La lingua inglese è piena di questo tipo di intrigante enigma. Le definizioni di parole come yacht, barca o nave non sono sempre sufficientemente indicative di quale sia appropriato e quando. Il risultato è che la maggior parte di noi sviluppa e usa le nostre regole (non dette) all’interno delle nostre comunità di canottaggio o, quando le regole non si applicano, lo facciamo semplicemente!,
Se ‘winging it’ non è il tuo stile, o siete nuovi alla comunità nautica, abbiamo alcune linee guida per aiutarvi lungo la strada per scioltezza nautica.
YACHT
Non penso che nessuno possa sostenere che ‘yacht’ connoti qualcosa di più elaborato di una barca o di una nave. È interessante notare che, al di fuori degli Stati Uniti, ‘yacht’ si riferisce generalmente ad una barca a vela a meno che specificamente chiamato un motor yacht. Inutilmente, quelli di noi negli Stati Uniti devono ancora fare i conti con la questione potenza/vela, e ‘barca’ è ancora usato in modo intercambiabile., Back Cove e la nostra consociata Sabre si riferiscono ai nostri prodotti come “yacht” (se non fosse già ovvio). Realizziamo imbarcazioni di lusso personali progettate per la ricreazione, il relax e il comfort, quindi lo yacht sembra certamente il più appropriato.
SHIP
La maggior parte associa la “nave” a qualcosa di più grande di una barca e meno ricreativo di uno yacht. In breve, una nave “funzionante”. Una persona mi ha fatto notare che una nave ha generalmente bisogno di un equipaggio completo, mentre uno yacht a volte non lo fa, e una barca quasi mai lo fa., Ad esempio, una nave da carico di 200 piedi (o mega-yacht) richiede quasi certamente un equipaggio, ma un team esperto di due può gestire in modo sicuro e magistrale qualsiasi Back Cove o Sabre yacht. Nel frattempo, se consideriamo la barca a remi, una sola persona potrebbe gestire da sola – con un po ‘ di pratica.
BARCA
Definire ‘barca’ sembra essere più appiccicoso di ‘yacht’ o ‘nave.”Sentiamo molti capitani che si riferiscono alla loro “barca”, indipendentemente dalle dimensioni, dalla funzione o dalla vestibilità e finitura., A parte essere deliberatamente confuso, sembra che la parola barca sia diventata un termine colloquiale, una frase da compagnia o un termine gergale per qualsiasi oggetto galleggiante più complicato di una zattera. Quindi, mettendo da parte il gergo, il resto si scuote in modo abbastanza pulito. Una barca può essere utilizzato per la ricreazione o piacere, ma è generalmente più piccolo di una nave o uno yacht, e con meno servizi. Barche tendono ad essere alimentati sia da piccoli motori, o gomito-grasso (ancora una volta, pensare barca a remi).
Quando a Roma in
Come abbiamo detto sopra, ognuno ha le proprie ‘regole.,’ Inoltre, la plasticità del linguaggio significa che qualsiasi linea guida ha una notevole quantità di zona grigia. Quindi, sempre essere consapevoli di coloro che hanno familiarità con la nave in questione. Se siete invitati su ‘la barca,’ è sicuro di dire che è un termine accettabile. Se un capitano o proprietario si riferisce alla loro nave come uno ‘yacht’, quindi utilizzare yacht. Quando sei a Roma, fai come fanno i romani!
C’è un po ‘ di inequivocabilmente buone notizie in tutta questa confusione-quando è tuo, puoi chiamarlo come vuoi!
