A tudomány azt mutatja, hogy a kínai gátak pusztítják a Mekongot

tizenegy hatalmas gát áthajózik a hatalmas Mekong folyón, mielőtt elhagyja Kínát, és Mianmarba, Laoszba, Thaiföldre, Kambodzsába és Vietnamba áramlik. Mégis már régóta szkeptikus, hogy Kína használhatja azokat 11 upstream gátak, masszív, mint ők, kikapcsolni a csapot az országok downstream. Túl sok ember megélhetése, beleértve a világ édesvízi halfogásának 20 százalékát, függ a Mekong monszunális apadásától és áramlásától., Igen, a gátak egy ideig tárolhatják a vizet, de végül a víznek le kell folynia a generátorok forgó turbináin vagy nyitott ártereken keresztül. Diplomáciai baklövésnek tűnt, hogy a vizet a tőkeáttételhez tartotta.

Mivel Kína elkezdte épület ezeket a gátakat az 1990-es évek elején, a downstream ország aggódott, Kína használja a hatalmas seregét víztározók—van egy tárolási kapacitás annyi vizet, amennyit a Chesapeake Bay—, hogy tartsa őket túszt., Amikor a legutóbbi könyvemről, a hatalmas Mekong utolsó napjairól beszéltem, gyakran úgy éreztem, hogy a közönség csalódott, hogy elkerültem a Kínát, mint az upstream mumust. Laosz, Vietnam, Thaiföld és Kambodzsa downstream országai gátakat építenek, homokot, halat és a folyóból származó vizet is kitermelnek, ami szintén árthat a törékeny rendszernek.

Kína államtitoknak tartja a vízgazdálkodási adatokat, és új bizonyítékok hiányában mindig nehéz volt védhető következtetéseket levonni Kína Mekong folyó vízszintjéről., Vagyis egészen ebben a hónapban, amikor figyelemre méltó új adatok kerültek nyilvánosságra. Drámai fényt vet arra, hogy Kína upstream gátjai mennyi vizet blokkoltak-még akkor is, ha a downstream országok példátlan aszályon szenvedtek.

Minden évben, a Mekong Folyó vízszint ciklus az esős évszak, amikor egy hatalmas impulzust, a víz által hajtott monszun esők Himalájai hó elolvad forgalom után., A Thai-Lao határ mentén azonban tavaly június és November között a Mekong fő folyója kiszáradt, a folyómeder és a zátonyok ki voltak téve, és az úszó halak elszigetelt medencéi nem tudták elérni ívóhelyüket.

azon a júliuson, amikor a mainstream szintje olyan mértékben csökkent, hogy az öntözőszivattyúk nem tudták elérni, a Thai kormány mozgósította hadseregét a segélyezési erőfeszítések elvégzésére. Ősszel, Tonle Sap Lake általában töltse monszun vizek rohanó a mainstream öt hónapig, nyújtó Kambodzsai akár 70 százaléka a fehérje., Tavaly a tó tágulása, amelyet gyakran Mekong szívverésének neveznek, mindössze öt hétig tartott, és a jelentések szerint a normál 500 000 tonna élelmiszer töredékét termelte.,

Megfigyelők, magamat is beleértve, kezdetben a következtetésre jutott, hogy a rendkívül alacsony szinten a mainstream volt köszönhető, hogy alacsony csapadék a széles Mekong-Medencében. Az El Niño időjárási mintázata még ma is a régió nagy részét a legrosszabb aszály miatt szenvedi., A vietnami Mekong-deltában jelenleg több millió ember nem fér hozzá édesvízhez. De egy új tanulmány az USA-ból -.a földi éghajlati tanácsadó Eyes on Earth más okot ad nekünk: 2019-ben hat hónapig a kínai gátak megakadályozták, hogy példátlan mennyiségű víz kerüljön az alsó Mekongba. A visszatartott víz mennyisége olyan nagy volt,hogy a modern nyilvántartások óta először nem volt monszun okozta vízszintemelkedés a thaiföldi Chiang Saen Kínai határán.,

a Szeme a Földön, új adatok azt is mutatják, hogy míg egy extrém szárazság kitartott downstream, Kína része a folyó, otthon sok a hatalmas gátak, nedvesebb volt, mint máskor. Szemeim a Föld adatok azt mutatják, hogy a felső eléri a Mekong-Medencében kapott fent normális mennyiségű víz—majdnem az összes tartott vissza. A csapatom megerősítette ezt a bizonyítékot a Google Earth Engine távérzékelési adataival., Ha Kína gátjai nem lennének ott, hogy megváltoztassák az áramlást az upstream és a downstream között, akkor elegendő víz lett volna a mainstreamben ahhoz, hogy a Thai-Lao határvidék nagy részében normál szinten vagy felett tartsa.

