Welkom terug, en laten we onze verkenning van piratenterminologie beëindigen met de term “Buccaneer.”Buccaneer wordt synoniem gebruikt met het idee van de 17de-18de eeuwse Caribische piraten, maar het betekent eigenlijk iets heel specifieks. Toen Spanje in de 16e eeuw het Caribisch gebied begon te koloniseren, was het aanvankelijk de enige natie die dit deed., Rond het begin van de 17e eeuw begonnen mensen uit andere landen zoals Frankrijk, Engeland en Nederland te proberen zich ook in het Caribisch gebied te vestigen. Het probleem was dat ze niet welkom waren in Spaanse havens omdat de Spanjaarden hun recht om zich te vestigen niet erkenden. Als gevolg hiervan waren de enige mensen die bereid waren om handel te drijven met deze kolonisten en avonturiers sociale verschoppelingen zoals mulattos, Indianen en scheepswrakken overlevenden die grotendeels in het wild leefden.,
Deze mensen verkochten voorraden zoals water en vlees aan de niet-Spanjaarden, die hen “Boucaniers” gingen noemen.,”Boucaniers is een Franse term van enige dubbelzinnigheid, maar volgens Cotgrave ‘ s woordenboek Frans / Engels 1611, het nauw verwante woord Boucane’ vertaalt als een houten rooster dat deze verschoppelingen gebruikt om vlees te koken. Bovendien hadden de Fransen al een werkwoord dat “boucaner “heette, wat betekende” rondhangen met laaglevenden “of” een slecht gehumeurd geitje imiteren.”Deze woorden werden door elkaar gehaald, en de Fransen noemden de lokale outcasts boucaniers., Vanaf 1620 begonnen deze” boucaniers ” reputaties te ontwikkelen als navigators en scherpschutters, dus iedereen die tegen de Spanjaarden wilde in actie komen zou Boucaniers, of Boekaneers, met hen willen hebben voor hun gevechtskracht. In 1680 werd de term Buccaneer gebruikt om niet alleen de lokale bevolking te beschrijven, maar ook elke piraat van kaper in het algemeen. Als gevolg hiervan was de Buccaneer een piraat of kaper die in de late 17e eeuw en vroege 18e eeuw in het Caribisch gebied actief was., Ik hoop dat deze twee berichten informatief zijn geweest, en iedereen die meer wil weten aanmoedigen om naar de bibliotheek van het Mariners’ Museum te komen en onze tientallen en tientallen boeken over de zaak te verkennen. Tot de volgende keer, een fijne dag!