U. S. Food and Drug Administration (Italiano)

Inglese

Sebbene la maggior parte dei bambini raffreddori (o freddi) non abbia gravi complicazioni, possono causare ansia nei genitori e negli operatori sanitari di un bambino. E i raffreddori sono tra i motivi principali per cui i bambini visitano il medico. Sia prescrizione e over-the-counter farmaci sono disponibili per il trattamento di tosse e sintomi del raffreddore., Ma la maggior parte dei bambini migliora da sola e potrebbe non aver bisogno di medicine.

Alcuni tosse e raffreddore hanno anche gravi effetti collaterali, come la respirazione rallentata, che può essere potenzialmente fatale, soprattutto nei neonati e nei bambini piccoli, quindi è importante sapere quando il bambino ha bisogno di farmaci e quando è possibile gestire senza di essa.,

la Food and Drug Administration (FDA) degli Stati Uniti vuole che tu conosca le seguenti informazioni sull’uso di farmaci per la tosse e il raffreddore nei bambini:

  • la FDA non raccomanda farmaci da banco (OTC) per trattare i sintomi del raffreddore e della tosse nei bambini sotto i 2 anni di età.
  • i medicinali per la tosse da prescrizione contenenti codeina o idrocodone non sono indicati per l’uso nei bambini di età inferiore ai 18 anni., Codeina e idrocodone sono oppiacei che sono disponibili in combinazione con altri farmaci, come antistaminici e decongestionanti, in farmaci per il trattamento di tosse e sintomi legati alle allergie o il comune raffreddore negli adulti.
  • i fornitori di assistenza all’infanzia dovrebbero anche leggere l’etichetta dei prodotti per la tosse e il raffreddore da banco, perché alcuni possono contenere codeina.

ecco alcuni suggerimenti su come trattare la tosse e il raffreddore del bambino in modo sicuro.,

come alleviare i sintomi della tosse e del raffreddore.

non esiste una cura per il comune raffreddore, un’infezione virale che non può essere trattata con antibiotici. Di solito un raffreddore farà il suo corso in una settimana o due e i bambini normalmente miglioreranno da soli, senza farmaci. Nei bambini più grandi, alcuni farmaci da banco possono aiutare ad alleviare i sintomi di un raffreddore, ma non altereranno il corso naturale del freddo o lo faranno andare via più velocemente.,

la tosse è un sintomo normale di un raffreddore e aiuta il corpo a liberare le vie aeree dal muco e proteggere i polmoni. I trattamenti per la tosse non farmacologici includono l’assunzione di molti liquidi, in particolare bevande calde per confortare la gola.

quando chiamare il medico.

non ogni sorso dal naso o dalla tosse merita una visita all’ufficio del medico. In caso di dubbio, i genitori dovrebbero chiamare il loro fornitore di assistenza sanitaria.,

per qualsiasi bambino, chiamare il medico se si nota uno qualsiasi di questi sintomi:

• febbre in un bambino di 2 mesi di età o più giovane

  • una febbre di 102 °F (38 ° F).,/li>
  • le Labbra blu
  • problemi Respiratori, tra cui un allargamento delle narici con ogni respiro, respiro affannoso o accelerato, costole etichettato con ogni respiro, difficoltà di respirazione
  • Non mangiare, nè bere, con segni di disidratazione (ad esempio una riduzione della minzione)
  • Irritabilità o sonnolenza eccessiva
  • persistente mal d’orecchi
  • Se la tosse dura più di tre settimane
  • Se la condizione del bambino peggiora

Questi sintomi possono indicare che il vostro bambino è qualcosa di più grave di un raffreddore.,

cosa fare con la febbre e altri sintomi correlati di un raffreddore.

la febbre aiuta il corpo a combattere un’infezione e non sempre ha bisogno di cure. Ma se il bambino si sente a disagio a causa della febbre o di altri sintomi del raffreddore, ci sono alternative alla tosse e alla medicina del raffreddore per aiutarlo a sentirsi meglio. Questi includono:

  • un vaporizzatore o un umidificatore a nebbia pulita e fredda in un piccolo spazio vicino al letto del bambino può aiutare a inumidire l’aria e ridurre la secchezza nei passaggi nasali e nella gola.,
  • per i bambini con un naso chiuso, utilizzare gocce o uno spray di acqua salina o salata per inumidire i passaggi nasali e allentare il muco. Quindi pulire il naso usando una manopola o un altro strumento di aspirazione progettato per i bambini.
  • paracetamolo o iprofene possono aiutare a ridurre la febbre e il dolore. Assicurarsi di somministrare la dose corretta consultando un fornitore di assistenza sanitaria per i pazienti sotto i 2 anni di età.,

come somministrare la giusta dose di medicinale

Come può assicurarsi di somministrare la giusta dose? Seguendo le istruzioni sull’etichetta “drug information”. La FDA consiglia ai produttori di farmaci di fornire uno strumento di dosaggio, come una siringa o una tazza, contrassegnato con le misure corrette. Usalo-e non cucchiai fatti in casa o altri distributori di farmaci-per misurare i farmaci.,

se avete domande, chiedere a un farmacista o il vostro fornitore di assistenza sanitaria, che può dirvi quale strumento di dosaggio da utilizzare, quanto farmaco da somministrare, e quanto spesso, secondo l’etichetta informazioni sui farmaci.

negli Stati Uniti, gli adulti soffrono in media tre raffreddori all’anno e i bambini soffrono ancora più spesso., Potresti essere tentato di dare al tuo bambino antidolorifici, decongestionanti e altri farmaci per il raffreddore, ma spesso è meglio combattere questa comune malattia infantile con cura e riposo, somministrando farmaci solo quando i sintomi causano troppo disagio o rendono difficile per il paziente respirare o dormire.

Leave a Comment