Comprato la Fattoria Significato
Definizione: Morto.
Questa espressione è un eufemismo per morire che di solito appare nel passato semplice.
Origine di Comprato la fattoria
Questa espressione ha probabilmente le sue origini nel gergo dei piloti, probabilmente da caccia a reazione nella U. S. Air Force.
Le prime versioni di questa espressione incluso comprato, il che significa pagare per qualcosa con la propria vita. Altre versioni includono comprato una trama, riferendosi a una trama di sepoltura.,
L’espressione specifica acquistata dalla fattoria apparve intorno al 1950’. Fonti ipotizzano che proviene da un aereo che si è schiantato in una fattoria, e un agricoltore che ha fatto causa per ottenere un risarcimento per i danni dal piano.
Altre fonti ipotizzano che provenga da piloti morti durante i combattimenti, le cui famiglie hanno ottenuto aiuti finanziari a causa della morte dei piloti.
Esempi di Azienda agricola acquistata
In questa conversazione, una madre e una figlia stanno parlando di una prozia recentemente scomparsa.,
Figlia: ho appena ricevuto una lettera di compleanno dalla prozia Bertha! E ‘cosi’ dolce da parte sua.
Madre: Oh, tesoro, mi dispiace tanto dirtelo, ma ho appena sentito la notizia prima di oggi. Zia Bertha se n’è andata.
Figlia: Defected? Dove andiamo?
Madre: Voglio dire che non è più con noi.
Daugher: Eh?
Madre: Ha comprato la fattoria, cara. E ‘ morta. E ‘ morta.,
Figlia: Oh no!
In questo esempio, due colleghi sono sconvolti perché un terzo collega, Ron, è morto.
Dave: Hai sentito le cattive notizie su Ron?
Ben: Ho sentito che non stava andando così bene, ma immagino che sia normale quando hai 90 anni. Non posso credere che stia ancora lavorando!
Dave: Beh, non lo è più. Ha comprato la fattoria ieri sera, intorno alle 2 del mattino.
Ben: Oh, no., Riposa in pace, Ron.
Altri esempi
Questo estratto è tratto da un articolo su un uomo che ha scritto il proprio necrologio.
Angus B. MacDonald “ha acquistato la fattoria” il 25 marzo.
“Quindi, il mondo non ha più Angus MacDonald da calciare”, ha scritto. “Sono andato! Finalmente il diavolo mi ha chiamato. Il grim reaper è venuto per me venerdì 25 marzo 2016.”- Kansas City Star
Questo estratto è da una recensione di un supereroe show televisivo.,
- All’inizio, mi è piaciuta la reintroduzione di Cupido come guerriero contro l’amore in contrasto con la pazza ex-fidanzata che ha rappresentato durante il suo debutto nella Stagione 3. Ora, punto dalla morte di due dei suoi presunti amori (Deadshot è in realtà morto, e pensa che anche la Freccia abbia comprato la fattoria), questo pazzo vuole uccidere le coppie di celebrità in modo che il mondo possa “conoscere la sua verità.”- LA Times
Sommario
Il detto comprato la fattoria è un altro modo per dire che qualcuno è deceduto senza dire che la persona è morta direttamente.,