amellett, hogy a fő megállapítás, hogy közben a 2019 monszun, Kína gátak teljesen megakadályozta, hogy a Mekong mainstream a töltő maga mellett a Thai-Lao határ, a tanulmányból az is kiderül, hogy Kína már korlátozása egyre több vizet idő—különösen a monszun évszak—mivel a behemót Nuozhadu Gát a neten a szakaszok között, 2012, 2014-ig., A tanulmány továbbá bizonyíték magyarázza a szélsőséges árvizek, hogy történnek, valamint a Thai-Lao határ a száraz évszak során, néha okozva a folyó szintje ugrani több méter éjszaka szállít több millió dolláros kárt okozott a helyi riverside közösségek. (A kutatócsoportom mélyen belevetette magát ezekbe a többi megállapításba.,)

ezek fontos megállapítások, nem csak az eredmények, hanem a módszertan szempontjából is., A kutatók és a kínai Mekong-megfigyelők először tudják nyomon követni a kínai gátak által okozott műveleteket és hatásokat. Eyes on Earth ‘ s methods are easily replikated, relatíve olcsó, and have the ability to be monitored in near-real time. A magán képalkotó cégek napi műholdas képei világosan megmutathatják, mi történik az upstream tározókban.

Kína upstream akciói továbbra is rejtélyesek, különösen a 2019-es döntés, hogy megtörjék a Mekong mainstreamet azáltal, hogy több vizet korlátoznak, mint valaha., Ez egy összehangolt politika eredménye, amely a Mekong-országokat sarokba szorítja? Peking talán inkább a vizet szeretné használni, mielőtt továbbküldené, de a rekord alacsony folyószint és a potenciális Élelmiszerbiztonsági válság előidézése aligha tűnik ésszerű módszernek a kínai diplomácia javításához a hátsó udvarában. Alternatív megoldásként talán a gátüzemeltetők és a kormány közötti verseny-vagy korrupciós hálózatok akadályozzák meg, hogy a pontos adatok eljussanak a pekingi döntőasztalokhoz, ahol a Mekong-diplomáciai felvételeket hívják.,

míg Peking inkább a határokon átnyúló folyami diskurzust tartja egy fekete dobozban, tudjuk, hogy a külső forrásokból származó bizonyítékokon alapuló folyamatok erőteljes hatással lehetnek Kína zárt politikájára. 2008-ban, mint a Pekingi ég egyre inkább szennyezett ipari kibocsátás, valamint gépjármű kipufogógáz, az AMERIKAI Nagykövetség Pekingben elkezdte kiadni a levegőminőségi értékek, hogy megmutassa, mennyire veszélyes Peking levegője volt, hogy lélegezni. Míg a kínai kormány tagadta az adatok érvényességét, a követségi számokat egyre inkább a Beijingers közismertté tette., A kínai hatóságok végül országszerte levegőminőség-ellenőrző rendszereket telepítettek, és hatékony oktatási és politikai kampányt indítottak a légszennyezés megfékezésére. Számos fejlődő ország, ahol magas a légszennyezettség, szintén követte Kína példáját.

a Szemét a Föld adatok, amelyek származik lektorált módszerek már le nekem, mint a “feddhetetlen” által tapasztalt hydrologists, egyaránt kifogástalan. A levegőminőségi adatokhoz hasonlóan a kínai külügyminisztérium kategorikusan elutasította a Eyes on Earth study-t, mint az Egyesült Államokat., kormány által vezérelt összeesküvés-egy állítás, amelyet még az Egyesült Államok kormány által finanszírozott tanulmánya előtt tettek közzé Mekongwater.org, az amerikai külügyminisztérium hivatalos honlapja-vezette a Mekong Water Data kezdeményezést. De ha a bizonyítékok továbbra is megmutatják, hogy Kína milyen mértékben korlátozza a vizet a Mekong mainstreamből, akkor Peking kénytelen lesz körülbelül arcot készíteni.

dönthettek úgy,hogy megosztják az adatokat a downstream országokkal a számos megfigyelő állomásról és víztározóról, amit Kína három évtizeddel ezelőtt épített az első gát építése óta., Tekintettel a downstream Mekong törékeny ökológiájára, az egyre növekvő aszályra, valamint a folyóra támaszkodó több tízmillió emberre, hogy túlélje, Kína saját érdeke, hogy együttműködjön szomszédaival.

A tudomány csökkentette saját vonakodásomat arra, hogy határozott következtetéseket vonjak le a kínai upstream gátak hatásáról. Pekingben és Délkelet-Ázsiában is meggondolhatja magát.