The Catcher in The Rye Résumé (Français)

The Catcher in The Rye Résumé

Répondre à Holden Caulfield. Il a beaucoup d « attitude et beaucoup de blasphèmes datés, et il veut tout nous dire sur » ce truc de fou « qui lui est arrivé » autour de Noël dernier. »Son histoire commence un samedi de décembre à la Pencey Prep School en Pennsylvanie, où il vient de recevoir la hache (lire: expulsé) pour avoir échoué à tous ses cours, sauf l’anglais. Il s’avère que l’obtention de la hache est un thème récurrent dans le passé de Holden.,

de retour dans le dortoir, Holden gaffe avec Robert Ackley, un enfant boutonneux et ennuyeux. On nous présente le chapeau de chasse rouge distinctif de Holden, et nous rencontrons son colocataire, Stradlater, qui est un « bâtard sexy » se préparant pour un rendez-vous avec Jane Gallagher, une vieille amie (et une sorte d’intérêt romantique) de Holden. Holden n’est pas trop heureux de ce rendez-vous imminent, mais accepte quand même d’écrire une composition anglaise pour le « crétin » Stradlater.

Holden écrit à propos de son jeune frère Allie, décédé trois ans plus tôt d’une leucémie., Plus précisément, la composition porte sur le gant de baseball gaucher D’Allie, qui avait des poèmes écrits partout à l’encre verte (de sorte Qu’Allie aurait quelque chose à lire sur le terrain). Holden révèle que la nuit de la mort D’Allie, Holden a cassé toutes les fenêtres du garage de sa main nue. En conséquence, il ne peut toujours pas faire un bon poing avec sa main.

Stradlater revient et Holden essaie de comprendre s’il s’est passé quelque chose (dans le sens sexuel de « n’importe quoi ») avec Jane. Stradlater est évasif, alors Holden le tacle et obtient la pire fin de la bagarre (un nez ensanglanté)., Il essaie de discuter avec Ackley pour la compagnie, mais finit par en avoir tellement marre de tout le monde et de tout qu’il décide de quitter Pencey, juste à ce moment-là. Mais d’abord, il doit faire le tour de New York pendant quelques jours avant de rentrer à la maison (sinon ses parents sauront qu’il a eu la hache).

à New York, il obtient une jolie chambre d’hôtel chic et essaie ensuite d’avoir de la chance. Et échoue. Sans oublier qu’il ne peut pas marquer d’alcool, parce qu’il est mineur. Au lieu de cela, il se souvient de Jane. Tout est très innocent: golf, Dames, films, se tenant la main, sans beaucoup de choses sexy.,

Il se dirige ensuite vers « Ernie », où il sait qu’il peut boire, mais doit partir pour éviter une vieille et ennuyeuse connaissance. De retour dans son propre hôtel, il se retrouve en quelque sorte avec une prostituée nommée Sunny dans sa chambre. Il aime plus parler que le sexe, et Sunny, qui est elle-même assez jeune, se confond et quitte sa chambre avec un peu d’argent de Holden mais pas de sexe. Elle revient plus tard avec son proxénète pour obtenir plus d’argent, et Holden se termine avec un coup de poing dans l’estomac.

Le lendemain, Holden quitte son hôtel, sort avec une vieille amie nommée Sally Hayes et rencontre deux religieuses pendant qu’il prend son petit déjeuner. Après son départ, il achète un disque pour sa petite sœur, Phoebe, et entend un garçon chanter, « si un corps attrape un corps à travers le seigle. »Plus d’informations sur ce sujet bientôt.

Holden se rend au parc pour tuer quelque temps avant son rendez-vous avec Sally. Il discute avec une fille dans le parc et a des pensées profondes sur l  » enfance avant de rencontrer Sally., Il partage son fantasme de fuir, de vivre dans une cabane en rondins et de faire des choses en rondins pour le reste de sa vie. Quand Sally est sans surprise pas trop dans ce, Holden se retourne.

encore une fois seul pour la soirée, Holden appelle une vieille connaissance de L’école, Carl Luce, et s’arrange pour le rencontrer pour boire un verre. Au bar, Carl prend l’attitude agaçante « je suis tellement mature », donc la nuit se termine tôt. Ça se termine tôt pour Carl. Holden reste seul au bar et se boit dans l’oubli flou., Après avoir essayé de faire un rendez-vous avec la fille coat-check, il va au parc pour chercher les canards (il est vraiment dans les canards). Ne voyant pas de canards, il rentre chez lui pour rendre visite à sa sœur Phoebe, dont on nous a dit qu’elle était la plus grande fille du monde.

Phoebe semble en fait être la plus grande fille du monde. Ils parlent de la dépression de Holden, et il dit que tout ce qu « il veut faire de sa vie est d » être le receveur dans le seigle—s « il y avait un tas d » enfants jouant dans un champ de seigle à côté d « une grande falaise, il serait le gars pour les attraper avant qu » ils ne sortent du bord., Phoebe l’informe que la » chanson  » qu’il a entendue à propos de The catcher in the rye est en fait un poème de Robert Burns, et qu’il s’agit de corps rencontrant des corps, pas attrapant des corps.

Le prochain sur la liste de visite de Holden est M. Antolini, un ancien professeur. Cette visite se termine mal, quand M. Antolini vient peut-être à lui. Holden boulons, et passe une nuit vraiment déprimante dans la gare. Après cela, Holden décide de s’enfuir. Il dit à Phoebe par une note, et elle décide qu’elle veut venir, aussi. Pas question, dit Holden. Phoebe se met en colère et tire un « bien, Je ne te parle plus., »

heureusement, être en colère contre quelqu’un ne signifie pas que vous n’irez pas au zoo avec eux, ce qu’elle fait. Ils finissent au carrousel, où Holden promet à Phoebe qu’il ne s’enfuira pas après tout. Alors qu’il la regarde faire le tour du Carrousel, il déclare qu’il est heureux. Hey, c’est une première!

enfin, nous sortons du récit et revenons au Holden d’un an plus tard, celui qui nous racontait cette histoire. Il est clairement en thérapie pour être « malade » d’une manière ou d’une autre., Il dit qu’il est censé retourner à l’école en septembre, mais il n’est pas sûr de savoir si ou non les choses seront différentes (c’est mieux), cette fois. Il conclut qu’il souhaite en quelque sorte qu’il ne nous ait pas raconté cette histoire du tout, car la raconter lui fait manquer toutes les personnes qu’il avait rencontrées.