Annapolis Convention Resolution (Magyar)

Találkozó javaslatára James Madison Annapolis, Maryland kezdődő szeptember 11, 1786, az Annapolis egyezmény került sor, hogy megvitassák néhány kérdést az államközi kereskedelem. A részvétel alacsony volt, összesen mindössze 12 küldött képviseltette magát mindössze öt államban (New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware és Virginia). Szeptember 14-én Alexander Hamilton a következő állásfoglalást vezette be, felszólítva egy különleges egyezmény összehívását a Konföderáció gyenge cikkeinek számos súlyos hiba miatt történő módosítására., Az egyezmény egyhangúlag fogadta el az állásfoglalást, de a kevés jelenlévő képviselő miatt a felhatalmazásuk korlátozott volt. Mindazonáltal az annapolisi Egyezmény állásfoglalása reformlépéseket kezdeményezett, ami végül egy ilyen egyezmény 1787 júliusában kezdődő üléséhez vezetett. Most ismert, mint az alkotmányos egyezmény, hogy a testület úgy döntött, hogy hozzon létre egy teljesen új kormányzati forma körül egy új alkotmány, megszövegezése az amerikai alkotmány e célból, ahelyett, hogy módosítsák a cikkek Konföderáció.,

a biztosok eljárása a szövetségi kormány hibáinak orvoslására, Annapolis Maryland államban. 1786. szeptember 14.

az Annapolisban összegyűlt Virginiai, Delaware–i, pennsylvaniai, New Jersey-i és New York-i törvényhozók alázatosan könyörögnek, hogy jelentsenek.,küldetések “találkozni ilyen más Biztosok, mint volt, vagy talán által kijelölt, a többi állam az Unióban, egy ilyen helyet, időt, mint kellene által megállapodott az említett Bizottságok figyelembe kell venni a kereskedelemben, az Egyesült Államok, hogy fontolja meg, milyen messze egy egységes rendszer a kereskedelmi közösülés, illetve rendeletek szükséges lehet, hogy a közös érdekű, illetve a tartós harmónia, valamint a jelentés, hogy a több állam egy ilyen Törvény, relatív, hogy ez a nagy tárgy, mint amikor egyhangúlag őket, lehetővé tenné, hogy az Egyesült Államok a Kongresszus eredményesen, hogy bebizonyította, az ugyanaz.,”

Ez a New Jersey Állam volt megnagyobbodott, a tárgy a találkozó, képessé a Biztosok, “hogy fontolja meg, milyen messze egy egységes rendszer, a kereskedelmi szabályzat, illetve más fontos kérdések, hatalmas szükséges, hogy a közös érdekű, illetve maradandó harmóniáját a több állam”, meg, hogy a jelentés egy ilyen Törvény a témában, mint amikor ratifikálta nekik, hogy “lehetővé tenné, hogy az Egyesült Államok a Kongresszus, eredményesen biztosítani azt, hogy az Unió.,”

hogy kinevezések biztosok is tettek az Államok New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, és Észak-Karolina, akik közül azonban egyik sem vett részt; de hogy nem kapott információt a biztosok, bármilyen kinevezés történt az államok Connecticut, Maryland, Dél-Karolina vagy Grúzia.,

Ez a kifejezett feltételeket a hatáskörét a Biztosok tegyük fel, hogy egy küldöttség mind a Tagállamok, illetve, hogy a tárgy, a Kereskedelemben, az Egyesült Államok, A Biztosok nem elképzelni, célszerű folytatni az üzleti, a küldetés, az adott Körülmények között az olyan részleges vagy hibás ábrázolása.,

