Question: « Qu’est-ce que cela signifie d’être sous un joug inégal? »
réponse: l’expression « sous joug inégal” vient de 2 Corinthiens 6: 14 dans la version du roi Jacques: » ne soyez pas sous joug inégal avec les incroyants: car quelle communion a la justice avec l’Injustice? et quelle communion a la lumière avec les ténèbres? »La nouvelle version Standard américaine dit: » ne soyez pas liés avec les incroyants; car quelle association a la justice et l’anarchie, ou quelle communion a la lumière avec les ténèbres?, »
un joug est une barre de bois qui relie deux bœufs l’un à l’autre et au fardeau qu’ils tirent. Une équipe « à joug inégal » a un bœuf plus fort et un plus faible, ou un plus grand et un plus court. Le bœuf le plus faible ou le plus court marcherait plus lentement que le plus grand et le plus fort, faisant tourner la charge en rond. Lorsque les bœufs sont inégalement attelés, ils ne peuvent pas effectuer la tâche qui leur est assignée. Au lieu de travailler ensemble, ils sont en désaccord les uns avec les autres.
l’avertissement de Paul en 2 Corinthiens 6: 14 fait partie d’un discours plus large à L’église de Corinthe sur la vie chrétienne., Il les a découragés d’être dans un partenariat inégal avec les incroyants parce que les croyants et les incroyants sont opposés, tout comme la lumière et les ténèbres sont opposés. Ils n’ont tout simplement rien en commun, tout comme Christ n’a rien en commun avec « Bélial”, un mot hébreu signifiant « inutilité” (verset 15). Ici, Paul l’utilise pour se référer à Satan. L’idée est que le monde païen, méchant et incroyant est gouverné par les principes de Satan et que les chrétiens devraient être séparés de ce monde méchant, tout comme Christ était séparé de toutes les méthodes, desseins et plans de Satan., Il n’avait aucune participation à eux; il n’a formé aucune union avec eux, et il devrait en être ainsi avec les disciples de l’un par rapport aux disciples de l’autre. Essayer de vivre une vie chrétienne avec un non-chrétien pour notre ami proche et allié ne fera que nous faire tourner en rond.
Le « joug inégal” est souvent appliqué aux relations d’affaires. Pour un chrétien d’entrer dans un partenariat avec un incroyant est de courtiser le désastre. Les incroyants ont des visions du monde et des mœurs opposées, et les décisions commerciales prises quotidiennement refléteront la vision du monde d’un partenaire ou de l’autre., Pour que la relation fonctionne, l’un ou l’autre doit abandonner son centre moral et se diriger vers celui de l’autre. Le plus souvent, c’est le croyant qui se trouve contraint de laisser ses principes chrétiens derrière lui pour le profit et la croissance de l’entreprise.
bien sûr, l’alliance la plus proche qu’une personne puisse avoir avec une autre se trouve dans le mariage, et c’est ainsi que le passage est généralement interprété. Le plan de Dieu est qu’un homme et une femme deviennent « une seule chair » (Genèse 2:24), une relation si intime que l’un au sens propre et figuré devient une partie de l’autre., Unir un croyant avec un incroyant est essentiellement unir les contraires, ce qui rend une relation de mariage très difficile.