Groundhog Day (Italiano)

Groundhog Day
Groundhog Day 2005 in Punxsutawney, Pennsylvania, USA.,r>
Osservata da Stati Uniti e in Canada
Tipo associazione Culturale
Significato Se il groundhog vede la sua ombra o meno determina quanto a lungo l’inverno durerà
Data febbraio 2
Feste Osservando una marmotta emergenti dalla sua tana e vedere se si vede la sua ombra, annunciando il risultato di questo

Groundhog Day è una festa celebrata negli Stati Uniti e in Canada il 2 febbraio di ogni anno., Nella tradizione meteorologica, se una marmotta emerge dalla sua tana in questo giorno e non riesce a vedere la sua ombra perché il tempo è nuvoloso, l’inverno finirà presto. Se, d’altra parte, è soleggiato e la marmotta vede la sua ombra, la marmotta presumibilmente si ritirerà nella sua tana, e l’inverno continuerà per altre sei settimane. Candelora è di solito celebrata lo stesso giorno in Europa, e ha tempo simile lore circa il tempo a venire, che lo rende una possibile origine della festa in Nord America.

È stato a lungo un desiderio umano di fare previsioni meteorologiche accurate., Per l’agricoltore che vuole piantare colture, per il commerciante che sta per inviare navi sul commercio o chiunque pianifichi un viaggio, la prescienza delle circostanze meteorologiche future è significativa. Prima dei progressi della scienza e della tecnologia che permettevano lo sviluppo delle previsioni meteorologiche come scienza predittiva, le persone usavano l’esperienza passata per fare previsioni. La superstizione e la mitologia hanno avuto un ruolo significativo negli sforzi per prevedere il tempo., Anche il comportamento animale, come il tasso e in seguito la marmotta, è stato usato in questo modo, riflettendo il riconoscimento umano della validità degli istinti animali nel guidare il loro comportamento. Lo sviluppo di vacanze come Groundhog Day mostra anche il desiderio che gli esseri umani devono segnare momenti significativi con la celebrazione, portando felicità e la possibilità di trascorrere del tempo insieme in modo piacevole. Pertanto, il Groundhog Day continua ad essere celebrato fino ad oggi, nonostante il fatto che le previsioni delle marmotte in questo modo non abbiano alcun valore significativo per quanto riguarda la durata dell’inverno.,

origini Storiche

La marmotta (Marmota monax) è un roditore della famiglia Sciuridae, appartenente al gruppo dei grandi scoiattoli di terra.

Un primo riferimento americano al Groundhog Day può essere trovato presso la Società storica della contea di Berks a Reading, in Pennsylvania., In una nota datata 4 febbraio 1841, in Pennsylvania, magazziniere James Morris ha scritto nel suo diario in Morgantown, la Contea di Berks:

martedì Scorso, il 2, era la Candelora day, il giorno in cui, secondo i Tedeschi, la Marmotta fa capolino dei suoi quartieri d’inverno e se vede la sua ombra, egli ritorna per altre sei settimane pisolino, ma se la giornata sarà nuvoloso rimane fuori, come il tempo è di essere moderato.,

La leggenda deriva da poesie trovato in Scozia, Inghilterra e Germania, che prevedono più brevi o più lunghi inverni a seconda del tempo sulla Candelora Giorno:

Se Candelora Giorno essere secca e leale,
La metà o’ inverno a venire e mair;
Se la Candelora Giorno essere bagnato e fallo,
La metà o’ inverno gane a Yule.

Se la Candelora è bella e luminosa,
L’inverno ha un altro volo;
Se la Candelora porta nuvole e pioggia,
L’inverno è andato e non verrà più.,

La candelora, nota anche come Purificazione della Vergine o Presentazione, coincide con la precedente osservanza pagana Imbolc. Nei paesi occidentali dell’emisfero settentrionale, il primo giorno ufficiale della primavera è di circa sei settimane dopo il Groundhog Day, il 20 marzo o il 21 marzo. Se il sole facesse la sua apparizione nel giorno della Candelora, un animale avrebbe gettato un’ombra, prevedendo così altre sei settimane di inverno.

