Byron's muse (Polski)

pisałam już post o Stylu Mody Amy, ale teraz przedstawię Ci bardziej dojrzały i prostszy, ale nadal bardzo elegancki styl jej starszej siostry Margaret meg.

„Małgorzata, najstarsza z czwórki, miała szesnaście lat i była bardzo ładna, pulchna i piękna, z dużymi oczami, dużą ilością miękkich brązowych włosów, słodkimi ustami i białymi rękami, z których była raczej próżna.,”

Meg, Uroda domu i wzór do naśladowania dla swoich sióstr, ma szesnaście lat na początku powieści. Jest słodka i troskliwa, ale wciąż ludzka i często pamięta czasy, kiedy marsze były bogate. Pragnie luksusu i bezczynności, ale w końcu uświadamia sobie, że domowy spokój i szczęśliwa rodzina są znacznie ważniejsze.

ponieważ marsze nie kładą nacisku na ubrania i frywolne przyjemności, nie zachęcały swoich córek do podążania za najnowszą modą i wydawały pieniądze na sukienki, parasole, biżuterię, Wachlarze i nakrycia głowy., Rzeczywiście, nie mieli dużo pieniędzy, ale nawet jeśli robili takie nieistotne sprawy, nie powinni być zadowoleni, zwłaszcza w czasie wojny.

„Gdybym tylko miał jedwab!- westchnęła Meg. „Matka mówi, że mogę, gdy mam osiemnaście lat, ale dwa lata to wieczny czas oczekiwania.”

„jestem pewien, że nasze tatki wyglądają jak jedwab, i są wystarczająco miłe dla nas.”

” …Meg jest w srebrzystym odcieniu, z Niebieskim aksamitnym snodem, koronkowymi falbankami i perłową przypinką. Jo w kolorze bordowym, ze sztywnym, dżentelmeńskim lnianym kołnierzem i białą chryzantemą lub dwoma dla jej jedynej ozdoby., Każdy założył jedną ładną, lekką rękawicę i nosił jedną zabrudzoną, a wszystkie wymawiały efekt „dość łatwo i dobrze”. Kapcie meg na wysokich obcasach były bardzo ciasne i raniły ją, choć nie chciała tego mieć, a dziewiętnaście spinek do włosów Jo wydawało się utknąć prosto w jej głowie, co nie było do końca wygodne, ale, mój drogi, bądźmy eleganccy albo umrzyjmy.”

(…)

„nie wierzę, że piękne młode panie cieszą się trochę bardziej niż my, pomimo naszych poparzonych włosów, starych sukni, jednej rękawiczki na głowę i ciasnych kapci, które skręcają kostki, gdy jesteśmy na tyle głupi, aby je nosić.,”

z okazji Nowego Roku Meg i Jo zostały zaproszone na imprezę przez Panią Gardiner. Wiele innych młodych pań musiało być pięknie ubranych w najnowsze mody, zgodnie z Magazynem godey 's lady' s Book, oczywiście. Ale nie Meg, ubrała srebrną suknię, skromnie, zachowując perłową szpilkę, aksamitny snood, koronkowe falbanki i piękny uśmiech jako jej jedyną ozdobę. Piękny obraz nie potrzebuje ramy, prawda?

jednak biedna Meg w kwietniu 1862 roku miała okazję wziąć udział w balu ubranym bardziej elegancko., Jej przyjaciółka Annie Moffat zaprosiła ją na wiosenny bal, a Marmee podarowała jej specjalne przedmioty ze skarbca-cedrową skrzynię wypełnioną cennymi rzeczami z minionych czasów. Meg dostała:

„parę jedwabnych pończoch, ten ładny rzeźbiony wachlarz i śliczną niebieską szarfę. Chciałam fioletowego jedwabiu, ale nie ma czasu, żeby to skończyć, więc muszę być zadowolona z mojego starego tarlatana.”

„będzie ładnie wyglądać na mojej nowej muślinowej spódnicy, a szarfa pięknie ją rozpali. Szkoda, że nie rozwaliłem bransoletki z korala, bo mogłeś ją mieć-powiedziała Jo.,

Moja niebieska Pokojówka wygląda tak dobrze, odwrócona i świeżo przycięta, że czuję się, jakbym dostała nową. Moja jedwabna Sakwa nie jest trochę modna, a moja czapka nie wygląda jak Sallie. nie lubiłam nic mówić, ale niestety zawiodłam się na mojej parasolce. Powiedziałam matce czarnej z białą rączką, ale zapomniała i kupiła zieloną z żółtawą rączką. Jest mocna i schludna, więc nie powinnam narzekać, ale wiem, że będę się jej wstydzić obok jedwabiu Annie ze złotym topem-westchnęła Meg. ,

Belle Moffat zaproponowała, że zmieni Meg w Kopciuszka i pożyczy jej niebieską jedwabną sukienkę, którą wyrosła. Meg nie mogła odmówić takiej życzliwej oferty i stała się bell of the ball, w końcu na wieczór.

