Latin honors (Italiano)

Per i corsi di laurea, gli onori latini sono utilizzati solo in alcuni paesi come Israele, Indonesia, Repubblica Dominicana, Filippine e Canada., La maggior parte dei paesi l’utilizzo di un diverso regime, come il British corso di laurea classificazione (di solito usato nei paesi del Commonwealth), che è più ampiamente utilizzato con diversi criteri e nomenclatura a seconda del paese, tra cui Australia, Bangladesh, Barbados, Brasile, Colombia, Georgia, Hong Kong, India, Irlanda, Giamaica, Kenya, Nuova Zelanda, Nigeria, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Sud Africa, Trinidad e Tobago, Uganda, Regno Unito, Zimbabwe e in molti altri paesi. Malta mostra gli onori latini sui certificati di laurea, ma il modello del Regno Unito è mostrato sulla trascrizione.,

AustriaEdit

In Austria, l’unica onorificenza latina in uso è sub auspiciis Praesidentis rei publicae (sotto gli auspici del presidente della repubblica) per i titoli di dottorato. I candidati devono avere costantemente ottimi voti in tutta la scuola superiore e l’università, il che rende molto difficile da raggiungere: solo circa 20 su un totale di 2.500 laureati di dottorato all’anno (cioè 0,8%) raggiungere un grado sub auspiciis.,mited per:

  • cum fructu <69% (soddisfazione in francese, op voldoende verso cui punta la freccia in olandese)
  • cum laude >69% (avec distinzione in francese, ha incontrato onderscheiding in olandese)
  • magna cum laude >79% (avec grande distinzione in francese, ha incontrato grote onderscheiding in olandese)
  • summa cum laude >89% (avec la plus grande distinzione in francese, ha incontrato grootste onderscheiding in olandese)

BrazilEdit

In Brasile, la maggior parte delle università non forniscono lode per i loro studenti., Tra le poche università che lo fanno, l’Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA—Istituto Tecnologico di Aeronautica) assegna l’onore cum laude per i laureati con ogni singolo grado superiore a 8.5 (su 10.0), l’onore magna cum laude per i laureati con voto medio superiore a 8.5 e più del 50% dei singoli gradi superiori a 9.5, e l’onore summa cum laude per i laureati con voto medio superiore a 9.5. A partire dal 2009, solo 22 laureati hanno ricevuto l’onore summa cum laude a ITA. L’Università Federale di Rio de Janeiro assegna l’onore cum laude per i laureati con voto medio da 8.,da 0 a 8.9, l’onore magna cum laude per i laureati con voto medio da 9.0 a 9.4, e l’onore summa cum laude per i laureati con voto medio da 9.5 a 10.0. L’Università federale del Ceará assegna l’onore magna cum laude agli studenti che non hanno mai fallito un corso, hanno ottenuto un voto medio da 8.5 (su 10.0) e hanno ricevuto una borsa di studio sia di estensione accademica che di iniziazione all’insegnamento.

EstoniaEdit

In Estonia, fino al 2010 sono stati utilizzati sia summa cum laude che cum laude. Summa cum laude è stato premiato solo per il lavoro molto eccezionale., Dal 1 ° settembre 2010 viene utilizzato solo cum laude. Viene assegnato a scapoli, master e laureati in studi integrati. Occasionalmente la parola kiitusega, che significa “con lode”, viene sostituita dal solito cum laude. Per ricevere cum laude si deve raggiungere un 4.60 GPA (su 5) e ricevere il voto più alto (A – 5.00) per la tesi o l’esame finale.,

FinlandEdit

Il finlandese Matricola Esami al fine di lukio/palestra utilizza i gradi di:improbatur (io, in mancanza; “non accettato”), approbatur (A; “accettato”) lubenter approbatur (B; “accettato”), cum laude approbatur (C; accettate “con lode”), magna cum laude approbatur (M; “accettato con grande lode”), eximia cum laude approbatur (E; “accetto con eccellente lode”) e laudatur (L; “lodato”). Sono approssimativamente equivalenti ai gradi scolastici finlandesi che vanno da 4 a 10., Alcune università finlandesi, quando classificano tesi di master e tesi di dottorato, usano la stessa scala con il voto aggiuntivo di non sine laude approbatur (N; “accettato non senza lode”) tra lubenter e cum laude; le università tecniche usano invece una scala numerica (1-5).