Secondo il folklore, i tedeschi guardavano un tasso per la sua ombra in quel giorno., Quando si stabilirono in Pennsylvania, la marmotta (nota anche come marmotta), che assomiglia al riccio europeo ed emerge dal letargo in quel periodo dell’anno, fu scelta per sostituire il tasso. Il primo giorno ufficiale della marmotta fu celebrato il 2 febbraio 1886, a Punxsutawney, in Pennsylvania. Il giornale locale, The Punxsutawney Spirit, ha stampato la proclamazione ” Oggi è il giorno della marmotta e fino al momento di andare a premere la bestia non ha visto la sua ombra.,”

In alternativa, l’usanza avrebbe potuto essere un’incarnazione popolare della confusione creata dalla collisione di due sistemi calandrici. Alcune antiche tradizioni hanno segnato il cambio di stagione nei giorni cross-quarter come Imbolc, quando la luce del giorno prima fa progressi significativi contro la notte. Altre tradizioni sostengono che la primavera non ha cominciato fino a quando la lunghezza della luce del giorno ha superato la notte all’equinozio di primavera. Quindi un arbitro, come la marmotta o il riccio, fu incorporato come usanza annuale per risolvere le due tradizioni., A volte la primavera inizia a Imbolc, e talvolta l’inverno dura altre sei settimane fino all’equinozio.

Un’altra spiegazione dell’origine del giorno è che circa 1.000 anni fa, prima dell’adozione del calendario gregoriano, l’equinozio di primavera cadde il 16 marzo. Questo è stato esattamente sei settimane dopo il 2 febbraio. Supponendo che l’equinozio segnasse il primo giorno di primavera in alcune culture medievali, come avviene ora nei paesi occidentali, il Giorno della marmotta si è verificato esattamente sei settimane prima della primavera. Pertanto, se la marmotta avesse visto la sua ombra nel giorno della Marmotta, ci sarebbero state altre sei settimane di inverno., Se non lo facesse, ci sarebbero altri 42 giorni di inverno. In altre parole, la tradizione del Giorno della Marmotta potrebbe essere iniziata come un po ‘ di umorismo popolare.

Famosi prognosticatori e previsioni

Le città in tutto il Nord America sono note per avere marmotte che predicono l’inverno. Il più famoso è Punxsutawney Phil di Punxsutawney, Pennsylvania (immortalato nel film Groundhog Day)., C’è anche” Brandon Bob “di Brandon, Manitoba;” Balzac Billy “in Alberta;” General Beauregard Lee “a Lilburn, Georgia;” Shubenacadie Sam “in Nuova Scozia;” Staten Island Chuck “a New York;” Gary the Groundhog “a Kleinburg, Ontario, e” Wiarton Willie ” in Ontario, tra molti altri.

Come detto, l’apparizione dell’ombra della marmotta significa altre sei settimane di inverno, e nessuna ombra significa che la primavera è dietro l’angolo. I sostenitori del Groundhog Day affermano che le previsioni dei roditori sono accurate dal 75 al 90 per cento., Uno studio canadese per 13 città negli ultimi 30 a 40 anni mette il livello di tasso di successo a solo il 37 per cento. Secondo quanto riferito, il National Climatic Data Center ha dichiarato che il tasso complessivo di accuratezza delle previsioni è di circa il 39%.

Punxsutawney Phil

Punxsutawney Phil, completamente intitolato “Punxsutawney Phil, Veggente di Veggenti, Saggio di Saggi, Prognosticator di Prognosticators e Meteo Profeta straordinario,” è un marmotta residente di Punxsutawney, Pennsylvania., Il 2 febbraio, Giorno della marmotta di ogni anno, la città di Punxsutawney celebra la loro amata marmotta con un’atmosfera festosa di musica e cibo. Durante la cerimonia, che inizia ben prima dell’alba invernale, Phil emerge dalla sua casa temporanea su Gobbler’s Knob, situata in una zona rurale a circa due miglia a est della città. Secondo la tradizione, se Phil vede la sua ombra e ritorna nel suo buco, gli Stati Uniti avranno altre sei settimane di inverno. Se Phil non vede la sua ombra, la primavera arriverà presto. Durante il resto dell’anno, Phil vive nella biblioteca della città con la sua “moglie” Phyllis.,

Un club di appassionati di Phil, noto come Punxsutawney “Save the Bearded Owls” Club, prendersi cura del famoso roditore tutto l’anno. Un gruppo selezionato, chiamato “Cerchio interno”, pianifica la cerimonia annuale. I membri del Cerchio interno sono riconoscibili dai loro cappelli a cilindro e smoking.

Delle 112 previsioni fatte finora, Punxsutawney Phil ha previsto un inizio primavera 14 volte (13 per cento). Per quanto riguarda la sua precisione, secondo l’Inner Circle del Punxsutawney Groundhog Club, è accurato al 100%.,

Wiarton Willie

Wiarton Willie Statua in Wiarton, Ontario

Wiarton Willie è una famosa marmotta Canadese che vive nella comunità di Wiarton a Bruce County, Ontario. Ogni 2 febbraio, il Giorno della Marmotta, Willie prende parte al Wiarton Willie Festival locale. Il suo ruolo è quello di prevedere se ci sarà una primavera precoce., Anche se l’originale Wiarton Willie morì nel 1999, le celebrazioni del Wiarton groundhog day continuano ogni anno con i successori dell’originale Willie, indicati come “Wee Willie.”

