Preterite (Italiano)

Risposta rapida

Lo Spanish preterite tense (el pretéritoo el pretérito perfecto simple) è usato per descrivere azioni completate in un punto del passato.

Il preterito spagnolo non è usato per descrivere azioni abituali o continue nel passato senza un inizio o una fine specifici. In questi casi, viene utilizzato il tempo imperfetto.,

Forme preterite regolari spagnole

Ci sono solo due serie di terminazioni per i verbi preteriti regolari, una per i verbi-ar e una per i verbi-er e-ir. Per coniugare un verbo regolare nel tempo preterito, è sufficiente rimuovere la desinenza infinita (- ar,- er, o-ir) e aggiungere la desinenza preterita che corrisponde al soggetto. Controlla la tabella delle terminazioni preterite regolari qui sotto.,

Desinenze verbali preterite regolari

Tenete d’occhio gli Accenti

Si noti che le forme preterite singolari di prima persona (yo), terza persona singolare (él, ella) e seconda persona singolare formale (usted) hanno tilde(accenti scritti) sulla vocale finale. Tieni presente che una piccola tilde può cambiare sia il tempo che il soggetto di una frase. Ad esempio:

Con una tilde:

esempi

Mandó una carta.
Ha inviato una lettera.,

Senza una tilde:

esempi

Mando una carta.
Mando una lettera.

Presente e Passato Nosotros

La prima persona plurale (nosotros) desinenze per regolare-ar e-ir verbi sono gli stessi sia per il preterito e tempi presenti. Gli indizi di contesto, come gli avverbi come siempre (sempre) e ayer (ieri), possono aiutarti a capire se una forma nosotros si riferisce al passato o al presente.,

esempi

Siempre cocinamos paella los domingos.
Cuciniamo sempre la paella la domenica.

Ayer cocinamos paella para mi familia.
Ieri abbiamo cucinato la paella per la mia famiglia.

Forme preterite irregolari spagnole

Quattro dei verbi più comuni con forme preterite irregolari sono ser, ir, dar e ver. Per ulteriori informazioni sulle forme preterite difficili, consulta il nostro articolo qui.,> vosotros

fuisteis

fuisteis

disteis

visteis

stessi, ellas, ustedes
fueron

fueron

dieron

vieron

Vedendo Doppio

Nota che ser e pi hanno esattamente la stessa forma in pretérita.,

Usi del Preterito

Il preterito è usato per parlare di azioni completate in passato. Più specificamente, è usato per parlare di inizi e fini, cose che hanno avuto luogo in giorni o date specifiche, in momenti specifici o durante periodi di tempo specifici, ed eventi in una sequenza.

Eventi completati

Il preterito è usato per parlare di eventi completati, specialmente quelli con inizi e fini molto chiari.

esempi

Compré un coche nuevo.
Ho comprato una nuova auto.,

Ben y Cristina se casaron.
Ben e Cristina si sono sposati.

Roberto nació in Costa Rica.
Roberto è nato in Costa Rica.

Inizi e fini

Si parla anche di inizi e fini stessi usando il preterito. I verbi chiave che vedrai usati per parlare di inizi e fine in passato sono empezar (per iniziare), comenzar (per iniziare), terminar (per finire) e acabar (per finire).

esempi

Empezó a nevar.,
Ha cominciato a nevicare.

La película terminó con una sorpresa.
Il film si è concluso con una sorpresa.

Orari e date specifici

Il preterito viene utilizzato per parlare di eventi o azioni passati che si sono verificati in giorni o date specifici, in orari specifici e durante periodi di tempo specifici.

esempi

Regresé anoche a las diez.
Sono tornato ieri sera alle dieci.

Vivió en Perú por tres meses.,
Ha vissuto in Perù per tre mesi.

Leíste este libro el mes pasado.
Hai letto questo libro il mese scorso.

Nacho nació el tres de agosto.
Nacho è nato il terzo agosto.

Eventi in una sequenza

Il preterite viene utilizzato per elencare gli eventi passati che hanno avuto luogo in una sequenza.

esempi

Me levanté, me vestí, y salí para la fiesta.
Mi sono alzato, mi sono vestito e sono partito per la festa.,

Tú entraste, bebiste un vaso de agua y comiste una hamburguesa.
Sei entrato, hai bevuto un bicchiere d’acqua e hai mangiato un hamburger.

Cerchi informazioni sulle differenze tra il preterito e l’imperfetto? Dai un’occhiata a questo articolo!

Leave a Comment