Mély benyomást, azonban a nagyságrendje, jelentősége, a tárgy megbízott, hogy nekik ez alkalomból, a Biztosok nem tűr, hogy megengedhet magának egy kifejezése, hogy a komoly, egyhangú kívánsága, hogy gyors intézkedéseket kell hozni, a hatás egy közgyűlés, a Tagállamok, a jövőben Egyezmény, az ugyanaz, mint más célokra, mint a helyzet a közügyek lehet találni, hogy szükség.,

ha ennek a kívánságnak a kifejezésében, vagy bármely más érzelem megfélemlítésében úgy tűnik, hogy a biztosoknak meg kell haladniuk kinevezésük szigorú határait, teljes bizalmat élveznek, hogy az Egyesült Államok jóléte iránti szorongás által diktált magatartás nem fog elmulasztani egy engedékeny konstrukciót.,d a New Jersey Állam, egy előrelépés volt az eredeti terv, majd érdemli meg, hogy lehet építeni a jövőben Egyezmény; ezek a több, természetes úton vezetett, hogy ezt a következtetést, mint a természetesen a gondolatok a témában, ők már okozta, hogy hiszem, hogy az erő, a kereskedelmet szabályozó olyan átfogó mértékben, illetve adja meg eddig a általános Rendszer a szövetségi kormányt, hogy adja oda a hatékonyságot, valamint, hogy elkerülhető legyen a kérdéseket kapcsolatos kétségek a pontos természet korlátai, szükség lehet egy levelező beállítása más részein a Szövetségi Rendszer.,

Ez fontos hibák a rendszer, a Szövetségi Kormány által elfogadott jogi Aktusok, azok a Tagállamok, amelyek egyetértettek a jelen Ülés; Hogy a hibák, közelebbről vizsgálat, meg lehet találni a nagyobb, s több számos, mint még ezek a cselekmények jelenti azt, legalább eddig, valószínűleg, a kínos, amelyek jellemzik a jelenlegi, a nemzeti ügyek, külföldi, valamint hazai, mint ésszerűen feltételezhető, hogy kiérdemeljen egy átgondolt, őszinte beszélgetés, néhány mód, amely egyesíti az Érzéseiket, Tanácsok a Tagállamok., A választott mód, a biztosok azon a véleményen vannak,, hogy egy egyezmény a képviselők a különböző államok, a különleges és kizárólagos célja, hogy ebbe a vizsgálatba, és megemészteni egy tervet ellátó ilyen hibák lehet felfedezni, hogy létezik, jogosult lesz előnyben megfontolások, ami akkor fordul elő, anélkül, hogy különlegesen.,

A Biztosok csökkenés egy felsorolása azoknak a nemzeti körülmények, amelyekre a véleményét tiszteletben tartva, az illem, a jövőben Egyezmény, több kibővített hatáskörrel, alapul; mint egy haszontalan behatolás a tények, megfigyelések, a legtöbb, amelyek gyakran a téma a nyilvános vita sem, amely elkerülte a penetráció akikkel ők ebben az esetben foglalkozni kell., Ezek azonban olyan komoly természetűek, mint Biztosaik véleménye szerint, hogy az Egyesült Államok helyzetét kényes és kritikus jellegűvé tegyék, és a Konföderáció minden tagjának szabad erényét és bölcsességét sürgetik.,se a törekvések beszerezni az államoknak a más Államok, a találkozó a Biztosok, hogy megfeleljen a Philadelphia a második hétfő, Május következő, figyelembe kell venni a helyzet az Egyesült Államokban, hogy dolgozzon ki olyan további rendelkezéseket kell tüntetni, hogy őket válásához szükséges az alkotmány, a Szövetségi Kormány megfelelő, hogy a szükségletek, az Uniós; továbbá, hogy a jelentés egy ilyen Törvény a célra, hogy az Egyesült Államok a Kongresszus, mint amikor beleegyezett, azzal őket, utána pedig megerősítette, hogy a Törvényhozó minden Állam eredményesen számára ugyanaz.,

Bár a Biztosok nem a illem címet ezek a megfigyelések, valamint érzelmek bármely de a Tagállamok rendelkeznek a megtiszteltetés, hogy képviselje, van azonban arra a következtetésre jutott, motívumok a tekintetben, hogy másolatát küldi meg a Jelentés, hogy az Egyesült Államok a Kongresszus, illetve, hogy a vezetők a többi Államok.

Leave a Comment