La storia di Wiarton Willie risale al 1956. Un residente di Wiarton di nome Mac McKenzie ha voluto mostrare la sua casa d’infanzia ai suoi molti amici, così ha inviato inviti per un raduno “Groundhog Day”. Uno di questi inviti cadde nelle mani di un giornalista del Toronto Star. Il giornalista si è recato a Wiarton in cerca dell’evento Groundhog Day., Nessuno dei cittadini sapeva di un festival, ma uno gli suggerì di controllare all’Arlington Hotel dove il giornalista trovò McKenzie ei suoi amici e fu invitato a unirsi alla loro festa. Il giorno dopo, il giornalista si lamentò con McKenzie che aveva bisogno di una sorta di storia da riprendere per giustificare le sue spese. Così McKenzie prese il cappello di pelliccia di sua moglie, uscì al parcheggio, scavò una tana nella neve e pronunciò una prognosi (che nessuno ricorda). L’immagine di Mac e il cappello correva nell’edizione del 3 febbraio 1956 del Toronto Star. Un anno dopo, circa 50 persone arrivarono per il festival., La metà erano giornalisti di vari media, tra cui la CBC e la stampa canadese. Cogliendo l’opportunità, McKenzie ha inventato un festival che è stato aggiunto nel corso degli anni.

Groundhog Day a Wiarton è diventata una grande festa, con balli, sfilate, tornei di hockey su ghiaccio, curling bonspiels, colazioni pancake, freccette, e tornei di biliardo, gite in slitta, una notte di Monte Carlo, e una frittura di pesce. Si dice che partecipino circa 10.000 persone.

Wiarton Willie stesso è un’aggiunta più recente ai festeggiamenti., Nei primi anni, la prognosticazione fu fornita dal” mitico ” trio di marmotte: Grundoon, Muldoon e Sand Dune. Willie è apparso sulla scena nel 1980. Egli è affermato a livello locale per essere precisi nelle sue previsioni circa il 90 per cento del tempo, anche se gli studi scientifici mostrano previsioni marmotta per avere un tasso di successo di più come il 37 per cento.

L’originale Wiarton Willie visse fino all’età avanzata di 22 anni e fu trovato morto solo due giorni prima del Groundhog Day nel 1999., Gli organizzatori non sono stati in grado di trovare un sostituto, e invece segnato Groundhog Day rivelando “Willie” in una bara. Era stato vestito in smoking, con monete sopra gli occhi, e una carota tra le zampe. Uno scandalo seguì quando è emerso che il vero Willie aveva infatti decomposto, e il corpo nella bara era quello di un vecchio, marmotta farcito. L’Associated Press è stata obbligata a rilasciare una retrazione sui suoi fili.

Staten Island Chuck

Staten Island Chuck è una marmotta che risiede nello zoo di Staten Island a Staten Island, New York negli Stati Uniti., È noto come il meteorologo ufficiale della marmotta di New York City che predice la durata dell’inverno ogni 2 febbraio il giorno della marmotta. Fa la previsione in base al fatto che veda o meno la sua ombra alle 7:30 del mattino del giorno della Marmotta. La cerimonia allo zoo è spesso frequentato e officiata dal sindaco di New York City.

Lo Zoo di Staten Island afferma che Chuck ha predetto correttamente la durata dell’inverno oltre l ‘80% del tempo dagli anni’ 80.,

Il generale Beauregard Lee

Il generale Beauregard Lee è una marmotta che risiede nello Yellow River Game Ranch a Lilburn, in Georgia, appena fuori Atlanta. Ha ricevuto dottorati onorari dall’Università della Georgia – “DWP, Doctor of Weather Prognostication” – e dalla Georgia State University – ” Doctor of Southern Groundology.”Ha predetto le prime primavere o gli inverni tardivi per 14 anni e il Game Ranch afferma un tasso di precisione percentuale 94.,

Altre famose marmotte

Altre marmotte che predicono la durata dell’inverno includono:

