Meningitis in het Engels-meningitis Engelen

vragen en antwoorden over meningitis
op deze pagina algemene vragen over meningitis vragen over bacteriële meningitis vragen over virale meningitis
algemene vragen over meningitis
Q: Wat is meningitis?
A: meningitis is een ontsteking van de membranen in de hersenen en het ruggenmerg. Het wordt soms aangeduid als spinale meningitis. Meningitis wordt meestal veroorzaakt door een virale of bacteriële infectie., Het is belangrijk om te weten of meningitis wordt veroorzaakt door een virus of een bacterie, omdat de ernst van de ziekte en de behandeling afhankelijk zijn van de oorzaak. Virale meningitis is meestal minder ernstig en geneest zonder specifieke behandeling. Maar bacteriële meningitis kan zeer ernstig zijn en leiden tot hersenbeschadiging, gehoorverlies of leerstoornissen. In het geval van bacteriële meningitis is het ook belangrijk om te weten welk type bacterie het veroorzaakt, omdat antibiotica de overdracht van sommige soorten meningitis op andere mensen en hun mogelijke infectie voorkomen., Vóór de jaren negentig was de Haemophilus influenzae type B (Hib) – bacterie de belangrijkste oorzaak van bacteriële meningitis. Hib vaccin wordt nu aan alle kinderen gegeven als onderdeel van hun routine vaccinaties. Dit vaccin heeft het aantal gevallen van Hib-infectie en het aantal gerelateerde gevallen van meningitis verminderd. Momenteel zijn de bacteriën Streptococcus pneumoniae en Neisseria meningitidis de belangrijkste oorzaak van bacteriële meningitis. Q: Wat zijn de tekenen en symptomen van meningitis?,
A: veel voorkomende symptomen van meningitis bij iedereen ouder dan 2 jaar zijn hoge koorts, hoofdpijn en nekstijfheid. Deze symptomen kunnen optreden binnen een paar uur of na 1 tot 2 dagen. Andere symptomen zoals misselijkheid, braken, gevoeligheid voor helder licht, verwardheid en slaperigheid kunnen zich manifesteren. Bij pasgeborenen en jonge zuigelingen kunnen klassieke symptomen van koorts, hoofdpijn en nekstijfheid afwezig zijn of moeilijk te detecteren zijn., Baby ‘ s met meningitis kunnen heel stil zijn of wakker, overgeven, veel huilen of slecht eten. Naarmate de ziekte vordert, kunnen patiënten van elke leeftijd aanvallen ervaren. Home
vragen over bacteriële meningitis
Q: Hoe wordt bacteriële meningitis gediagnosticeerd? een vroege diagnose en behandeling zijn erg belangrijk. Als een patiënt de symptomen van de ziekte heeft, moet hij onmiddellijk een arts raadplegen., Om de ziekte te diagnosticeren, worden bacteriën meestal gekweekt uit een monster van cerebrospinale vloeistof. Deze vloeistof wordt verkregen door een lumbale punctie, die bestaat uit het inbrengen van een naald in de onderrug, waar het gemakkelijker is om het wervelkanaal te bereiken om het monster te nemen. Het is belangrijk om het type bacteriën dat de ziekte veroorzaken te identificeren om de juiste antibiotica te selecteren.Q: kan bacteriële meningitis worden behandeld?
