Bentornato, e finiamo la nostra esplorazione della terminologia pirata con il termine “Buccaneer.”Buccaneer è usato come sinonimo con l’idea dei pirati dei Caraibi 17 ° -18 ° secolo, ma in realtà significa qualcosa di molto specifico. Quando la Spagna ha iniziato a colonizzare i Caraibi nel 16 ° secolo, era inizialmente l’unica nazione a farlo., Intorno all’inizio del 17 ° secolo, persone provenienti da altre nazioni come Francia, Inghilterra e Paesi Bassi hanno iniziato a cercare di stabilirsi nei Caraibi troppo. Il problema era che non erano i benvenuti nei porti spagnoli perché gli spagnoli non riconoscevano il loro diritto di stabilirsi. Di conseguenza, le uniche persone disposte a commerciare con questi coloni e avventurieri erano emarginati sociali come mulatti, nativi americani e sopravvissuti al naufragio che vivevano in gran parte allo stato brado.,
Queste persone vendevano forniture come acqua e carne ai non spagnoli, che iniziarono a chiamarli “Boucaniers.,”Boucaniers è un termine francese di una certa ambiguità, ma secondo il Dizionario francese/inglese di Cotgrave del 1611, la parola strettamente correlata Boucane’ si traduce come una graticola di legno che questi reietti usavano per cucinare la carne. Inoltre, i francesi avevano già un verbo chiamato ” boucaner “che significava” per appendere intorno con lowlives “o” per imitare un fallo temperato billy goat.”Queste parole si intrecciarono e i francesi finirono per chiamare boucaniers i reietti locali., Dal 1620 in poi, questi “boucanier” iniziarono a sviluppare la reputazione di navigatori e tiratori scelti, quindi chiunque volesse muoversi contro gli spagnoli avrebbe voluto alcuni Boucanier, o bucanieri, con loro per la loro abilità di combattimento. Nel 1680, il termine Buccaneer veniva usato per descrivere non solo la gente del posto, ma qualsiasi pirata di corsaro in generale. Di conseguenza, il Buccaneer era un pirata o corsaro operante nei Caraibi durante la fine del 17 ° secolo e l’inizio del 18 ° secolo., Spero che questi due post siano stati informativi e incoraggino chiunque voglia saperne di più a venire alla Biblioteca del Museo dei Mariners ed esplorare le nostre dozzine e dozzine di libri sull’argomento. Fino alla prossima volta, buona giornata!