The Dreamstress (Italiano)

Se hai mai fatto shopping per tessuti di lana potresti aver visto alcuni dei tessuti descritti come pettinati e alcuni descritti come lana.

Se sei me, potresti esserti chiesto cosa significasse. Non sono tutti i tessuti di lana di lana? Voglio dire, sono lana, giusto?

Non proprio!

In breve, lana pettinata e lana sono diversi tipi di lana (fiocco lungo vs fiocco corto), preparati in modi diversi, risultando in un aspetto diverso., Sotto ingrandimento, filati pettinati aspetto liscio con fibre lunghe, e filati di lana sono molto più pelosi, con un sacco di fibre corte e più pokey-out bit. Le lane pettinate sono chiazze quando tessute, le lane di lana sono lavorate a maglia, all’uncinetto o tessute in tessuto più morbido, più morbido o tessuto pieno. Le lane pettinate sono migliori a tenere fuori il vento e la pioggia, ma le lane di lana sono più calde, perché sono piene di aria che funge da isolamento.,

Pettinata è anche usata per descrivere un particolare modo di filare il filato, o il peso del filato, ma non ho intenzione di entrarci perché è una cosa di filatura moderna, non una cosa tessile storica.

La lana pettinata proviene da pecore con lana molto lunga (a fiocco lungo): generalmente pecore che vivono in pascoli verdi e rigogliosi abbastanza facilmente accessibili, al contrario delle pecore che fanno meglio in ambienti più difficili., La lunga lana di pecora pettinata è disposta, sia mediante gilling (tirando attraverso i fori) pettinatura con pettini metallici, o come parte del processo di filatura, in modo che le fibre giacciono parallele e fine a fine: queste fibre di lana lunghe e parallele sono ciò che caratterizza la lavorazione della lana pettinata.,

a Causa di lana pettinata è costituito da fibre lunghe che si trovano tutti in parallelo, la piegatura naturale della lana viene rimosso, e le forme molto stretto, rigido filo quando filata, con un po ‘ di spazio tra le fibre (invece del più aperto, morbidi filati di lana). Quando tessuto in tessuto, tessuto pettinato ha un più stretto, più duro, lucido-er finitura, e può fare un più fine, peso più leggero tessuto.,

Ecco due diverse lane pettinate, in modo da poter vedere quanto è liscia e dura la finitura, con pochi peli di lana sulla superficie. Il tessuto blu scuro è un serge, il cammello un saia di cavalleria.,

Lo sviluppo di lana pettinata in tessuto (in senso moderno) risale al Medioevo, quando si modificano le pratiche agricole in Inghilterra significava che le nuove razze di pecore, che ha prosperato sul ricco, racchiuso pascoli erano stati introdotti, a scapito delle vecchie razze, che ha fatto meglio in ambienti più ruvida., Allo stesso tempo ondate di tessitori fiamminghi, in fuga disordini nei Paesi bassi nei primi anni del 14 ° secolo, immigrato a Norfolk in Inghilterra in risposta agli inviti a stabilirsi in Inghilterra offerto nel 1271 a fullers, tintori e tessitori. Hanno istituito tessitura dentro e intorno a Worstead, nel Norfolk, e ha introdotto nuove tecniche di filatura e tessitura. Il tipo di stoffa che hanno prodotto è venuto per essere conosciuto come pettinato.

Panno pettinato era conosciuto nel 18 ° e attraverso il 19 ° secolo come roba per differenziarlo dal panno, che era tessuto di lana., Stuff è stato anche usato per descrivere altri tessuti di fibre diverse dalla seta, specialmente una volta che il cotone è diventato più comune come tessuto alla fine del 18 ° secolo, quindi una menzione di un indumento fatto di roba non significa necessariamente che l’oggetto fosse fatto di lana, semplicemente che se lo era, non era di lana.,

Il tessuto di lana pettinata tende ad essere più costoso dello stesso peso e qualità del tessuto di lana, perché i pascoli necessari per le varietà di pecore pettinate sono più richiesti (in Nuova Zelanda, ad esempio, è molto più vantaggioso finanziariamente per gli agricoltori utilizzare i pascoli per le vacche da latte rispetto alle pecore di lana) e perché i tessuti Tuttavia, si ottiene anche più usura per il vostro dollaro: tessuti pettinati sono anche più durevoli rispetto alle loro controparti di lana. Le lane di peso leggero o “tropicale” desiderabili sono generalmente pettinate.,

L’unico inconveniente, per quanto riguarda l’usura, di alcuni tessuti pettinati è che possono diventare lucidi in aree che ricevono molta usura, come la sede di pantaloni e gonne, poiché le fibre parallele vengono premute più saldamente insieme. Le trame twill hanno maggiori probabilità di diventare lucide rispetto alle trame semplici.