a: bacteriële meningitis kan worden behandeld met verschillende effectieve antibiotica., Het is echter belangrijk dat de behandeling begint in een vroeg stadium van de ziekte. Behandeling met antibiotica die geschikt zijn voor de meest voorkomende soorten bacteriële meningitis kan het risico op overlijden door deze ziekte verminderen tot minder dan 15%, maar dit risico is hoger bij ouderen. Q: is bacteriële meningitis besmettelijk?a: Ja, sommige vormen van bacteriële meningitis zijn besmettelijk. De bacteriën kunnen hoofdzakelijk van persoon op persoon door de uitwisseling van ademhalings-en keelafscheidingen worden overgebracht., Dit kan gebeuren door hoesten, zoenen en niezen. Gelukkig is geen van de bacteriën die meningitis veroorzaken zo besmettelijk als de virussen die verkoudheid of griep (griep) produceren. Bovendien worden deze bacteriën niet overgedragen door incidenteel contact of door gewoon de lucht in te ademen waar een persoon met meningitis is geweest.,
er zijn echter momenten waarop de bacteriën die meningitis veroorzaken zijn overgedragen op anderen die nauw of langdurig contact hebben gehad met een patiënt met meningitis veroorzaakt door Neisseria meningitidis (ook bekend als meningokokkenmeningitis) of Hib. Iedereen die woont in hetzelfde huis of woont een dagopvang, of iedereen die direct contact heeft met orale afscheidingen van een patiënt (bijvoorbeeld een vriend of vriendin) wordt beschouwd als een verhoogd risico op het krijgen van de infectie., Mensen in de buurt van een persoon met meningitis veroorzaakt door N. meningitidis moeten antibiotica krijgen om te voorkomen dat ze de ziekte krijgen. Dit wordt profylaxe genoemd. Profylaxe voor mensen die in hetzelfde huis wonen als een patiënt met de ziekte van Hib wordt alleen aanbevolen als onder deze mensen een kind jonger dan 48 maanden is dat niet alle doses Hib-vaccin heeft gekregen of als er thuis een kind van elke leeftijd is met een immuunsysteem (met een verzwakt immuunsysteem)., In deze gevallen moeten alle leden van het huishouden, ongeacht de leeftijd, profylaxe ontvangen. Q: Zijn er vaccins tegen bacteriële meningitis? a: ja, er zijn vaccins tegen Hib, tegen sommige serogroepen van N. meningitidis en tegen vele soorten Streptococcus pneumoniae. Deze vaccins zijn veilig en zeer effectief.het Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) beveelt routinematige vaccinatie van alle 11-tot 18-jarigen aan met 1 dosis MCV4, het meningokokkenconjugaatvaccin bekend als Menactra®, zo snel mogelijk., ACIP beveelt de routinematige vaccinatie van 11-en 12-jarigen aan tijdens hun routinematige medische consultatie op die leeftijd. Dit is de beste kans voor tieners om MCV4 te krijgen. Bovendien moeten zorgverleners, omdat het aantal gevallen van meningokokkenziekte tijdens de adolescentie toeneemt, het MCV4-vaccin toepassen op kinderen en jongeren van 11 tot 18 jaar die het niet hebben gekregen zodra zij de kans hebben een arts te raadplegen., eerstejaars studenten die in slaapzalen wonen hebben een verhoogd risico op het krijgen van meningokokkenziekte en moeten het MCV4-vaccin krijgen voordat ze aan de universiteit beginnen, als ze niet eerder zijn gevaccineerd. Het risico op meningokokkenziekte bij studenten die niet in het eerste jaar van de universiteit zijn, is vergelijkbaar met dat bij de algemene bevolking van dezelfde leeftijdsgroep (18 tot 24 jaar)., Aangezien vaccins echter veilig zijn en immuniteit produceren, kunnen ze worden gegeven aan studenten die niet in het eerste jaar zijn en hun risico op meningokokkenziekte willen verminderen.
routinevaccinatie wordt ook aanbevolen bij bepaalde mensen met een verhoogd risico op het krijgen van meningokokkenziekte. Het verdient de voorkeur het MCV4-vaccin toe te dienen aan personen van 2 tot 55 jaar; het gebruik van mpsv4, het meningokokkenpolysacharidevaccin bekend als Menomune®, wordt echter aanbevolen voor volwassenen ouder dan 55 jaar., Lees meer over het meningokokkenvaccin en wie het moet krijgen. daarnaast zijn er vaccins tegen S. pneumoniae meningitis (ook bekend als pneumokokkenmeningitis), die op hun beurt andere vormen van S. pneumoniae-infectie voorkomen. Het pneumokokkenpolysaccharidevaccin (PPV23) wordt aanbevolen voor alle personen ouder dan 65 jaar of jongeren van ten minste 2 jaar die bepaalde chronische aandoeningen hebben., Een ander vaccin (pneumokokkenconjugaatvaccin of PCV13) is effectief bij het voorkomen van pneumokokkeninfecties bij zuigelingen en wordt aanbevolen voor routinematige toediening aan alle kinderen jonger dan 2 jaar. Home
vragen over virale meningitis
Q: Wat is virale meningitis?