„w czwartkowy wieczór Belle zamknęła się ze swoją pokojówką, a między nimi zamienili Meg w piękną kobietę. Obciskali i zwijali jej włosy, polerowali jej szyję i ramiona jakimś pachnącym proszkiem, dotykali jej ust koralową maścią, aby były bardziej czerwone, a Hortense dodałaby „zupkę różu”, gdyby Meg się nie zbuntowała., Ubrali ją w niebieską sukienkę, która była tak ciasna, że ledwo mogła oddychać i tak nisko w szyi, że skromna meg zarumieniła się w lustrze. Dodano komplet srebrnych filagree, bransoletki, naszyjnik, broszkę, a nawet kolczyki. Hortense przywiązała je odrobiną różowego jedwabiu, który się nie pokazał. Skupisko pąków herbacianej róży na piersi i ruche, pojednały Meg z pokazem jej pięknych, białych ramion, a para jedwabnych butów na wysokim obcasie spełniła ostatnie życzenie jej serca., Koronkowa chusteczka, smukły wachlarz i bukiet w uchwycie na ramię wykończyły ją, a panna Belle zachwyciła się nią z satysfakcją małej dziewczynki z nowo ubraną lalką.”

znalazłam dwie piękne niebieskie sukienki, i choć podoba mi się ta pierwsza, która również wydaje mi się bardziej odpowiednia, chciałam pokazać Wam drugą, bardziej dojrzałą i klasyczną opcję. Jak bardzo byłam zachwycona, kiedy znalazłam pasujące do siebie błękitne Buty i czapkę! Muszę powiedzieć, że młoda panna March wygląda cudownie w niebieskim kolorze nieba, rzekach, opalu, szafirze, kolorze wielkich owalnych oczu Meg.,

w 1997 roku meg została zatrudniona jako nauczycielka w szkole średniej, a w 1998 roku jako nauczycielka. Nosiła stare sukienki, ale przypuszczam, że od czasu do czasu zmieniała je i dekorowała, aby pasowały do najnowszej mody. Przez większość czasu wyobrażam sobie ją w niebieskich lub białych sukienkach, może liliowych. Jeśli chodzi o fryzury i akcesoria, Meg była praktyczna i wykorzystywała najwięcej ze swoich małych rzeczy., Oto kilka przykładów wiosenno-letnich sukienek, które z całą pewnością wyobrażałam sobie jako piękne meg.

teraz część, którą byłem najbardziej podekscytowany – suknia ślubna.

„Meg sama wyglądała bardzo jak róża, gdyż wszystko, co było najlepsze i najsłodsze w sercu i duszy, zdawało się tego dnia zakwitać w jej twarzy, czyniąc ją sprawiedliwą i delikatną, z urokiem piękniejszym niż Uroda. Ani jedwab, koronki, ani pomarańczowe kwiaty by nie miała., „Nie chcę modnego ślubu, ale tylko tych o mnie, których kocham, a dla nich chcę wyglądać i być moim znajomym.”

więc sama szyła suknię ślubną, wszywając w nią czułe nadzieje i niewinne romanse dziewczęcego serca. jej siostry zaplatały jej piękne włosy, a jedyne ozdoby, które nosiła, to lilie z doliny, które „jej John” lubił najbardziej ze wszystkich kwiatów, które rosły.

– wyglądasz zupełnie jak nasza kochana Meg, tylko tak słodko i uroczo, że powinnam cię przytulić, gdyby nie zgniotła Ci suknia-zawołała Amy, obserwując ją z zachwytem, kiedy wszystko się skończyło.,

ślub Meg nie był luksusowy, ale młoda panna młoda musiała uszyć suknię ślubną wzorowaną na jednej z sukienek w magazynie Godey ' a lub Petersona. Meg zawsze wyglądała jak anioł w Bieli, do tego jej świecący urok i piękno w dniu ślubu. w końcu wyglądała pięknie w prostej sukni ślubnej.

Tagi: moda z lat 1860, moda z czasów wojny secesyjnej, Moda dla małych kobiet, Luiza May Alcott

Leave a Comment