  • Jimmy the Groundhog of Sun Prairie, Wisconsin, U. S.
  • Dunkirk Dave in Dunkirk, New York, U. S.
  • Malverne Mel e Malverne Melissa trovati a Malverne, New York, U. S.
  • Brandon Bob of Brandon, Manitoba, Canada.
  • Balzac Billy di Balzac, Alberta, Canada.
  • Shubenacadie Sam di Shubenacadie, Nuova Scozia, Canada.
  • Gary la marmotta di Kleinburg, Ontario, Canada.
  • Spagnolo Joe di spagnolo, Ontario, Canada.,
  • Sir Walter Wally di Raleigh, North Carolina, stati UNITI
  • perdonatemi Pete di Tampa, Florida, stati UNITI
  • Octoraro Orphie di Quartucciu, Pennsylvania, stati UNITI
  • Holtsville Hal di Holtsville, New York, stati UNITI
  • Buckeye Mandrino di Marion, Ohio, stati UNITI,

Nella fiction

Nel 1899, I membri del Dormiente Marmotta Lodge di Quartucciu, la Contea di Lancaster, in Pennsylvania, ha composto un brano su groundhogs cantato sulla melodia dell’Inno di Battaglia della Repubblica:

Lasciare scientifico fachiri digrignare i denti e il timbro con rabbia
Lasciate che gli astrologi con cristalli di pulire queste sciocchezze da pagina
viva il Re, i Profeti, che è il mondo in sospeso Salvia
OGGI LA MARMOTTA VIENE!
Gloria! Gloria! alla Marmotta,
Gloria! Gloria! alla Marmotta,
Gloria! Gloria!, alla Marmotta,
OGGI ARRIVA IL PROFETA!

Il film commedia del 1993, Groundhog Day, si svolge a Punxsutawney, Pennsylvania, il giorno della marmotta. Il personaggio principale (interpretato da Bill Murray) è costretto a rivivere la giornata più e più volte fino a quando non può imparare a rinunciare al suo egoismo e diventare una persona migliore. Come risultato di questo film, nella cultura popolare la frase “Groundhog Day” è venuto a rappresentare passando attraverso un fenomeno più e più volte fino a quando uno spiritualmente lo trascende.,

Usanze simili

A parte le origini della Candelora del Groundhog Day, alcuni altri giorni sono considerati predittori del tempo a venire.

Nel Regno Unito, il 15 luglio è noto come giorno di San Swithun. Un tempo si credeva che se piovesse in quel giorno, pioverebbe per i successivi 40 giorni e notti. Tuttavia, poiché c’è poca probabilità di un periodo così prolungato di pioggia continua, è più probabile che la convinzione fosse semplicemente che l’estate successiva sarebbe stata più umida della media.,

In Francia come in Ungheria, l ‘ 8 giugno, la festa di San Médard svolge la stessa funzione. Oltre a Saint Médard, altri santi associati alla previsione meteorologica includevano Urbano di Langres, e San Gervasio e San Protais (19 giugno).

San Quirino di Neuss in Germania è un martire romano e santo della chiesa cattolica e ortodossa orientale. Un detto degli agricoltori associato alla festa di Quirino del 30 marzo è Wie der Quirin, so der Sommer (“Come va il giorno di San Quirino, così sarà l’estate”).

Anche in Germania, 27 giugno è Siebenschläfertag (Sette dormienti Giorno)., Se piove quel giorno, le prossime sette settimane o il resto dell’estate dovrebbero essere piovose. Mentre potrebbe sembrare che si riferisca allo scoiattolo Siebenschläfer (Glis Glis), noto anche come il “ghiro commestibile”, in realtà il giorno commemora i sette dormienti di Efeso, una leggenda cristiana risalente intorno al VI secolo. La data esatta di questo giorno è stata contestata, essendo influenzata dal cambiamento dal calendario giuliano al calendario gregoriano, rendendo il 7 luglio l’attuale giorno dei sette dormienti., Sulla base di questa data la previsione ha una probabilità leggermente aumentata nelle parti meridionali della Germania non interessate dalla corrente a getto.

