Poiché il filippino e l’inglese sono le lingue nazionali delle Filippine, avrai un tempo molto più facile nei tuoi viaggi se impari prima il Tagalog, da cui deriva gran parte della lingua filippina. Il tagalog è una lingua del ramo maleo-polinesiano nella famiglia linguistica austronesiana ed è parlato da più della metà della popolazione delle Filippine, che si attesta intorno a 100 milioni di persone., Mentre è una delle principali basi per una delle lingue nazionali delle Filippine, in realtà solo circa un quarto della popolazione filippina parla come prima lingua.
La maggior parte delle persone parla inglese almeno a livello di conversazione. Tuttavia, questo non toglie nulla all’importanza dell’apprendimento del Tagalog. Per le persone che non sono cresciute imparando l’inglese, è molto probabile che non sarai in grado di comunicare con loro minimamente., Tuttavia, il fatto della questione è che nessuna lingua vi permetterà di conversare con la totalità della popolazione filippina.
Breve storia delle Filippine
La ragione di ciò risiede nella diversità del paese. Le Filippine sono comunemente conosciute come una delle contee più diverse al mondo con una pletora di lingue, dialetti e culture diverse. Questo è parte del motivo per cui per la maggior parte, il popolo delle Filippine è molto accogliente per gli stranieri e turisti.,
Per mettere in prospettiva la diversità delle Filippine, il paese era precedentemente occupato sia dalla Spagna che dagli Stati Uniti. Durante l’occupazione spagnola, la lingua spagnola è stata effettivamente dichiarata la lingua ufficiale delle Filippine. Questo è il motivo per cui puoi sentire alcune somiglianze tra Tagalog e spagnolo. Dopo quasi cinque secoli di occupazione straniera, probabilmente si può immaginare cultura filippina era cambiato molto. Dopo gli Stati Uniti ha assunto, spagnolo come l’allora lingua ufficiale è stato gradualmente eliminato e inglese ha preso il suo posto.,
Poiché l’occupazione spagnola delle Filippine ha avuto una grande influenza sulla lingua Tagalog, quasi la metà delle parole Tagalog deriva dallo spagnolo. Quindi, se sei un parlante spagnolo o hai imparato lo spagnolo prima, scoprirai che il vocabolario filippino è sorprendentemente simile a quello dello spagnolo.
Come imparare Tagalog veloce
Quando si ascolta Tagalog, probabilmente non dà l’impressione di essere un linguaggio particolarmente facile. La verità è che imparare a parlare fluentemente Tagalog è molto, molto più facile di quanto sembri, anche per i principianti assoluti., Il sistema di scrittura filippino originale era basato sull’alfabeto Baybayin. Il tagalog moderno si basa sull’alfabeto latino e lo script Baybayin è ora utilizzato solo per ragioni puramente estetiche.
Questo significa che non c’è assolutamente bisogno di imparare lo script originale come tutto è scritto in lettere romane, quindi tutto quello che dovete fare è suonare le parole come li leggete come si farebbe in inglese o in qualsiasi lingue romanze. In effetti, pronunciare parole in Tagalog è in realtà più facile che in inglese perché non ci sono lettere silenziose., Quindi una parola in Tagalog suona esattamente come sembra che suonerebbe.
Con Glossika, puoi iniziare il tuo viaggio di apprendimento Tagalog! Questo corso di Tagalog in realtà adotta un approccio che si sforza di preservare la lingua nella sua forma più pura il più possibile. Quindi, per la maggior parte, imparerai il vocabolario Tagalog originale invece di derivati stranieri dall’inglese o dallo spagnolo! Non solo imparare Tagalog in questo modo si guadagna il rispetto e l “ammirazione dei filippini nativi, ma vi darà anche una comprensione più profonda e l” apprezzamento del patrimonio delle Filippine.,
Frasi Tagalog comuni per i viaggi
Ora che hai un succo di come suona Tagalog, dai un’occhiata alla tabella qui sotto per un elenco di frasi di sopravvivenza Tagalog comuni che puoi usare nei tuoi viaggi. Simile al giapponese e al coreano, il Tagalog ha forme sia formali che informali. Tuttavia, a differenza di queste lingue, non è necessario utilizzare il modulo formale per Tagalog anche per le persone che stai incontrando per la prima volta. In effetti, penserebbero davvero che tu sia strano per aver parlato in modo così formale!, Quindi, con la pronuncia in mente, andare avanti e familiarizzare con le frasi essenziali elencate di seguito. Puoi anche stamparlo e usarlo come un cheat sheet quando sei nelle Filippine!
Inglese | Tagalog |
---|---|
Ciao | Musta |
Come stai? | Kamusta ka? |
Sto bene | Ayos naman |
E tu? | Ikaw? |
Come ti chiami? | Anong pangalan mo? |
Il mio nome è… | Ang pangalan ko ay…, |
Piacere di conoscerti | Kinagagalak kong makilala ka |
Da dove vieni? | Tagasaan ka? |
Vengo da… | Taga…ako |
buongiorno | Magandang umaga po |
Buon pomeriggio | Magandang hapon |
Buona serata | Magandang gabi |
Buonanotte | Matulog ka na |
Addio | Paálam |
buona giornata | Magandang araw sa iyo! |
Mangiamo! | Kainan na!!, |
non capisco | Hindi ko naiintindihan |
ho capito | Naiintinidihan ko |
Scusa | Paumanhin |
Scusa | Patawad |
Grazie | Salamat |
sei il benvenuto | Walang anuman |
Buona fortuna! | Suwertehin ka sana! |
Buon viaggio! | Aligayang paglalakbáy! |
Dov’è il bagno? | Nasaan ang kasilyas? |
Quanto costa? | Magkano ho?, |
Come si dice Tag in Tagalog? | Paano mo sabihin ang…sa tagalog? |
Puoi aiutarmi per favore? | Maaari mo ba akong tulungan? |
Per favore dillo di nuovo | Pakiúlit mo yon |
Puoi portarmi a…? | Pwede mo ba akong dalhin sa…? |
Cosa stai facendo? | Ano ang ginagawa mo? |
Quanti anni hai? | Ilang taon ka na?, |
non so | Hindi ko alam |
Si | Paki usap po |
Sì | Oo |
No | Hindi |
Inizia a Imparare Tagalog su Glossika Oggi!
Imparare a parlare Tagalog è facile, anche per i principianti che stanno appena iniziando a imparare una lingua per la prima volta. Con Glossika, avrete i mezzi per immergersi in un ambiente di lingua Tagalog tramite i nostri file audio e traduzioni in inglese su base giornaliera., In questo modo, è possibile migliorare gradualmente la comprensione orale, il vocabolario, la pronuncia, la struttura delle frasi e la grammatica fino a raggiungere la fluidità.
Iscriviti su Glossika e ottenere 7 giorni di prova gratuita di formazione audio gratis: