Deze informatie zal u helpen klaar te zijn voor uw colonoscopie met behulp van polyethyleenglycol (MiraLAX®).
een colonoscopie is een test waarmee uw arts in uw dikke darm (dikke darm) kan kijken. Uw arts zal een colonoscoop (flexibele buis met een camera aan het einde) gebruiken om de binnenkant van uw dikke darm te zien op een videomonitor., Tijdens uw ingreep kan uw arts:
- Een klein weefselmonster verwijderen (biopsie) voor het testen
- een poliep verwijderen (groei van weefsel)
- foto ‘ s maken van de binnenkant van uw dikke darm
voor uw ingreep moet u deze instructies zorgvuldig opvolgen. U zult een darmvoorbereiding moeten doen om uw dikke darm te legen vóór uw ingreep. Het is heel belangrijk dat je dikke darm leeg is voor je colonoscopie. Als er ontlasting (poep) in uw dikke darm, uw arts kan niet in staat zijn om poliepen of andere problemen in uw dikke darm te zien en u kan nodig zijn om de procedure te herhalen., Als u vragen heeft, neem dan contact op met het kantoor van uw arts.
1 Week voor de ingreep
regel dat iemand u naar huis brengt
u moet een verantwoordelijke zorgpartner hebben die u na de ingreep naar huis brengt. Een verantwoordelijke zorgpartner is iemand die u kan helpen veilig thuis te komen en uw zorgverleners, indien nodig, zorgen kan melden. Zorg ervoor dat u dit voor de dag van uw ingreep plant.
Als u geen verantwoordelijke zorgpartner hebt om u naar huis te brengen, bel dan een van de onderstaande bureaus. Ze sturen iemand om met je mee naar huis te gaan., Er is meestal een vergoeding voor deze service, en je moet vervoer te bieden. Het is goed om een taxi of auto service te gebruiken, maar je moet nog steeds een verantwoordelijke zorg partner bij je hebben.,
Ask about your medications
You may need to stop taking some of your medications before your procedure., Bespreek met uw arts welke medicijnen veilig voor u zijn om te stoppen met het gebruik. We hebben hieronder enkele veelvoorkomende voorbeelden opgenomen.
anticoagulantia (bloedverdunners)
als u een bloedverdunner gebruikt, bijvoorbeeld om bloedstolsels te behandelen of om een hartaanval of beroerte te voorkomen, vraag dan aan de arts die het u voorschrijft wanneer u moet stoppen met het gebruik. Voorbeelden zijn vermeld in de tabel” gewone anticoagulantia (bloedverdunners)”. Er zijn er nog meer, dus neem contact op met uw arts als u het niet zeker weet.,”c97d36e021″>
- apixaban (Eliquis®)
- cilostazol (Pletal®)
- clopidogrel (Plavix®)
- dalteparin (Fragmin®)
- enoxaparin (Lovenox®)
- fondaparinux (Arixtra®)
- heparin
- rivaroxaban (Xarelto®)
- tinzaparin (Innohep®)
- warfarin (Coumadin®)
Medications for diabetes
If you take insulin or other medications for diabetes, you may need to change the dose., Vraag de arts die uw diabetesmedicatie voorschrijft wat u de dag voor en de ochtend van uw ingreep moet doen. Vertel uw arts dat u de dag voor uw ingreep een suikervrij helder vloeibaar dieet zult drinken.
Als u metformine gebruikt (zoals Glucophage® of Glumetza®) of een geneesmiddel dat metformine bevat (zoals Janumet®), neem het dan niet de dag voor of de dag van uw ingreep in.
vertel uw arts als u een AICD
heeft vertel uw Memorial Sloan Kettering (MSK) arts als u een automatische implanteerbare cardioverter-defibrillator (AICD) heeft.,
een brief van uw arts ontvangen, indien nodig
- Als u een automatische implanteerbare cardioverter-defibrillator (AICD) heeft, moet u vóór uw ingreep een goedkeuringsbrief van uw cardioloog (hartarts) ontvangen. Een goedkeuringsbrief is een brief waarin staat dat je de procedure veilig kunt krijgen.