Note

  1. StormFax, Giorno della marmotta. Url consultato il 21 gennaio 2009.
  2. 2.0 2.1 William Shepard Walsh, Curiosità dei costumi popolari e dei riti, cerimonie, osservanze e antichità varie (Philadelphia, PA: J. B. Lippincott Co., 1898). Url consultato il 21 gennaio 2009.
  3. 3.0 3.1 Albrecht Powell, Che diamine è Groundhog Day Comunque? About.com, 2009. Url consultato il 22 gennaio 2009.,
  4. Margaret Kruesi, Groundhog Day, Journal of American Folklore 120 (477): 367+.
  5. Don Yoder, Groundhog Day (Stackpole Books, 2003, ISBN 0811700291).
  6. Jason Patton, The Shadow Report: Se Punxsutawney Phil vede o non vede la sua ombra. Url consultato il 22 gennaio 2009.
  7. David Phillips, “Groundhog Day”, The Canadian Encyclopedia, Historica Foundation of Canada. Url consultato il 22 gennaio 2009.
  8. Pet Amore Baracca, Marmotta Giorno. Url consultato il 22 gennaio 2009.
  9. South Bruce Peninsula, ” Non ha gettato ombra.”Estratto il 22 gennaio 2009.,
  10. South Bruce Peninsula, ” Come è iniziato il Festival.”Estratto il 22 gennaio 2009.
  11. Jim Fox, “Waking Wiarton Willie”, 2 febbraio 2007. Url consultato il 22 gennaio 2009.
  12. South Bruce Peninsula, Wiarton Willie Festival Eventi. Url consultato il 3 novembre 2007.
  13. 13.0 13.1 CBC News, “Cosa vede Wiarton Willie”, 2 febbraio 2007. Url consultato il 22 gennaio 2009.
  14. Pollenatrix, “Groundhog Tales”, 27 maggio 2004. Url consultato il 22 gennaio 2009.
  15. Staten Island Advance, “Staten Island Chuck fa una previsione calda,” 02 febbraio 2008. Url consultato il 22 gennaio 2009.,
  16. Fiume Giallo Gioco Ranch, ” Bio di Beau… e più di quanto tu abbia mai voluto sapere su Groundhog Day!”Estratto il 22 gennaio 2009.
  17. Anthony Aveni, The Book of the Year: A Brief History of Our Seasonal Holidays (Oxford: Oxford University Press, 2004, ISBN 0195171543), 30-31.
  18. IMDB, Giorno della marmotta (1993). Url consultato il 22 gennaio 2009.
  19. Suzanne Daughton, “Il potere spirituale della forma ripetitiva: passi verso la trascendenza nel giorno della marmotta”, Studi critici nella comunicazione di massa 13(2) (Jun 1996): 138.
  20. Aquinas e più, St. Medard, 2009., Url consultato il 23 gennaio 2009.
  21. Ökumenisches Heiligenlexikon, Quirinus von Rom (von Neuss), 2000. Url consultato il 23 gennaio 2009.
  22. Penguin’s Berlin Guide, Siebenschläfertag—27 giugno. Url consultato il 23 gennaio 2009.

Tutti i link recuperati 17 luglio 2017.

  • Storia del Groundhog Day
  • Groundhog Day-2 febbraio
  • Groundhog.org, il sito ufficiale del Punxsutawney Groundhog Club.,v>

    Festività, Ricorrenze, celebrazioni, e le Celebrazioni in Stati Uniti d’America

    April Fools’ Day • Arbor Day • Giornata dei Bambini • Natale • la Vigilia di Natale • Cinco de Mayo • Columbus Day

    la Giornata della Terra • Pasqua • Giorno delle elezioni • festa del papà • Giornata della Bandiera • Quarto di luglio

    Giorno della Marmotta • Nonni Giorno • Halloween • Kwanzaa • Giorno di Lavoro • Lincoln Compleanno

    Martin Luther King, Jr, Giorno * Mardi Gras * Primo maggio * Memorial Day * Festa della Mamma

    Giorno di Capodanno • Patriot Day • Presidents Day • St., Giorno di Patrick • Super Bowl domenica • Ringraziamento

    il Giorno di san Valentino • Veterans Day • Compleanno di Washington • Yom Kippur

    Crediti

    New World Encyclopedia scrittori ed editori, e riscritto e completato Wikipedia articlein secondo New World Encyclopedia standard. Questo articolo si attiene ai termini della Creative Commons CC-by-sa 3.,0 Licenza (CC-by-sa), che può essere utilizzato e diffuso con corretta attribuzione. Il credito è dovuto secondo i termini di questa licenza che può fare riferimento sia ai contributori dell’Enciclopedia del Nuovo Mondo che ai contributori volontari disinteressati della Wikimedia Foundation. Per citare questo articolo clicca qui per un elenco di formati di citazione accettabili.,La storia di precedenti contributi da wikipediani è accessibile ai ricercatori di seguito:

    • Groundhog_Day storia
    • Punxsutawney_Phil storia
    • Wiarton_Willie storia
    • Staten_Island_Chuck storia
    • General_Beauregard_Lee storia

    La storia di questo articolo, poiché è stato importato a New World Encyclopedia:

    • la Storia del “Giorno della Marmotta”

    Nota: Alcune restrizioni possono essere applicate per l’utilizzo di singole immagini, che sono concesso in licenza separatamente.

Leave a Comment