In dit bericht wil ik het hebben over hoe je ‘ja’ antwoordt op een vraag in het Chinees, omdat er in het Mandarijn (en andere Chinese dialecten) geen enkel woord is voor ‘ja’.
in andere talen is er één woord dat ‘ja’ betekent, zoals ‘ja’ of ‘si’ etc, maar Chinees werkt niet zo. Als u ‘Ja’ wilt antwoorden, hangt het woord dat u gebruikt af van de situatie.,
Als u in een woordenboek kijkt, kunt u items vinden zoals 是 shì, du duì ,的 your hǎode Of 可以 Kěyǐ, maar hoe weet u welke u moet gebruiken?
laat me u enkele voorbeelden geven.
是 shì of的的的 shì de
het eerste woord voor ‘ja’ is 是 shì of的的的 shì de, en het betekent letterlijk ‘zijn’, ‘is’, ‘am’ of ‘zo zijn.’Je kunt het gebruiken om vragen te beantwoorden die het werkwoord’ zijn ‘bevatten, of waar’ het is ‘of’ het is zo ‘ zinvol zou zijn als het antwoord
Bijv.王王王Ben jij Wang Ping?, 是 Yes
du duì of的 uw duì de
Dit is een ander teken dat vaak in woordenboeken en zinnenboeken wordt vermeld als ‘Ja’, maar het betekent letterlijk ‘goed’ of ‘correct’, dus u kunt het gebruiken om vragen te beantwoorden waarbij u bevestigt dat iets correct is.
bijv. 在这里又转吗 ？Ga je hier rechtsaf? 对 Yes
mé méicuò
mé méicuò betekent letterlijk ‘ goed ‘of’niet fout’. Het kan ook worden gebruikt om een vraag te beantwoorden of iets goed is of niet, en het is een sterke bevestiging.
bijv. 你姓张吗? Is uw achternaam Zhang?, 没错 Yes
行 xíng
行 xíng betekent ‘goed’ of ‘aanvaardbaar’. Het kan gebruikt worden om ‘goed’ of ‘goed’ te beantwoorden als je een aanbod of iets dergelijks accepteert. Het is geen bijzonder sterke manier om ‘ yes ‘
bijv. 你今天想去看电影吗? Wil je vandaag een film gaan kijken? 行 Yes
可以 Kěyǐ
k Kěyǐ betekent letterlijk ‘kan’ ‘mogelijk’ of ‘in staat om’. Het kan worden gebruikt om te zeggen dat je iets kunt doen of om te reageren op een verzoek. In het vorige voorbeeld konden we ook antwoorden met 可以.
bv. 你今天想去看电影吗 ？Wil je vandaag een film gaan kijken?, 可以 Yes
好 hǎo of的的的 hǎo de
dit betekent ‘goed ‘of’goed’. Het is een zeer positieve manier om een vraag te beantwoorden over de vraag of je wilt doorgaan met iets of niet.
bv. 你要吃早餐吗 ？Wil je ontbijten? Yes your Yes
gebruik het werkwoord in de vraag om ja te antwoorden
soms hoef je niet eens een ‘ja’ woord te gebruiken, je kunt het werkwoord in de vraag gewoon herhalen om ja te antwoorden.
bijvoorbeeld? Wilt u op reis?,
Hier is het werkwoord het tweede teken 想, wat ‘willen’ betekent, dus in dit geval kunnen we het gewoon herhalen en zeggen 想 om ja te zeggen (letterlijk ‘willen’).