- Als u pijn op de borst, duizeligheid, problemen met ademhalen heeft gehad die nieuw of erger zijn, of als u in de afgelopen 6 weken bent flauwgevallen, moet u door uw arts worden onderzocht en een goedkeuringsbrief van uw arts krijgen voor uw ingreep.,
het kantoor van uw MSK-arts moet ten minste 1 dag voor uw ingreep in het bezit zijn van uw verklaring.
koop benodigdheden
u moet de volgende benodigdheden kopen voor uw darmvoorbereiding:
- 4 (5 mg) tabletten bisacodyl (Dulcolax®). Deze worden meestal verkocht als een doos van 10 tabletten.
- 1 (238 gram) fles polyethyleenglycol (MiraLAX ®).
- 64 ounces heldere vloeistof die niet rood, paars of oranje is. U moet dit mengen met de MiraLAX. Bewaar het op kamertemperatuur.een sportdrank zoals Gatorade® of Powerade® is een goede keuze., Sportdranken helpen bij het vervangen van elektrolyten die je verliest tijdens de darmvoorbereiding.
- Als u diabetes heeft, zorg er dan voor dat u heldere, suikervrije vloeistoffen krijgt.
sommige mensen hebben mogelijk andere benodigdheden nodig. Om te zien of u andere benodigdheden nodig heeft, kunt u de volgende vragen beantwoorden:
- heeft u de neiging constipatie te hebben (heeft u minder stoelgang dan normaal voor u) of heeft u minder dan 3 stoelgang per week?,
- gebruikt u narcotische (opioïden) geneesmiddelen zoals fentanyl (Duragesic®, Subsys®) morfine (DepoDur®, Duramorph®), hydrocodon (Vicodin®) of oxycodon (Oxycontin®, Percocet®)? Als u het niet zeker weet, vraag het dan aan uw zorgverlener.
- heeft u in het verleden een colonoscopie gehad met een slechte voorbereiding? Dit betekent dat tijdens uw colonoscopie, uw zorgverlener nog zag ontlasting in uw dikke darm.
Als u een van de vragen met ja hebt beantwoord, moet u ook de volgende benodigdheden kopen:
- 3 (17 gram) doses MiraLAX (voor een totaal van 51 gram).,
- u kunt 1 extra kleine fles (119 gram) of de pakjes kopen.
- meer vloeistoffen voor een volledig vloeibaar dieet.
- voorbeelden van wat u kunt drinken staan in de rubriek “2 dagen voor de ingreep”.”
5 dagen voor de Procedure
Stop met het innemen van ijzersupplementen
Als u een ijzersupplement inneemt, moet u stoppen met het innemen ervan 5 dagen voor de procedure. Ijzersupplementen kunnen kleurveranderingen in uw ontlasting veroorzaken, wat het moeilijker kan maken voor uw arts om uw dikke darm duidelijk te zien.,
3 dagen voor uw Procedure
vermijd bepaalde voedingsmiddelen
u dient een vezelrijk dieet te volgen dat begint 3 dagen voor uw colonoscopie. Gedurende deze periode, niet eten:
- rauwe (verse) groenten en fruit
- hele korrelmaïs, inclusief ingeblikte maïs
- volle granen (zoals havermout, bruine rijst, quinoa of tarwebrood)
- zaden (zoals papaver of sesam)
- noten
praat enkele dagen voor de ingreep met uw endoscopieverpleegkundige
je krijgt een telefoontje van een endoscopieverpleegster., Zij zullen de instructies in deze gids met u bekijken en u vragen stellen over uw medische geschiedenis. De verpleegkundige zal ook uw medicijnen bekijken en u vertellen welke u de ochtend van uw ingreep moet innemen.