A: meningitis is een ontsteking van de membranen (“hersenvliezen”) die langs de hersenen en het ruggenmerg lopen. Virale infecties zijn de meest voorkomende oorzaken van meningitis; bacteriële infecties op de tweede plaats., Meningitis kan ontstaan door minder voorkomende oorzaken, zoals schimmels of parasieten, of kan geen infectieuze oorsprong hebben, zoals drugsgerelateerde gevallen. (Zie voor meer informatie Wat zijn de oorzaken van virale meningitis?meningitis veroorzaakt door virale infecties wordt soms aangeduid als “aseptische meningitis”. Q: is virale meningitis een ernstige ziekte? virale meningitis (“aseptisch”) is een ernstige ziekte, maar leidt zelden tot de dood bij mensen met een normaal immuunsysteem., De symptomen duren meestal 7 tot 10 dagen en de patiënt herstelt volledig. Bacteriële meningitis kan op zijn beurt zeer ernstig zijn en leiden tot invaliditeit of overlijden, indien niet snel behandeld. Vaak zijn de symptomen van virale meningitis en bacteriële meningitis hetzelfde. Als u denkt dat u of uw kind meningitis heeft, raadpleeg dan zo snel mogelijk uw arts. Q: Wat zijn de oorzaken van virale meningitis? a: virale meningitis kan worden veroorzaakt door verschillende virale infecties., Maar de meeste gevallen in de Verenigde Staten, vooral tijdens de zomer-en herfstmaanden, worden veroorzaakt door enterovirussen (waaronder enterovirussen, Coxsackie-virussen en ecovirussen). De meeste mensen geïnfecteerd met enterovirus hebben geen symptomen of alleen een verkoudheid, uitslag, of mond zweren met een milde koorts. En, slechts in een klein aantal mensen zal enterovirus infecties evolueren tot meningitis.,andere virale infecties die meningitis kunnen veroorzaken zijn bof (informatie in het Engels), herpesvirussen (zoals Epstein-Barr virus (informatie in het Engels), het herpes simplex virus en varicella-zoster virus (informatie in het Engels)—de oorzaak van waterpokken en gordelroos), mazelen (informatie in het Engels) en influenza (in het Engels).arbovirussen, die muggen en andere insecten verspreiden, kunnen ook infecties veroorzaken die leiden tot virale meningitis., En het lymfocytaire choriomeningitisvirus, dat door knaagdieren wordt overgedragen, is een zeer ongebruikelijke oorzaak van virale meningitis. Q: Wat zijn de tekenen en symptomen van virale meningitis?
A: symptomen kunnen zich snel manifesteren of het duurt enkele dagen om te verschijnen; diarree, braken of andere tekenen van infectie treden meestal op na een verkoudheid of loopneus., Symptomen bij volwassenen kunnen verschillen bij kinderen:
vaak bij baby ’s
koorts
prikkelbaarheid (vaak huilen)
niet goed eten
moeilijk wakker worden
vaak bij oudere kinderen en volwassenen
hoge koorts
sterke hoofdpijn
nekstijfheid
gevoeligheid voor helder licht
slaperig of moeilijk wakker worden
misselijkheid, braken
gebrek aan eetlust
Q: Hoe is een diagnose van virale meningitis?,
A: virale meningitis wordt gewoonlijk gediagnosticeerd aan de hand van laboratoriumtests van de cerebrospinale vloeistofmonsters van de patiënt. Deze tests kunnen aangeven of de patiënt is geïnfecteerd met een virus of een bacterie. De exacte oorzaak van virale meningitis kan vaak worden bepaald door middel van tests die het virus identificeren dat de patiënt heeft geïnfecteerd; het kan echter moeilijk zijn om het exacte virus te identificeren dat meningitis veroorzaakt.,omdat de symptomen van virale meningitis vergelijkbaar zijn met die van bacteriële meningitis, die meestal ernstiger is en fataal kan zijn, is het belangrijk om medische hulp in te roepen en cerebrospinale vloeistof te laten testen wanneer meningitis wordt vermoed. Ziekenhuisopname kan nodig zijn in de meest ernstige gevallen of voor mensen met een zwak immuunsysteem.
V: Hoe wordt virale meningitis behandeld?
A: Er is geen specifieke behandeling voor virale meningitis., De meeste patiënten herstellen volledig zonder behandeling binnen twee weken. Antibiotica dienen niet om virale infecties te behandelen, dus ze zijn niet nuttig bij de behandeling van virale meningitis. Artsen zullen vaak aanraden om in bed te blijven, veel vocht te drinken en medicijnen te nemen om koorts en hoofdpijn te verlichten.ziekenhuisopname kan nodig zijn in de meest ernstige gevallen of bij mensen met een zwak immuunsysteem.
V: Hoe verspreidt het virus zich?,
A: de verschillende virussen die virale meningitis veroorzaken, verspreiden zich anders. Enterovirussen, de meest voorkomende oorzaak van virale meningitis, worden vaak verspreid door direct contact met de ontlasting van een geïnfecteerde persoon. Het virus wordt via deze route voornamelijk overgedragen bij jonge kinderen die nog steeds luiers dragen. Het kan ook worden overgedragen aan volwassenen die de luier van een geïnfecteerde baby veranderen., enterovirussen en andere virussen (zoals bof-virus en varicella-zoster-virus) kunnen ook worden overgedragen door direct of indirect contact met de respiratoire secreties van een geïnfecteerd persoon (speeksel, sputum of snot). Dit gebeurt meestal wanneer u een geïnfecteerde persoon kust of met de hand begroet of iets aanraakt dat ze hebben aangeraakt en vervolgens uw hand naar uw ogen, neus of mond brengt. Virussen kunnen ook dagen op oppervlakken blijven en van het ene object naar het andere overgaan., Virussen kunnen direct worden overgedragen wanneer een besmette persoon hoest of niest en ademhalingsdruppels verspreidt in de lucht die we inademen.
