Kínában, rákok hívják xiao lóngxiā (小龙虾), vagy “kis homár”. Az USA-ban, lehet hallani rák úgynevezett “crawdads”vagy” sár bugs”. De mindkét országban megtalálja ezeket a rákféléket a következők.
UGRÁS:
Audrey Rák Recept
Jim Rák Recept
jól olvastad: te nevezed őket, rák vagy rák. Mindkét helyesírás helyes., A rák a szokásos név, de a rák a gyakori kiejtés az amerikai Délen.
tehát míg a rákfélékkel ellátott kínai ételek gyakran “rákokra” utalnak, a legtöbb amerikai étel “rákra”utal.
de függetlenül attól, hogy Kína Rákvárosában, Xuyi megyében vagy az Egyesült Államok Louisiana államában, ez a kis homár azon dolgozik, hogy áthidalja a kulturális megosztottságot egy kis gastrodiplomácián keresztül.
az egyetlen dolog, ami Keleten változik a Nyugattal szemben, az a főzés módja.,
a Digital Hub különkiadásában a CGTN Audrey Siek és Jim Spellman összeállt egy rák szakácshoz, összehasonlítva a kínai és az amerikai recepteket.
mi lenne egy kis homár szakács ki nélkül friss rákok?
Ez a két éhes újságíró kora reggel megállt a város legjobb helyén, hogy élő rákokat vegyen fel: a D. C. Wharf. Mint kiderült, volt egy dolog, amit mindkét recept közös volt: használjon élő rákot.,
(Fotó jóváírás: Isbella Diaz)
de miért mentek jelentéseink a halpiacra?
ezek a piacok kötelezőek mind Kínában, mind az Egyesült Államokban, amikor hiteles, tenger gyümölcsei ételeket készítenek. Kína tengerparti városai bőségesek a halpiacokkal, mindent eladva a rákoktól a puha héjú teknősökig. Az Egyesült Államok keleti partja ad otthont a Chesapeake-öbölnek és számos halpiacnak., A Maryland állammal határos öböl halászata különösen jól ismert a kék rákokról, homárokról és, kitaláltad, rákokról.
élő rák eladó a Captain White ‘ s fish market-en a D. C. Wharf-on. (Fotó jóváírás: Isbella Diaz)
miután véget ért az élő fickók megtalálásának szórakozása, Siek és Spellman visszamentek a washingtoni központunkba, hogy elkezdjék a főzést.
a Siek menüjében: Sichuan Mala rákok. A Spellman egy délibb megközelítést választott egy régi öböl-rák forralásával.,
vessünk egy pillantást a prep és a receptek.
egy kis ízelítő Sichuan
Audrey Siekfish Sichuan Mala Crawish étele (fotó: Isbella Diaz)
a rákok Kínai receptje az összetevők hosszú listája miatt kiemelkedik. Várja meg eszel rákok Kínában már kevésbé, hogy a köretek pedig több köze van a szószokat fűszerek gondolkozz el a kis homár.
Siek receptje többek között fokhagymára, szójaszószra és kínai főzőborra szólít fel., De a mágikus összetevő ebben a mala ételben: a fűszeres, Szecsuán bors.,1″>
Audrey Sichuan Mala Rákok
Hozzávalók:
* 2 kiló rákok
* 10 gerezd fokhagyma (aprítva)
* 1 babérlevél
* 2 csillagánizs
* tavaszi hagyma (apróra vágott)
* 5 szelet gyömbér
* 2 evőkanál szójaszósz
* 2 evőkanál étolaj
* 1/2 teáskanál szezámolaj
* 2-3 evőkanál chili pehely
* 1 evőkanál Szecsuáni bors
* 1/2 csésze víz
* a Kínai konyha bor (az összeg változó)
* só ízlés
Megközelítés:
1) Áztassa élő rákok a hideg víz só fél órára.,
2) öblítse le hideg folyó vízzel, amíg tiszta.
3) melegítsük fel a wok-ot főzőolajjal.
4) adjunk hozzá fokhagymás szegfűszeget, gyömbért, tavaszi hagymát. Keverjük addig, amíg illatos, majd távolítsa el a wok.
5) adjunk hozzá szezámolajat, chiliolajat, babérlevelet, csillaganizst & Szecsuán borsot, amíg fűszeres és aromás.
6) add fokhagyma-gyömbér – tavaszi hagyma keveréket vissza wok.
7). Fedjük le a wok-ot 5 percig.
8) étel ki, tálaljuk forró, enni, élvezni!,
a Sichuan Mala rák receptje hosszú listát igényel a fűszerekről és összetevőkről, beleértve (l) a kínai szezámolajat és (R) A rizsfőző bort. (Fotó jóváírás: Isbella Diaz)
egy harapás az öbölből
Jim Spellman régi Bay Crawffish étele (fotó: Isbella Diaz)
Az Amerikai recept a rák nagyon eltérő megközelítést alkalmaz a tenger gyümölcsei főzéséhez., Spellman crawfish forraljuk összpontosít egy, különleges fűszer az ő otthoni Maryland állam: Old Bay. Ez a fűszer nemcsak a rákokat, hanem a vörös bőrű burgonyát és a friss kukoricát is ízesíti, amelyeket a rákokkal együtt a fazékba dobnak.
a rák forrni lehet az egyszerűbb a két recept, de határozottan sokkal heartier, mint a kínai étel. Miután átitatott az ízek hagyma, régi öböl, a burgonya, kukorica szolgálnak jelentős oldala.,
Jim Régi Bay Rák Forraljuk
Hozzávalók:
* 2 kiló rák
* 2 nagy hagyma (vágva, ékek)
* 8 közepes piros burgonya (elszállásolva)
* 8 füle friss kukorica (shucked & felére csökkent)
* 6 dkg Régi Bay fűszerezés
* 2 evőkanál só
* 16 csésze víz
Utasítás:
1) Keverjük össze a vizet, meg a Vén Bay fűszerezzük sóval, 12 liter tállal. Forraljuk fel a magas hőt.
2) keverjük össze a burgonyát és a hagymát. Szakács 8 percig.
3) keverjük össze a kukoricát., Szakács 7 percig.
4) Add élő rák. Szakács, amíg élénk piros.
5) engedje le az edényt, majd öntse a tartalmát egy nagy tálba vagy tálba. Fogót is használhat a burgonya és a kukorica levételéhez és elválasztásához a rákból.
6) megszórjuk a rákokat további régi öblökkel (ha szükséges).
7) étel ki, tálaljuk forró, enni, élvezni!
a déli rákok több zöldséget forralnak, mint a kínai Mala recept. Ezek közé tartozik a hagyma fűszerezés, valamint a vörös bőrű burgonya, kukorica ízletes rák oldalán., (Fotó jóváírás: Isbella Diaz)
Jim Spellman újságíró egy rákot tart fenn, mielőtt a szakács elindul. (Fotó jóváírás: Lisa Chiu)