gebruik de onderstaande spatie om ze op te schrijven.,
2 dagen voor de ingreep
begin niet met helder vloeibaar dieet tot de dag voor de ingreep als u:
- gewoonlijk niet geconstipeerd bent
- gebruik geen narcotische (opioïden) medicijnen
- geen colonoscopie met slechte voorbereiding in het verleden
vermijd rauwe groenten en fruit, hele pit maïs, granen, zaden en noten. Ga naar het volgende gedeelte ” de dag voor de ingreep.,”
Als u meestal geconstipeerd bent, neem dan narcotische medicijnen, of in het verleden een colonoscopie met een slechte voorbereiding heeft gehad:
- neem 1 capsule (17 gram) MiraLAX gemengd met 8 ounces vloeistof bij het ontbijt, de lunch en het diner.
- volg een volledig vloeibaar dieet., drink het volgende:
- Yoghurt (zonder stukjes fruit)
- vruchtensappen zonder pulp
- Soda
- Bouillon of room soepen die zijn gespannen, er zijn dus geen plantaardige stuks
- voedingssupplementen
- Ijs en fruit ices (zonder stukjes fruit)
De Dag Voor Je de Procedure
Voorbereiding van uw MiraLAX darm voorbereiding
Op de ochtend van de dag voor de ingreep, meng alle 238 gram van de MiraLAX poeder met 64 gram van een kamertemperatuur heldere vloeistof tot de MiraLAX poeder oplost.,
zodra de MiraLAX is opgelost, kunt u het mengsel in de koelkast plaatsen. Veel mensen vinden dat het beter smaakt als het gekoeld is.
Meng de MiraLAX niet eerder dan de ochtend van de dag voor uw ingreep.
volg een helder vloeibaar dieet
u moet een helder vloeibaar dieet volgen de dag voor uw ingreep. Voorbeelden van heldere vloeistoffen zijn vermeld in de tabel in deze sectie.
- eet geen vast voedsel.
- drink niets rood, paars of oranje.
- zorg ervoor dat u veel andere vloeistoffen drinkt dan alleen water, koffie en thee., Dit helpt om ervoor te zorgen dat u genoeg calorieën krijgt en is een belangrijk onderdeel van uw colonoscopie voorbereiding. Probeer om minstens 1 (8-ounce) glas vloeistof te drinken elk uur terwijl je wakker bent.
- Als u diabetes heeft, mag u alleen suikervrije heldere vloeistoffen drinken en uw bloedsuikerspiegel vaak controleren. Als u vragen heeft, praat dan met uw zorgverlener.,c62″>
- Heldere vruchtensap, zoals appel, witte cranberry, limonade of witte druif
- Soda, zoals 7-Up®, Sprite®, ginger ale, of seltzer
- Gatorade®
- Zwarte koffie
- Koffie
- Water
- Sappen met vruchtvlees
- Wijnen
- Melk of room
- Alcoholische dranken
- Alles rood, paars of oranje
Let op de tijd van uw procedure
Een medewerker bellen u na het middaguur op de dag vóór de ingreep., De medewerker zal u vertellen hoe laat u moet arriveren voor uw ingreep. Als u op een maandag bent ingepland voor uw ingreep, wordt u de vrijdag ervoor gebeld. Als u niet wordt gebeld, bel dan het kantoor van uw arts.
Als u uw ingreep moet annuleren, neem dan contact op met de arts die de ingreep voor u heeft gepland.
begin met de bereiding van uw darm
Stap 1: neem om 16: 00 uur op de dag vóór de procedure 2 bisacodyl (5 mg) tabletten via de mond met een glas water.
Stap 2:Begin om 16: 15 uur met het drinken van het MiraLAX-mengsel.
u drinkt 4 glazen van het mengsel in totaal.,
- Als u klaar bent, blijft de helft van het MiraLAX-mengsel over. Bewaar de rest in de koelkast voor de tweede helft van uw bereiding.de stoelgang begint gewoonlijk binnen 1 uur na het drinken van de eerste dosis, maar bij sommige mensen kan het langer duren.maak u geen zorgen als u na het drinken van de eerste helft van de MiraLAX geen stoelgang krijgt. Ga door met het drinken van vloeistoffen en begin met de tweede helft van de MiraLAX volgens de instructies.,
- breng vaseline® (Vaseline®) of een & D® zalf aan op de huid rond uw anus na elke stoelgang. Dit helpt irritatie te voorkomen.
