Byron's muse (Magyar)

már írtam egy bejegyzést Amy divatstílusáról, de most sokkal érettebb és egyszerűbb, de még mindig nagyon elegáns stílust mutatok be idősebb nővére, Margaret Meg.

” Margaret, a négy közül a legidősebb, tizenhat éves volt, és nagyon csinos, kövér és tisztességes, nagy szemekkel, sok puha barna hajjal, édes szájjal és fehér kezekkel, amelyek közül meglehetősen hiábavaló volt.,”

Meg, a háztartás szépsége és testvéreinek példaképe tizenhat éves a regény elején. Kedves és gondoskodó, de még mindig ember, és gyakran emlékszik azokra az időkre, amikor a felvonulások gazdagok voltak. Vágyik a luxusra és a tétlenségre, de végül rájön, hogy a hazai béke és a boldog család sokkal fontosabb.

Mivel a Tüntetés nem hangsúlyt helyezünk a ruhákat, léha örömök, nem ösztönzi a lányaikat, hogy kövesse a legújabb divat töltötte pénzt, ruhákat, napernyők, ékszerek, a rajongók pedig headdresses., Valójában nem volt sok pénzük, de még akkor is, ha ilyen irreleváns ügyeket tettek, nem szabad elégedett lenni, különösen a háború idején.

” Ha csak selyem volt!”sóhajtott Meg. “Anya azt mondja, hogy talán tizennyolc éves vagyok, de két év örök idő a várakozásra.”

” biztos vagyok benne, hogy papáink selyemnek tűnnek, és elég kedvesek számunkra.”

” …Meg ezüstös drappban, kék bársonyos snooddal, csipkés fodrokkal és a gyöngytűvel. Jo in maroon, egy merev, úriemberes vászon gallérral, és egy-két fehér krizantém az egyetlen dísze., Mindegyik fel egy szép könnyű kesztyű, és végzett egy szennyezett egy, és minden kimondta a hatás”elég könnyű és finom”. Meg magas sarkú papucsai nagyon szorosak voltak, és fájt neki, bár nem volt az övé, és Jo tizenkilenc hajtűje egyenesen a fejébe ragadt, ami nem volt igazán kényelmes, de kedvesem, legyünk elegánsak vagy meghaljunk.”

(…)

“nem hiszem, hogy szép, ifjú hölgyeim, jól érezzék magukat, egy kicsit több, mint mi, annak ellenére, hogy az égett haj, régi ruhák, egy kesztyű fejenként szoros papucs, hogy kificamodott a bokám, amikor mi vagyunk a buta ahhoz, hogy viselni őket.,”

az Újévi ünnepségre Meg-t és Jo-t Gardiner asszony meghívta egy partira. Sok más fiatal hölgynek pompásan kellett öltöznie a legújabb divatba, Godey lady ‘ s Book magazin szerint, természetesen. De nem Meg, hanem szerényen ezüst köntösbe öltözött, gyöngytű, bársonyos sznúza, csipkés fodrai és gyönyörű mosolya volt az egyetlen díszítése. A gyönyörű festészetnek nincs szüksége keretre, igaz?

azonban szegény Meg volt esélye, hogy részt vegyen egy elegánsan öltözött labdán, 1862 áprilisában., Barátja, Annie Moffat meghívta őt egy tavaszi bálba, Marmee pedig különleges kincseket adott neki a kincses dobozból-egy cédrus mellkas, amely az elmúlt idők értékes dolgaival tele volt. Meg kapott:

” egy pár selyem harisnya, hogy szép faragott ventilátor, és egy szép kék szárny. Az ibolyaszínű selymet akartam, de nincs idő átjutni, ezért elégedettnek kell lennem a régi tarlatanommal.”

” jól fog kinézni az új muszlin szoknyám felett, és a szárny szépen ki fogja kapcsolni. Bárcsak ne törtem volna össze a korall karkötőmet, mert lehet, hogy Nálad volt ” – mondta Jo.,

” nem alacsony nyakú, nem söpör eléggé, de meg kell tennie. A kék házisajtóm olyan jól néz ki, elfordítva és frissen díszítve, hogy úgy érzem, mintha újat kaptam volna. A selyemzsákom kicsit sem Divat, és a motorháztetőm sem hasonlít Sallie-éra, nem szerettem volna mondani semmit, de sajnos csalódtam az esernyőmben. Mondtam fekete anyának, fehér nyéllel, de elfelejtett és vett egy zöldet sárgás nyéllel. Erős és ügyes, úgyhogy nem kellene panaszkodnom, de tudom, hogy szégyellni fogom Annie selyemje mellett, arany felsővel ” – sóhajtott Meg.,

Meg nem tudott visszautasítani egy ilyen kedves ajánlatot, és végül egy estére a bál harangjává vált.

