Pop, Prince and Black Panthers: the glorious life of Chaka Khan (Magyar)

apja újraházasodott, egy polgárjogi aktivista, aki arra ösztönözte Khan beszélni gyűléseken; évesen 14, ő már toborzott a Fekete Párducok. “Gyerek voltam, így tényleg csak nekem kellett eladnom a Párduc papírt a sarkon, mezítláb farmerben. Teljesen elleneztem azt a sok zoknit és szart, amit az iskolámnak kellett felajánlania, hogy csendben tartsa a bennszülötteket. Rabszolgagyűléseknek hívtuk őket. Szóval, rajtam volt a harci csizmám, a zöld khaki nadrágom., Nem éreztem magam veszélyben – nem így volt. Helyesen cselekedtünk. Azonban, amikor egy pisztoly került a kezembe, egy .38 hogy elbújtam a szobámban … mondom, minden pillanatban, amikor nálam volt a fegyver, megváltoztatott. Fizikailag rosszul éreztem magam. Eldobtam a botanika tavába a Chicagói Egyetemen, aztán jobban éreztem magam. Ezzel végeztem a Párducokkal.”

Khan 1975-ben: “a dolog az volt, hogy van egy fehér sáv egy fekete csaj elöl.,”Fénykép: Len DeLessio / Corbis via Getty Images

ehelyett zenei karrierjére koncentrált, énekelte a csengőket, egymás után fellépett a Chicago Rush Street körüli klubokban, mielőtt egy koncertet adott volna egy Rufus nevű faji vegyes funk zenekarral. “Akkoriban az volt a helyzet, hogy egy fehér zenekar van egy fekete csajjal – ez nagy pénz volt, ami érdekelte a klub tulajdonosait.”Ő nevet mordantly. “Egy másik rasszista szakasz, amely áthaladt Chicagón.,”

Khan énekével Rufus azonnali szenzáció volt: mind pokoli hangja, mind korai, nyers színpadi jelenléte volt. 17 éves volt, amikor lemezszerződést ajánlottak neki, még mindig jogilag gyermek. Amikor anyja nem volt hajlandó aláírni a szerződést a nevében, feleségül vette a barátját, hazudva a szüleinek, hogy terhes. Az első slágerük, az 1974-es Stevie Wonder-Pen Tell Me Something Good idején tényleg az volt. “Igen, minden így történt velem: bam. És igen, hagyott néhány sebet, rossz szokásokat hozott létre. Miért ne lenne?,”

sikerük ellenére-hat arany-vagy platinalemez öt év alatt, 25 slágerlistás helyezést ért el az amerikai R & B chart – Rufus rendkívül gyúlékony zenekar volt. Voltak végtelen line-up változások. Ökölharcok voltak a stúdióban, problémák a vezetőkkel. “Csak rip-off művészeim voltak, egészen az utóbbi időben” – sóhajt. A hangulat nem sokat segített, amikor a lemezkiadó elkezdte számlázni a zenekar, mint Rufus jellemző Chaka Khan, vagy a feszültség a zenekar tagjai és Khan második férje, Richard Holland. “Nem akarták, hogy férjem legyen” – vállat vont., “Amikor a zenekar először turnézott, minden este, egy koncert után, mindannyian átmentek a szobámba, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy egyedül vagyok. Nem érdekelte őket, hogy ki volt az – senki sem látogathatott meg. Csak nagyon birtokolták a kis gyémántjukat.”

végül, Khan ütött ki a saját, pontozás azonnali találatot a Ashford & Simpson-penned I ‘ m Every Woman., Egyre több albumot Rufus ki a “bűntudat”, bár az eredmények gyakran látványos, nem utolsósorban 1979 van felsőfokú Masterjam; ironikus módon, a legnagyobb együtt hit – 1983-ban van, Senki nem – jött, miután Kán maradt a jó. Szólókarrierje szárnyalt. Arif Mardin producerrel egy sor csodálatos albumot készített, amelyeken-ahogy jellemezve fogalmaz – “minden dal egy faszfej”., Ő volt bámulatosan, ösztönösen tehetséges – nem tud kottát olvasni, ő azonban gondoskodjon a saját dalok, énekli a jegyzetek azt akarta, hogy a horn string szakaszok–, valamint rendkívül alkalmazkodó, dobott ki az albumok a jazz szabványok mentén együttműködni velük, Rick James. Csakúgy, mint Rufus zökkenőmentesen váltott át funk-ról disco-ra, így Khan alig karcolással élte túl a diszkó visszaütését.

Khan 1975-ben, amikor a Rufus zenekar magas volt az amerikai listákon., Fotó: Anwar Hussein / Getty Images

de a színfalak mögött Khan élete összeomlott. A lemezkiadójával csatákba keveredett. “Seggfejek” – mondja határozottan. “Nem tudták, hogyan kell dolgozni, milyen kategóriába kell engem tenni. Fogalmuk sem volt róla. Értem – nincs Kategória. Ez azt jelenti, hogy mindent megteszünk-csináljuk mindent! De ez túl sok nekik. Bementem egy időben, felvettek egy másik a&R, aki azt mondta nekem: “szükségünk van rád, hogy úgy hangzik, mint Mary J Blige.,”Azt mondtam:” ti rohadékok el kell kapnotok Mary J Blige-t, és hagyjatok békén.”Ekkor döntöttem el igazán,” végeztem.””