C’è anche un tipo di tessuto semi-pettinato, con filati che sono filati strettamente, ma non pettinati. Questo è un processo più economico, e di solito è fatto con lana inferiore per ridurre ulteriormente i costi., Anche con tessuti di lana 100% ci possono essere enormi differenze in termini di qualità e durata, motivo per cui preferisco acquistare tessuto, e lana in particolare, di persona piuttosto che online, a meno che non provenga da un fornitore molto affidabile.

Oggi è più probabile che i tessuti pettinati siano visti in abiti da uomo e in trench e altri capispalla.

La lana di lana di solito proviene da pecore con fibre di lana più corte, anche se le fibre più corte (meno di 8 cm/3″ o giù di lì) delle varietà di pecore a fiocco lungo che vengono pettinate nel processo di lavorazione possono anche essere utilizzate per realizzare tessuti di lana.,

Per rendere tutti i pezzi corti di lana si trovano bene insieme in modo che possa essere filato in filato, è cardato, o spazzolato in due direzioni contemporaneamente con spazzole rigide. Il nome cardatura deriva dal latino carduus o teasel, perché cardatura è stato originariamente detto di essere stato fatto con teste di teasel (nota, l’uso di teasel effettivi per la cardatura iniziale è sotto qualche dibattito).,

Una volta cardata, la lana viene filata e poi tessuta. Dopo la tessitura, il panno di lana viene talvolta sottoposto al processo di follatura (noto anche come waulking o tucking), che pulisce il tessuto, rendendolo più spesso e lavora i peli della lana insieme, creando una superficie uniforme, quasi infeltrita, senza molta trama visibile., Follatura comporta fondamentalmente martellante o strofinando la superficie del panno, sia con le mani, piedi, o club, o in speciali mulini follatura acqua-driven, che ha cominciato ad apparire in Inghilterra nel Medioevo.

La prima parte del processo di follatura è la purga, quando i detergenti sono stati pestati sul tessuto. Questi agenti sono stati inizialmente urina (i Romani lo usavano), che è pieno di ammoniaca, che ammorbidito e sbiancato la lana, e poi fullers terra, argilla con elementi minerali che hanno eseguito lo stesso scopo di rammollimento, sbiancamento, e l’assorbimento di olio e sporcizia., Fullers terra è talvolta noto come argilla sbiancante.

Una volta che la lana è stata perlustrata, sarebbe stata risciacquata (accuratamente!), e poi battuto di nuovo, per opacizzare le fibre insieme e addensare il panno, rendendolo più resistente all’acqua e al vento.

Il panno di lana può anche essere spazzolato con teasels o pettini di cardatura dopo che è tessuto, per sollevare il pelo di una superficie follata. Anche questo è stato fatto con teste di teasel: infatti, ci sono ancora alcuni impianti di lavorazione della lana che utilizzano ancora teste di teasel impostate su un telaio speciale per la cardatura iniziale o post-usura., C’è almeno un telaio cardatura testa di teasel ancora in uso in una fabbrica commerciale in Nuova Zelanda-che penso sia abbastanza impressionante.

Quando tessuta, panno di lana è di solito più morbida e soffice di roba pettinata, anche se può anche essere pricklier e più peloso, se realizzato con lana più economica., È generalmente più facile da montare e cucire, perché non è scivoloso e rigido come pettinato, e il panno di lana dà e facilita di più il tuo corpo. Tuttavia, alcuni tessuti di lana sono inclini a sbavatura, e può incurvarsi alle ginocchia e in basso, o usura alle ginocchia.

