NEW YORK Getting se faire virer du travail n’est généralement pas une cause à célébrer. Mais les frères Smothers ne sont pas vos comédiens ordinaires.
le duo est sorti de sa retraite pour commémorer le jour 50 Il y a des années lorsque CBS a annulé leur émission pour leur impudence Politique.
Tom et Dick Smothers — âgés respectivement de 80 et 82 ans — se sont réunis lundi pour plusieurs apparitions à la Chautauqua Institution et au National Comedy Center à Jamestown, New York.,
« C’est vraiment un honneur d’être honoré de cette façon », a déclaré Tom Smothers à L’Associated Press à la veille des événements. « Au moins, nous sommes tous les deux vivants et personne ne parle pour nous. Nous pouvons Marmonner notre propre chemin à travers. »
Les deux ont discuté de leur licenciement lors d’une discussion sur scène et ont ensuite dévoilé une exposition de documents d’archives qu’ils ont donnés au centre, y compris leurs emblématiques vestes de costume rouge, la guitare de Tom et la basse de Dick, des scripts et des documents créatifs, et des documents juridiques.,
CBS a brusquement retiré « The Smothers Brothers Comedy Hour » en avril 1969 en raison de leur opposition persistante et humoristique à la guerre du Vietnam, leur soutien aux droits civiques et leur autorité de réglage. Ils ont accueilli des invités anti-guerre controversés et ont résisté aux efforts de censure du spectacle. Les frères n’étaient pas autorisés à utiliser l’expression « éducation sexuelle » blague ou que quelqu’un était « connu des hétérosexuels. »
« Ne dites pas à un comédien pour ne pas dire un certain mot. Bien sûr, ils vont le faire », a déclaré Dick Smothers. « Ce qui est drôle, c’est que je regarde ces choses. Ils sont si bénins, mais à l’époque ils étaient volatils., »
Les frères ont répondu à leur licenciement en déposant une plainte pour rupture de contrat, dans laquelle CBS a perdu et a finalement dû payer. « Nous avons eu un paiement si mineur en dollars, mais ce n’était pas le but », a déclaré Tom Smothers. « Nous avons eu à le faire. »
Journey Gunderson, le directeur exécutif du National Comedy Center, a appelé » The Smothers Brothers Comedy Hour « » un point d’inflexion pour des générations de créateurs de comédie influençant la comédie. Nous sommes impatients de partager l’histoire importante des Frères Smothers et de la préserver pour les générations futures., »
Tom et Dick Smothers ont continué à jouer jusqu’à 200 dates de club et de concert chaque année après le licenciement. Ils ont pris leur émission de comédie à ABC en 1970, à NBC en 1975, et de retour à CBS en 1988-89, mais ils ne se sont jamais rattrapés.
de nombreux comédiens voient leur influence dans des artistes qui poussent les enveloppes comme George Carlin et Bill Maher. Tom Smothers est fier de cet héritage, mais souligne que ce n’était pas le plan.
« Nous ne l’avons pas fait intentionnellement. Aucun gars ne va à la guerre et ne prend une balle exprès », a-t-il déclaré. « Vous avez une mission à faire. »