felnőtt élete nagy részében kokain–, heroin – és alkoholfüggőséggel küzdött. Figyelemre méltó, hogy úgy tűnt, hogy nem zavarja a karrierjét: saját bevallása szerint “Elbaszott” volt a kereskedelmi csúcsán. “Nagyon jó a kompartmentalizációban” – bólint. “A 80-as évek során tudtam, mikor kell tartózkodni, tényleg megtettem. Voltak határvonalaim az életemben, és gyakoroltam őket. És nagyon is tisztában voltam az egészségemmel; ez fontos volt számomra., Amikor a Párducokkal voltam, a barátnőimmel a saját kenyerünket törtük, szedtük a gyógynövényeinket,minden hónapból egy hetet böjtöltünk. Tehát voltak bizonyos más szokások, amelyeket kaptam, hogy soha nem hagytam abba. Biztos vagyok benne, hogy az egészséges életmód hozta át a drogokat élve. Pár hétig masszívan elbasztam magam, aztán bevettem egy gyógynövényes elzárást, ahol megálltam, és csak a növényekre mentem. Ez sokat segített.,”

azt mondja, hogy az utolsó Rehab-mérkőzését-a térdpótló műtét után előírt opiát-fájdalomcsillapítóktól való függőség miatt-Prince 2016-ban bekövetkezett halála váltotta ki. Közeli barátok voltak – írta az 1984 UK No 1 I Feel For You című számát, és rendszeresen együttműködtek. A 90-es évek végén aláírt az NPG címkéjéhez, ami a ragyogó figyelmen kívül hagyott albumot eredményezte Come 2 My House – bár a vele való interakciói ugyanolyan bizarrnak tűntek, mint mindenki más. találkoztak, amikor San Franciscóban felhívta szállodai szobáját, úgy tett, mintha, a legismertebb okokból, hogy ravasz kő legyen., – Megesküdtem volna, hogy ravasz; Sly és én nagyon közel álltunk egymáshoz. Azt mondta: “egy Marin megyei stúdióban vagyok, ezt az albumot készítem,akarsz jönni? Szóval 100 évig vezettem, és bementem oda, olyan volt, mint a sötét, steril és nagyon hátborzongató. Van egy kis srác egy gitárral. Azt mondtam: “elnézést, hol van Sly? letette a gitárját, és azt mondta: “sajnálom, az én voltam. Ki a fasz vagy te? Nagyon dühös voltam emiatt. Elmondta, hogy ki ő, azt mondtam: “Oké, örülök, hogy találkoztunk, de most nagyon dühös vagyok, szóval viszlát”, és elmentem.,”

azt mondja, fogalma sem volt arról, hogy a herceg milyen mértékben foglalkozik a fájdalomcsillapítókkal. “Soha, soha nem kaptam semmilyen jelzést arról, hogy tablettákon volt. Tudtam, hogy bizonyos dolgokat csinál, tudtam, hogy van egy pár ütése savval, meg minden. Semmi baj. Egy egyszeri itt-ott, megvan a pénz, nem dolgozik. Szereted a sav-go csinálni. De teljesen ellenezte az ivást; alkalmanként vörösbort ivott, nem sokat. Éheztette magát – csak akkor eszik, ha ez vagy az; nagyon különleges volt., Az jut eszembe, hogy valaki, aki nagyon egészségtudatos, szemben a … ” hangja nyomul le, és rázza a fejét. “A titkok megölnek. A titkok ölnek, és ha oly sok éven át bujkált előlem, ahol valójában volt, és én sok szempontból olyan voltam, mint a bizalmasa, tudod … nehéz eltitkolni előlem egy ilyen titkot. Szóval sokat tanultam. Csak azt mondtam: “jobb, ha megyek, megnézem magam. És talán azért élek, mert meghalt. Elmentem egy orvoshoz, és azt mondtam, “Itt az alku”, és azt mondta, vannak bizonyos fájdalmak, amikkel együtt kell élned, ez az élet része.,”

Khan fellépett Torontóban, Kanadában, 2018 szeptemberében. Fotó: Rich Fury / Getty Images for Netflix

ezekben a napokban, ő egy teetotal vegán, ő egyetlen vice a csomag cigarettát az asztalon előtte., Az utóbbi években sok időt töltött unokájának nevelésével – állandó felügyeletet nyert, miután bejelentette, hogy fia és partnere kábítószer-függőség miatt képtelen-akit “a legjobb befektetésemnek” nevez, és akinek a zenei ambíció hiánya úgy tűnik, hogy örömet okoz neki. “Imádom – nem érdekli a kibaszott szarom. Nem tudom rávenni, hogy eljöjjön egy koncertre, és lássam, ahogy énekelek róla-le se szarja. Nem érdekli. Orvos akar lenni. Olyan jó helyen van.,”

így, Khan azt mondja, ő; a múlt turbulenciája ellenére “65 éves korában még mindig várom a szart” – nevet. Helló boldogság “új szikrát hozott a karrierembe”. Van egy közelgő gyűjteménye Joni Mitchell borítók gondolni, valamint a jótékonysági alapítvány, amely együttműködik autista gyerekek és jelenleg részt vesz próbál létrehozni az iskola utáni zenei program Minnesota”, hogy Prince ment, amikor gyerek volt, ahol kapott egy esélyt, hogy játsszon az idősebb macskák minden alkalommal., Csak próbálunk előre játszani Prince álmát – a szar, ami megmentette őt, megmenthet másokat.”

és jelenleg a fent említett seggfejekkel csatázik a régi címkéjén a hátára vonatkozó jogok felett. “30 év után a szarod automatikusan visszatér hozzád,de megpróbálnak harcolni velem. De ne aggódj, drágám. Rendben leszek. Az leszek. Rendben leszek.”Ő enged ki egy mély nevetés. “Tudod-mondja -, egyfajta alfa csaj vagyok.”

• A Hello Happiness február 15-én jelenik meg

Leave a Comment