Vedi anche: classificazione accademica in Finlandia

FranceEdit

In Francia, di solito vengono utilizzati gli onori francesi très honorable avec félicitations du jury, très honorable e honorable., Tuttavia alcune Grandes Écoles, come l’Institut d’études politiques de Paris, HEC Paris, usano i titoli latini e inglesi “summa cum laude” / “laureato con il massimo dei voti” per il 2% superiore e “cum laude” / “laureato con il massimo dei voti” per il successivo 5% di un anno. Dal 2016, honorifics ha cessato di essere utilizzato per il completamento di un dottorato di ricerca.

Germaniaedit

ungheriaedit

In Ungheria, la gamma di gradi — simile al sistema tedesco — è: rito (“debitamente” conferito, cioè i requisiti sono soddisfatti), cum laude (con lode), summa cum laude (con i massimi onori)., Questi gradi sono utilizzati nei diplomi universitari e in alcuni campi delle scienze (medico, legale e pochissimi altri) solo. I gradi di laurea dipendono dai punti medi ricevuti dagli esami finali e dai punti medi degli studi universitari.,

ItalyEdit

In Italia, la notazione cum laude (“con lode” è l’equivalente in italiano) è utilizzata come livello crescente del voto più alto sia per gli esami (30/30) che per le lauree (110/110), in tutti i suoi livelli; Il superamento di un esame cum laude (30 e lode) ha solitamente solo un significato onorifico, ma a volte influenza il voto medio e può essere utile allo studente così onorato (di solito ponderazione 31/30).”30 e lode” viene solitamente assegnato dopo aver risposto correttamente a una domanda difficile bonus all’esame orale.,

In Italia “110 e lode” (presso istituti che utilizzano un sistema di 110 punti) è il grado più alto che può essere raggiunto durante gli studi accademici, e corrisponde di solito a un punteggio finale maggiore o uguale a 112/110. Fino a 3 punti bonus possono essere assegnati per meriti, ad esempio con un punteggio medio degli esami superiore a 28.5/30 (equivalente al 95%), eccellente progetto finale o per la laurea in tempo.,Altre notazioni includono: bacio e abbraccio accademico (“academic kiss and embrace”) menzione d’onore (“honor mention”) e dignità di stampa (“dignity of printing”), e sono state date in base a vari requisiti specifici dell’Università, ma senza un valore legale.

MaltaEdit

A Malta, per le lauree di Bachelor con lode si intendono le Onorificenze di Prima Classe, Magna Cum Laude si riferisce alle Onorificenze di Seconda Classe (Divisione Superiore), Cum Laude si riferisce alle onorificenze di Seconda Classe (Divisione inferiore) mentre Bene Probatus si riferisce alle onorificenze di Terza Classe., Le lauree professionali che durano più a lungo degli anni 3 standard come il Bachelor of Pharmacy di 5 anni vengono assegnate Cumegia Cum Laude. I diplomi post-laurea e i master possono essere assegnati come Pass con distinzione (Summa Cum Laude), Pass con Merito (Magna Cum Laude) o Pass (Bene Probatus).

MexicoEdit

In Messico, cum laude (noto anche come “mención honorífica” in spagnolo) viene utilizzato, dalle principali università, per riconoscere una tesi eccezionale per lauree di bachelor, master e PhD., Allo studente con la media di voto finale più alta (cioè Presea Lázaro Cárdenas o Gabino Barreda Medal) vengono assegnati anche diversi premi in università pubbliche e private e viene rilasciato un diploma cum laude.

Paesi bassimodifica

Nei Paesi Bassi, sia per i programmi di bachelor che di master, possono essere utilizzate due classi di lode: cum laude (con onore) e summa cum laude (con il massimo onore). In genere è riservato per segnare un risultato eccezionale. Dipende da una media del punto di voto minimo assoluto., A volte si perde, nonostante un punteggio medio elevato, quando lo studente ottiene un punteggio di 6 o inferiore per uno dei tanti esami (su una scala di 1-10, dove 10 è il più alto). Può anche essere assegnato sulla base della media ponderata dei primi voti conseguiti solo per ciascuna materia. Generalmente, meno del 2% riceve la distinzione cum laude. È anche possibile ricevere un dottorato cum laude, anche se questo onore è ancora più raro che per i laureati del master. Tenuto conto della difficoltà e della soggettività di determinarlo, alcune università e campi di studio molto raramente assegnano dottorati cum laude., Nei Collegi universitari olandesi possono essere utilizzati cum laude, magna cum laude e, eccezionalmente, summa cum laude.