Hai un pezzo di tessuto e vuoi sapere se è pettinato o di lana? Se è morbido e soffice, o ha una superficie spazzolata e follata che sembra quasi feltro e rende difficile vedere la trama, è di lana. Se ha una superficie liscia, liscia e dura, è pettinata.,

I tessuti pettinati in genere sembrano migliori per abiti e altri indumenti eleganti, croccanti e su misura. Le lane sono più morbide e drappeggiano meglio, quindi lavora meglio per capi più informali.

Common modern & i tessuti di lana storici includono:

• Lana bollita – tessuto di lana, tessuto o maglia, che è stato ispessito o ridotto da follature pesanti e / o bollitura., Puoi creare la tua lana bollita lavando i tuoi tessuti più volte nell’ambiente più caldo e ruvido – supponiamo che perderai circa 20 cm di lunghezza per ogni metro.
• Boucle-tessuti di lana o di altre fibre con fili di crepe ritorti e irregolari, a trama irregolare.
• Camelet-tessuto di lana di media qualità prodotto in Inghilterra nel Medioevo.
• Camelin-panno di lana di lusso realizzato con la lana della capra d’angora, importata in Inghilterra dal Vicino Oriente nel Medioevo.,
• Challis-morbido, drappeggio, leggero, tessuto a trama semplice di lana, cotone o rayon.
• Crepe – morbido, drappeggio tessuto con un filo ritorto, dandogli una superficie leggermente nubly e eccellente drappeggio, recupero, e il movimento intorno al corpo. Le crepes di lana possono variare da molto leggere, a crepes a doppia trama pesanti.
• Maglieria (jersey, doubleknit, ecc.)
• Tweed – panno di lana con una superficie spiegata, spesso con filati misti (heathered).,

Comune moderno& storico tessuti pettinati includono:

• Barathea – molto fine twill tessuto, utilizzato principalmente per mens vestiti di vestito.
• Bombazine-un tessuto twilled o con filo con un ordito di seta e trama pettinata (ora a volte tutta la seta, o fatto di altre fibre).
• Cavalry Saia-un tessuto con una trama di saia ripidamente diagonale, e un distintivo sollevato ‘corda’ o costola. Conosciuto anche come artillery tweed.,
• Gabardine-Un tessuto molto stretto con un fine ordito ripidamente diagonale affrontato (ha un chiaro lati sbagliati e giusti) twill weave, inventato nel 1879 da Thomas Burberry, originariamente come una sorta di tessuti impermeabili, ma usato come termine generale per il tipo di tessuto e tessuto all’inizio del 20 ° secolo. Il nome è tratto da ‘gaberdine’, una parola per mantello o impermeabile risalente al tardo Medioevo.
• Serge-Molto stretto, resistente twill weave, spesso usato per adattarsi, ma incline a brillare.,
• Sharkskin – tessuto leggero di lana con una tessitura fine e nubly che dovrebbe imitare la pelle di uno squalo.
• Twill di cavalleria simile a un cordino, un tessuto con un twill di diagonale ripida e una “corda” o una costola rialzata. Non c’è alcuna differenza ufficiale tra whipcord e cavalry twill (tranne che whipcord può anche essere fatto di cotone), quindi entrambi i termini possono essere usati per descrivere determinati tessuti.,

Per ulteriori post sul tessuto, controlla il mio post sulla differenza tra broccato e jacquard (e tutte quelle altre trame che possono essere ottenute con un telaio jacquard), e la differenza tra voile, prato e mussola, così come tutti i post attraverso la storica tessile & Fashion Encyclopedia.

Fonti:

Cant, Jennifer e Fritz, Anne, Consumer Textiles. Melbourne: Oxford University Press. 1988

Collier, Billie J. e Tortora, Phyllis G., Capire i tessuti (Sesta ed). Upper Saddle River, New Jersey: Prentice Hall Inc. 2001

Ginsburg, Madeleine (ed), The Illustrated History of Textiles. New York, New York: Casa Portland. 1991

James, John. Storia della produzione pettinata in Inghilterra. Londra: Frank Cass & Company, Limited. 1968

Shaeffer, Claire. Guida per cucire tessuto di Claire Shaeffer. Iola, Wisconsin: Krause Publications. 2008

Wilard, Dana. Il selettore Tessuto., Millers Point, NSW Australia: Murdoch Books Pty Ltd. 2012