Latijnse wortels, voorvoegsels en achtervoegsels

Latijn was de taal die door de oude Romeinen werd gesproken. Toen de Romeinen het grootste deel van Europa veroverden, verspreidde de Latijnse taal zich over de hele regio. Na verloop van tijd ontwikkelde het Latijn dat in verschillende gebieden werd gesproken zich tot aparte talen, waaronder Italiaans, Frans, Spaans en Portugees. Deze talen worden beschouwd als “zusters”, omdat ze allemaal afstammen van het Latijn, hun “moeder” taal. in 1066 werd Engeland veroverd door Willem, hertog van Normandië, dat in Noord-Frankrijk ligt., Enkele honderden jaren na de Normandische invasie was Frans de taal van het Hof en de beleefde samenleving in Engeland. Het was in deze periode dat veel Franse woorden werden geleend in het Engels. Taalkundigen schatten dat ongeveer 60% van onze dagelijkse woordenschat vandaag de dag uit het Frans komt. Zo kwamen veel Latijnse woorden indirect via het Frans in het Engels.

veel Latijnse woorden kwamen echter ook direct in het Engels. Monniken uit Rome brachten zowel religieuze woordenschat als christendom naar Engeland vanaf de 6e eeuw., Vanaf de Middeleeuwen werden veel wetenschappelijke, wetenschappelijke en juridische termen ontleend aan het Latijn. tijdens de 17e en 18e eeuw vonden woordenboekschrijvers en grammatici over het algemeen dat engels een onvolmaakte taal was, terwijl Latijn perfect was. Om de taal te verbeteren, maakten ze bewust veel Engelse woorden uit Latijnse woorden. Bijvoorbeeld, Broederschap, van Latijnse fraternitas, werd gedacht dat beter dan de inheemse Engels woord broederschap.

veel Engelse woorden en woorddelen kunnen worden herleid tot Latijn en Grieks., De volgende tabel geeft een overzicht van enkele gemeenschappelijke Latijnse wortels.

uit de voorbeeldwoorden in de bovenstaande tabel is het gemakkelijk te zien hoe roots combineren met voorvoegsels om nieuwe woorden te vormen. Bijvoorbeeld, de wortel-darmkanaal -, wat betekent “pull,” kan combineren met een aantal voorvoegsels, waaronder de – en re-. Aftrekken betekent letterlijk “weg trekken” (de-, “weg, weg”) en terugtrekken betekent letterlijk “terug trekken” (opnieuw, “opnieuw, terug”). De volgende tabel geeft een lijst van Latijnse voorvoegsels en hun fundamentele betekenissen.,