- blijf heldere vloeistoffen drinken om gehydrateerd te blijven en spoel uw colon eruit.
Stap 3 (Als u werd verteld om voor 11:00 uur te arriveren voor uw procedure):
Als u werd verteld om voor 11:00 uur te arriveren voor uw procedure, volg dan deze instructies de avond voor uw procedure:
om 23:00 uur, neem 2 bisacodyl tabletten via de mond met een glas water., Begin dan met het drinken van de tweede helft van het MiraLAX-mengsel.
zorg ervoor dat u het gehele MiraLAX-mengsel afmaakt.
- u kunt doorgaan met het drinken van heldere vloeistoffen tot 4 uur voor uw geplande aankomsttijd.
- eet niets tot na de ingreep.,
de dag van uw Procedure
Stap 3 (Als u verteld werd om 11:00 uur of later te arriveren voor uw procedure):
Als u verteld werd om 11:00 uur of later te arriveren voor uw procedure, volg dan deze instructies op de ochtend van uw procedure:
om 6:00 uur, neem 2 bisacodyl tabletten via de mond met een glas water. Begin dan met het drinken van de tweede helft van het MiraLAX-mengsel.
zorg ervoor dat u het gehele MiraLAX-mengsel afmaakt.
- u kunt doorgaan met het drinken van heldere vloeistoffen tot 4 uur voor uw geplande aankomsttijd.,
- eet niets tot na de ingreep.
dingen om te onthouden
- neem alleen de medicijnen die u de ochtend van uw ingreep moest innemen. Neem ze met een paar slokjes water.
- breng geen lotions, crèmes of poeder aan op uw borst of armen.
- verwijder sieraden, inclusief Piercings.
- laat alle kostbaarheden, zoals creditcards en sieraden, thuis. We hebben geen kluisjes om je waardevolle spullen in op te slaan.
- Als u contactlenzen draagt, draag dan in plaats daarvan uw bril.,
wat moet u meenemen
- een lijst van de geneesmiddelen die u thuis inneemt
- Als u een geïmplanteerde pacemaker of cardioverter-defibrillator (AICD) heeft, neem dan uw portemonnee mee.,
- uw reddingsinhalator (zoals albuterol (Proventil®, Ventolin®) voor astma), als u een
- een case voor uw bril
- uw Health Care-volmachtformulier hebt ingevuld, als u een
waarheen
uw procedure zal plaatsvinden op een van deze locaties:
- endoscopie Suite In Memorial Hospital (MSK ‘ s belangrijkste ziekenhuis) 1275 York Avenue (tussen East 67th en East 68th Street) New York, NY 10065 neem de M lift naar de 2e verdieping. Ga de endoscopie Suite binnen via de glazen deuren.,
- MSK Monmouth
480 Red Hill Road
Middletown, NJ 07748
wat te verwachten
zodra u aankomt, wordt u gevraagd uw naam en geboortedatum vele malen te vermelden en te spellen. Dit is voor je veiligheid. Mensen met dezelfde of vergelijkbare namen kunnen procedures hebben op dezelfde dag.
wanneer het tijd is om te veranderen voor uw procedure, krijgt u een ziekenhuis toga, badjas en nonskid sokken om te dragen.
u zult uw arts ontmoeten voordat u gaat opereren. Zij zullen u de procedure uitleggen en eventuele vragen beantwoorden.,
u zult uw anesthesist ontmoeten. Zij zullen uw medische geschiedenis met u bekijken en met u praten over de aard van de verdoving (medicatie om u te laten slapen) die u krijgt.
zodra het tijd is voor uw procedure, wordt u naar de procedure kamer gebracht en op de examenlijst geholpen. Je gaat links liggen met je knieën gebogen.
