beaucoup d’entre nous ont entendu l’histoire amérindienne des deux loups. La version moderne diffusée sur internet, cependant, varie de l’histoire originale et laisse de côté une leçon fondamentalement différente, mais importante.
Voici la Version que vous avez probablement déjà vue:
Un ancien Cherokee parle de la vie à son petit-fils. ” Une bataille fait rage en moi », dit-il. « C’est dangereux et c’est entre deux loups. L’un est le mal., Il est la colère, l’envie, le chagrin, le regret, l’arrogance, l’apitoiement sur soi, la culpabilité, le ressentiment, les mensonges, la supériorité et l’ego.” Il a continué, « L’autre est bon. Il est la joie, la paix, l’amour, l’espoir, la sérénité, l’humilité, la gentillesse, l’empathie, la générosité, la vérité, et de la foi. Le même combat se passe à l’intérieur de vous et à l’intérieur de tout le monde ainsi. »Le petit-fils a réfléchi à ses paroles et a demandé: » Quel loup va gagner? »
dans la version que vous avez probablement entendue, le vieux Cherokee a simplement répondu: « Celui que vous nourrissez., »
Mais voici comment se termine vraiment l’histoire originale des deux loups:
Le vieux Cherokee sourit et répondit: « Si vous les nourrissez correctement, ils gagnent tous les deux.” L’histoire se poursuit. « Vous voyez, si Je ne nourris que le loup blanc, le loup noir se cachera dans le noir en attendant que je vacille pour qu’il puisse bondir et attirer l’attention dont il a envie. Il sera toujours en colère et se battra toujours contre le loup blanc. Mais si je le reconnais, lui et le loup blanc peuvent être satisfaits et nous gagnerons tous.,
car le loup noir a des qualités dont j’ai besoin et dont le loup blanc manque: ténacité, courage, intrépidité, force de volonté et débrouillardise. Le loup blanc fournit plutôt de la compassion, des soins, du cœur et la capacité de valoriser les besoins des autres plutôt que les miens.
vous voyez, les deux loups ont besoin l’un de l’autre. Nourrir un seul et affamer l’autre finira par rendre les deux incontrôlables. Prendre soin des deux leur permet à la fois de vous servir, afin que vous puissiez faire quelque chose de plus grand, quelque chose de bien avec votre temps sur terre., Nourrissez-les tous les deux et vous calmerez leur lutte interne pour votre attention, et, quand il n’y a pas de bataille à l’intérieur, vous pouvez alors entendre les voix d’une connaissance plus profonde qui vous guidera dans le choix du bon chemin en toutes circonstances.