De Tijd vanaf het moment dat een persoon geïnfecteerd raakt tot de symptomen verschijnen (incubatietijd) is meestal tussen 3 en 7 dagen als de infectie wordt veroorzaakt door enterovirus. Een geïnfecteerde persoon is meestal besmettelijk vanaf het moment dat ze symptomen hebben tot ze verdwijnen., Jonge kinderen en mensen met een zwak immuunsysteem kunnen de infectie doorgeven, zelfs nadat ze geen symptomen meer hebben.Q: Kan ik virale meningitis krijgen als ik in de buurt ben van iemand die het heeft?
A: als u in de buurt bent van iemand met virale meningitis, loopt u het risico besmet te worden met hetzelfde virus dat de persoon ziek heeft gemaakt. Maar je hebt maar een kleine kans op meningitis als de ziekte complicaties heeft.
V: Hoe kan ik de kans op besmetting met virussen die virale meningitis veroorzaken verkleinen?,
A: de meest voorkomende virale meningitis komt voor door enterovirus-infecties. Maar er zijn andere oorzaken, zoals mazelen, bof en waterpokken. Virale meningitis kan ook worden veroorzaakt door virussen die worden overgedragen door muggen en andere insecten die mensen bijten. specifieke maatregelen om het risico op virale meningitis te voorkomen of te verminderen zijn afhankelijk van de ziekte die dit veroorzaakt.een goede hygiëne kan de verspreiding van virussen, zoals enterovirussen, herpes -, mazelen-en bofvirussen, verminderen., Maar het kan moeilijk zijn om de verspreiding van virussen te voorkomen, vooral omdat er mensen kunnen zijn geïnfecteerd met een virus (zoals enterovirus) die niet ziek lijken. In dergelijke gevallen kunnen geïnfecteerde mensen de virussen overdragen aan anderen. Daarom is het belangrijk om altijd goede hygiëne te oefenen om de kans op besmetting met een virus te verminderen of het aan iemand door te geven:
was uw handen vaak goed (bezoek de CDC website Clean Hands Save Lives!) (Engelse vertaling)., Dit is vooral belangrijk na het vervangen van luiers, naar het toilet gaan, hoesten of je neus snuiten met een zakdoek. Voor meer informatie over het wassen van de handen, bekijk de video om je handen te wassen, luister naar de podcast leg je handen samen. om de verspreiding van virussen te verminderen, kunnen verontreinigde oppervlakken zoals deurkrukken en tv-afstandsbediening ook worden gereinigd met water en zeep en vervolgens worden gedesinfecteerd met een oplossing van chloor (bleekmiddel) verdund in water., Deze oplossing wordt bereid door het mengen van ¼ kopje bleekmiddel in 1 gallon (16 kopjes) water. (Voor meer informatie over reiniging en desinfectie in het algemeen, zie de preventiemiddelen van CDC.)
bedek bij hoesten. Virussen die virale meningitis veroorzaken kunnen zich verspreiden door direct en indirect contact met ademhalingsafscheidingen, dus het is belangrijk om jezelf te bedekken wanneer je hoest met een wegwerpweefsel of, als je dat niet hebt, met je bovenarm. Na het gebruik van de wegwerp zakdoek, gooi het in de prullenbak en was je handen., Vermijd zoenen, glazen delen, eetgerei, lippenstift en andere voorwerpen met zieke mensen of wanneer u ziek bent.
De in de vaccinatiekalender voor kinderen aanbevolen vaccins kunnen kinderen beschermen tegen sommige ziekten die virale meningitis veroorzaken. Deze omvatten mazelen-en bofvaccins (het MMR of “triple” vaccin) en waterpokkenvaccins (het varicella-zoster vaccin)., het vermijden van beten van muggen en andere insecten die infectieziekten overdragen kan helpen het risico op het krijgen van virale meningitis te verminderen (zie niet gestoken worden!).
Als u ongedierte van knaagdieren binnen en buiten uw huis heeft, volg dan de controle-en reinigingsvoorzorgsmaatregelen op de CDC lymfocytic choriomeningitis website.

Leave a Comment