” csütörtök este Belle bezárta magát a szobalányával, és közöttük Meg-t finom hölgyvé változtatták. Ők a csavart, majd hullámos a haja, ők csiszolt a nyakát, karjait, néhány illatos port, megérintette a száját coralline salve, hogy azok vörösebb, s Hortense volna hozzá egy leheletnyi rúzs, ha Meg nem lázadt., Egy égszínkék ruhába öltöztették, ami annyira szűk volt, hogy alig tudott lélegezni és olyan mélyen a nyakában, hogy szerény Meg elpirult a tükörben. Egy sor ezüst filagree adunk, karkötők, nyaklánc, bross, sőt fülbevaló, Hortense kötve őket egy kis rózsaszín selyem, amely nem mutatott. A teásrózsás rügyek egy csoportja a kebelén és egy ruche, kibékítette meget csinos, fehér vállaival, és egy pár magas sarkú selyemcsizma kielégítette szívének utolsó kívánságát., Egy csipkés zsebkendő, egy plumy rajongó, és egy csokor válltartóban végzett vele, Miss Belle pedig egy újonnan öltözött babával rendelkező kislány megelégedésével figyelte meg.”

két gyönyörű kék ruhát találtam, és bár az elsőt kedvelem, amit szintén alkalmasabbnak találok, meg akartam mutatni egy második, érettebb és klasszikusabb lehetőséget. Milyen izgatott voltam, amikor találtam egy égszínkék cipőt és egy sapkát! Azt kell mondanom, hogy a fiatal Miss March csodálatosan néz ki az ég kék színében, folyók, opál, zafír, Meg nagy ovális szemének színe.,

a nappali ruhákhoz a meg valószínűleg egyszerű és praktikus pamut ruhát viselt. Régi ruhákat viselt, de azt hiszem, időnként átalakította és díszítette őket, hogy illeszkedjen a legújabb divathoz. Legtöbbször elképzelem, hogy kék vagy fehér ruhát visel, talán lila. Ami a frizurákat és az accessorize-t illeti, Meg praktikus volt, és a legtöbbet használta kis javaiból., Íme néhány példa a tavaszi / nyári ruhákra, amelyeket határozottan el tudtam képzelni a gyönyörű meg viseléséről.

most az a rész, amelyet leginkább izgatott voltam – az esküvői ruha.

” Meg nagyon úgy nézett ki, mint egy rózsa, mert minden, ami a legjobb és legédesebb a szív és a lélek úgy tűnt, hogy virágzik az arcába, hogy a nap, így tisztességes és gyengéd, a varázsa szebb, mint a szépség. Sem selyem, csipke,sem narancssárga virágok nem lennének., “Nem akarok divatos esküvőt, hanem csak azokat, akiket szeretek, és nekik Szeretnék ismerősnek lenni.”

tehát ő maga készítette esküvői ruháját, bele varrva egy lányos szív gyengéd reményeit és ártatlan románcait. nővérei szép haját fonták össze, és csak a gyöngyvirágokat viselte, amelyeket “János” a legjobban szeretett a növekvő virágok közül.

“úgy nézel ki, mint a saját drága Meg, csak nagyon-nagyon édes, kedves, hogy kell megölelni, ha nem gyűrődik, a ruha”, kiáltott fel Amy, felmérési neki a gyönyörűségtől, amikor minden készen volt.,

Meg esküvője nem volt luxus, de a fiatal menyasszonynak esküvői ruháját a Godey vagy Peterson magazin egyik ruhája után kellett varrnia. Meg mindig úgy nézett ki, mint egy fehér angyal, plusz ragyogó varázsa és szépsége az esküvője napján; végül is gyönyörűnek tűnt egy egyszerű esküvői ruhában.

címkék: 1860-as évek divatja, polgárháborús korszak divatja, kis nők, Louisa May Alcott

Leave a Comment