PhilippinesEdit

Nelle Filippine, Junior High School – Studenti delle scuole superiori sotto il nuovo Curriculum K–12 un sistema di onore utilizzando traduzioni filippini dell’originale latino. Gli studenti che raggiungono una media di voto finale di 90-94 ricevono il titolo “May Karangalan” (“cum laude” in latino o “con onori”) e riceveranno una medaglia di bronzo con il sigillo DepEd.,Coloro che hanno una media di voto finale di 95-97 ricevono il titolo di “May Mataas na Karangalan” (“magna cum laude” o “con alti onori”) e una medaglia d’argento con lo stesso sigillo. Gli studenti con una media di voto finale di 98-100 riceveranno il titolo di “Maggio Pinakamataas na Karangalan” (“summa cum laude” o “con i più alti onori”) e una medaglia d’oro con le stesse specifiche. Nel College, gli studenti sono indicati come: Cum Laude, Magna Cum Laude e Summa Cum Laude, rispettivamente.

russiamodifica

In Russia, il sistema di onore si basa sulle medie dei punti di grado. Almeno 4,75 su 5.,0 punti sono necessari per la laurea summa cum laude (“с отличием “(“s otlichiem”) in russo o”con eccellenza”). Il laureato deve ricevere un voto perfetto su tutti gli esami finali. Di solito meno del 2% di tutti gli studenti laureati realizzare questo (a seconda dell’università e anno). Nelle scuole militari, un “diploma rosso” può essere accompagnato da una medaglia d’oro (“summa cum laude”) per prestazioni eccezionali. Le scuole superiori russe assegnano anche una medaglia d’oro allo studente che raggiunge un punteggio perfetto in tutti gli esami finali e in tutte le altre materie che non richiedono un esame finale., Una medaglia d’argento viene assegnata agli studenti delle scuole superiori che hanno uno o due gradi di 4 (“хорошо” in russo o “buono”, essendo il secondo grado più alto) sui loro esami finali o altre materie come elencato nel diploma di scuola superiore (“attestat o (polnom) srednem obrazovanii”).

SingaporeEdit

A Singapore, gli onori latini, cum laude, magna cum laude e summa cum laude sono utilizzati dalla Singapore Management University. I laureati della Singapore Management University devono raggiungere GPA di 3.4, 3.6 e 3.8 su 4.3 (SMU awards 4.,3 per i voti A+) rispettivamente e senza eccezioni per qualificarsi per gli onori latini.

E ‘ utilizzato anche da Yale-NUS College, con il top 5% di una classe di laurea riceve summa cum laude, il prossimo 10% magna cum laude, e il prossimo 20% cum laude. Non ci sono requisiti CAP per ottenere gli onori latini a Yale-NUS College.

Spagnaedit

In Spagna, il Latin honors cum laude viene utilizzato solo per i dottorati di ricerca, e viene assegnato dopo un voto segreto dei membri della giuria, utilizzando buste che devono essere aperte in una sessione separata e che richiedono l’unanimità.,

svizzeramodifica

In Svizzera vengono utilizzati i gradi rito, cum laude, magna cum laude, insigni cum laude e summa cum laude, ma il GPA esatto corrispondente a ciascuno varia a seconda dell’istituzione.

ucrainamodifica

In Ucraina, il sistema di onore dell’istruzione universitaria si basa sullo statuto # 161 (02.06.1993) del Ministero della Pubblica Istruzione dell’Ucraina (3.12.3.5)., Per uno studente di laurearsi in un’università con un diploma con lode (cum laude), gli studenti devono ricevere mark “5” (eccellente) almeno sul 75% dei corsi, ricevere mark 4 (buono) al massimo 25% dei corsi, e superare gli esami di stato solo con mark “5” (eccellente). Inoltre, gli studenti dovrebbero aver partecipato a progetti di ricerca con risultati visibili.

Leave a Comment