zaktualizowano oświadczenie producenta, 9.50 PT: producenci Florence Foster Jenkins Pathe i Qwerty Films wydali odpowiedź na poniedziałkowy sąd werdykt, który widział, że śpiewaczka operowa Julia Kogan przyznała Współautorowi kredytu na film i odszkodowanie.,
„żałujemy, że spór Julii Kogan z Nickiem Martinem o autorstwo scenariusza do filmu Florence Foster Jenkins nie mógł zostać rozstrzygnięty poza sądem” – powiedzieli. „Nick uważał, że jest jedynym autorem scenariusza, a sąd uznał, że Pathé i Qwerty nie mieli powodu wątpić w jego słowa.
, Zgodnie z żądaniem sądu, napisy, które pojawiają się w bazie Internet Movie Database zostały zmienione, aby stwierdzić, że scenariusz został napisany przez Nicholasa Martina i Julię Kogan. Mamy nadzieję, że to teraz położy sprawę na nogi.”
Florence Foster Jenkins pisarz Nicholas Martin dodał: „oczywiście jestem rozczarowany wyrokiem, ale jest to wciąż trwająca sprawa i byłoby całkowicie niestosowne dla mnie komentowanie na tym etapie.,”
Kogan otrzyma teraz pełne uznanie jako współtwórca projektu, z firmami produkcyjnymi Pathé i Qwerty Films poinstruowanymi o zaktualizowaniu strony filmu na IMDb (w momencie pisania tego nie miało miejsca).,
Kogan będzie również uprawniona do odszkodowania za naruszenie jej praw autorskich, a także odszkodowania za naruszenie jej praw osobistych.zgodnie z przepisami ustawowymi, będzie kolejny proces w celu oszacowania tych kwot.
Kogan twierdziła, że została pominięta w napisach filmowych, mimo że wniosła znaczący wkład w scenariusz projektu, który został napisany, gdy była romantycznie związana z Martinem., Powiedziała, że proces był twórczą współpracą między parą, a ich wkład w scenariusz był nierozłączny.
Martin rozpoczął pierwszą sprawę w 2015 roku, kwestionując, że Kogan jest współautorem i stara się być jedynym właścicielem praw autorskich do scenariusza. Ukończony film, w którym wystąpili Meryl Streep i Hugh Grant, zarobił 49 milionów dolarów na całym świecie i był nominowany do dwóch Oscarów. Kogan początkowo nie był notowany.
Kogan wniósł roszczenie wzajemne do Martina wraz z roszczeniem Części 20 przeciwko Pathe Productions Limited i Qwerty Films., W październiku 2019 Sąd Apelacyjny nakazał wznowienie postępowania, a pierwotna decyzja została uchylona.
nowy werdykt potwierdza, że Kogan jest w 20% współautorem scenariusza. „Wkład pani Kogan miał ogromne znaczenie dla wszystkich głównych bohaterów. Nie da się łatwo odzwierciedlić tego rodzaju wkładu, wskazując na konkretne dialogi czy sceny, ponieważ wyczerpuje cały scenariusz ” – czytamy.
„To było miażdżące dla duszy, że lata mojej pracy zostały skradzione i wyeliminowane z mojego własnego projektu., Zanim zaczęły się zdjęcia, kiedy stało się jasne, że nikt nie chce mi przypisać ani zapłacić za jakąkolwiek pracę wykonaną przy Florence Foster Jenkins, powiadomiliśmy firmy filmowe, Qwerty i Pathe, które bezpośrednio ze mną współpracowały, że jestem współautorem i właścicielem praw autorskich, ale odmówili uznania mnie. Zamiast tego zdecydowali się wydać film bez mojego nazwiska. Jestem naprawdę wdzięczny zespołowi z Keystone Law za pomoc w uzyskaniu tego wyroku na moją korzyść” – skomentował Kogan.,
„cieszę się, że istotny wkład Pani Kogan w scenariusz został oficjalnie uznany przez sędziego i w końcu otrzyma uznanie, na które zasługuje jako pisarka”, dodał adwokat prawa własności intelektualnej Keystone Robert Pocknell.