uw anesthesist zal een intraveneuze (IV) lijn in een ader plaatsen, meestal in uw arm of hand. Je krijgt narcose door je infuus, waardoor je in slaap valt., Zodra u slaapt, zal uw arts de procedure beginnen.
uw arts zal een colonoscoop in uw rectum plaatsen. De colonoscoop is aangesloten op een videomonitor. Hierdoor kan uw arts de binnenkant van uw dikke darm zien. Uw arts zal lucht en vloeistof gebruiken om de colonoscoop door uw dikke darm te bewegen terwijl u op zoek bent naar iets ongewoons op de videomonitor.
de procedure duurt meestal minder dan 60 minuten (1 uur).
Frequently Asked Questions (FAQs)
Ik neem de voorbereiding en begon een losse, waterige ontlasting te hebben voordat ik het afmaakte., Moet ik nog steeds de rest van de voorbereiding doen?
Ja. Je moet drinken alle prep volledig schoon uit uw dikke darm voor een veilige en volledige colonoscopie.
Ik heb het gevoel over te geven (misselijkheid) of heb overgegeven (overgegeven) na het innemen van de darmvoorbereiding. Wat moet ik doen?
veel mensen kunnen zich misselijk voelen tijdens het drinken van de darmvoorbereiding. Probeer om dit te helpen het MiraLAX poeder te mengen met heldere vloeistoffen die u graag drinkt.
als u wilt overgeven, moet u langzaam drinken en een pauze nemen. Dit betekent dat u 30 tot 45 minuten moet stoppen met het drinken van de vloeistof om uw maag leeg te laten., Terwijl u een pauze neemt, zet uw prep vloeistof in de koelkast. Probeer na je pauze de voorbereiding weer langzaam op te drinken. Gebruik een rietje als je er een hebt.
Als u braakt, neem dan een pauze van 30 tot 45 minuten. Als u thuis anti-misselijkheid medicatie hebt, kunt u 1 dosis nemen voordat u opnieuw met de prep begint. U kunt elke heldere vloeistof drinken die u wilt drinken om gehydrateerd te blijven. Het is belangrijk dat u alle prep vloeistof te drinken om volledig schoon uit uw dikke darm voor een veilige en volledige colonoscopie.
na uw ingreep
uw verpleegkundige zal uw hart, ademhaling en bloeddruk blijven controleren., Veel mensen voelen zich opgeblazen en hebben maagkrampen na een colonoscopie. Dit is normaal en gaat weg door het passeren van gas.
zodra u volledig wakker bent, zal uw verpleegkundige uw IV verwijderen. als er iemand bij u wacht, zal uw verpleegkundige u beiden uw ontslaginstructies uitleggen voordat u naar huis gaat.
thuis
- u kunt beginnen met het eten van licht voedsel zodra u wordt geloosd. Vermijd kruidig, vettig en gefrituurd voedsel in het begin. Werk je een weg naar je normale dieet. Als uw arts wil dat u uw dieet voor een periode van tijd beperkt, zullen zij u vertellen.,
- u kunt 24 uur na de ingreep weer uw gebruikelijke activiteiten uitvoeren.
- drink 24 uur na de ingreep geen alcoholische dranken.
als u een biopsie heeft gehad, is het normaal dat u een kleine hoeveelheid bloeding uit uw rectum heeft. Er mogen niet meer dan een paar druppels bloed zijn en de bloeding moet binnen 24 uur na de ingreep stoppen.
na een colonoscopie is het normaal dat uw stoelgang onregelmatig is of afwijkt van uw gebruikelijke gewoonten. Dit kan tot een week na de ingreep duren.,
Wanneer moet u uw zorgverlener bellen
bel uw zorgverlener als u een van de volgende symptomen heeft:
- koorts van 38,3° C of hoger
- ernstige maagpijn of opgeblazen gevoel
- bloeding uit uw rectum die meer dan 24 uur duurt
- bloeding tussen stoelgang
- zwakte, flauwte of misselijkheid
- zware bloeding uit uw endeldarm rectum