałbyś, że opisywał osobę stojącą w wannie pełnej gorącej wody. Ale to wyrażenie jest używane do opisania osoby, która ma kłopoty. Podobnie, zamiast dosłownie dostać narzędzie do rąbania drewna, jeśli dostaniesz siekierę od szefa, oznacza to, że zostaniesz zwolniony. Nadszedł czas, aby zmierzyć się z muzyką oznacza, że nadszedł czas, aby pogodzić się z konsekwencjami swoich działań. A kiedy ktoś trafił w sedno, otrzymał odpowiedź dokładnie właściwą lub zrobił coś dokładnie tak, jak powinno.,

oczywiście buszel i dziobek można brać i używać dosłownie, ponieważ buszel i dziobek są jednostkami miary. Jeśli na przykład pakujesz jabłka lub winogrona w gospodarstwie, możesz użyć tego powiedzenia, aby przekazać dokładną ilość owoców innemu pakowaczowi. Jednak tak naprawdę nie używałbyś go jako frazy, a jedynie jako dosłownego opisu. W przypadku wyrażenia idiomatycznego, powiedzenie ma znaczenie symboliczne. W tym przypadku, chociaż jest używany do przekazania wielu rzeczy, nie oznacza to rzeczywistej, wymiernej, namacalnej kwoty.,

Synonimy Buszla i dziobaka

jak już odkryłeś, buszel i dziobak oznaczają „dużo” lub „dużo lub dużo.”Jest, cóż, o wiele więcej sposobów, aby powiedzieć dużo!

Bunch lub bunches
Gobs
Heaps
Loads
Oodles
Tons
i lista jest długa…

Jeśli chcesz powiedzieć komuś, że bardzo go kochasz, możesz zastąpić którekolwiek z powyższych słów buszlem i dziobem. Na przykład: „Kocham Cię ton!”

podsumowanie

idiomatyczne wyrażenie buszel i peck oznacza ” dużo.,”Jest zwykle używany do wyrażenia, jak bardzo osoba kogoś kocha, lub jak bardzo kocha coś. Buszel i peck są jednostkami miary. Na własną rękę, każdy jest uważany za dużą ilość; wzięte razem, buszel i dziobak są z pewnością wielką ilością, stąd wyrażenie. Chociaż nie wiemy, kiedy po raz pierwszy użyto go w przenośni, stał się bardzo popularny w latach 50. po tym, jak piosenka z tą frazą została użyta w musicalu Guys and Dolls.