pour les diplômes de premier cycle, les honneurs latins ne sont utilisés que dans quelques pays tels Qu’Israël, L’Indonésie, la République Dominicaine, Les Philippines et le Canada., La plupart des pays utilisent un système différent, tel que la classification britannique des diplômes de premier cycle (généralement utilisée dans les pays du Commonwealth) qui est plus largement utilisée avec des critères et une nomenclature variables selon les pays, notamment L’Afrique du Sud, L’Australie, Le Bangladesh, La Barbade, Le Brésil, La Colombie, la Géorgie, Hong Kong, L’Inde, L’Irlande, la Jamaïque, le Kenya, La Nouvelle-Zélande, le Nigéria, le Pakistan, Singapour, Sri Lanka, Trinité-et-Tobago, L’Ouganda, le Royaume-Uni, Le Zimbabwe et de nombreux autres pays. Malte montre les honneurs latins sur les certificats de diplôme, mais le modèle britannique est indiqué sur le relevé de notes.,
Autrichemodifier
en Autriche, le seul honneur Latin utilisé est sub auspiciis Praesidentis rei publicae (sous les auspices du Président de la République) pour les doctorats. Les candidats doivent avoir constamment d’excellentes notes tout au long du secondaire et de l’Université, ce qui rend très difficile l’obtention: seulement environ 20 sur un total de 2 500 doctorants par an (soit 0,8%) obtiennent un diplôme sub auspiciis.,mited:
- cum fructu <69% (satisfaction en français, op voldoende wijze en néerlandais)
- cum laude >69% (avec distinction en français, rencontré onderscheiding en néerlandais)
- magna cum laude >79% (avec grande distinction en français, rencontré grote onderscheiding en néerlandais)
- summa cum laude >89% (avec la plus grande distinction en français, rencontré grootste onderscheiding en néerlandais)
BrazilEdit
Au Brésil, la plupart des universités ne fournissent pas les honneurs à leurs élèves., Parmi les rares universités qui le font, L’Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA—Institut Technologique de L’aéronautique) décerne l’honneur cum laude pour les diplômés avec chaque note individuelle supérieure à 8,5 (sur 10,0), l’honneur magna cum laude pour les diplômés avec une note moyenne supérieure à 8,5 et plus de 50% des notes individuelles supérieures à 9,5, et l’honneur summa cum laude pour les diplômés avec une note moyenne supérieure à 9,5. En 2009, seulement 22 diplômés ont reçu l’honneur summa cum laude à L’ITA. L’Université Fédérale de Rio de Janeiro décerne l’honneur cum laude aux diplômés ayant une note moyenne de 8.,De 0 à 8,9, l’honneur magna cum laude pour les diplômés avec une note moyenne de 9,0 à 9,4, et l’honneur summa cum laude pour les diplômés avec une note moyenne de 9,5 à 10,0. L’Université Fédérale de Ceará décerne la distinction magna cum laude aux étudiants de premier cycle qui n’ont jamais échoué à un cours, ont obtenu une note moyenne de 8,5 (sur 10,0) et ont reçu une bourse de vulgarisation académique et D’Initiation à l’enseignement.
Estoniedit
en Estonie, jusqu’en 2010, la summa cum laude et la cum laude étaient utilisées. Summa cum laude n’a été décerné que pour un travail très exceptionnel., Depuis le 1er septembre 2010, seul cum laude est utilisé. Il est décerné aux bacheliers, masters et diplômés en études intégrées. Parfois, le mot kiitusega, qui signifie « Avec louange », est substitué à l’habituel cum laude. Pour recevoir cum laude, il faut obtenir un 4.60 GPA (sur 5) et recevoir la note la plus élevée (A – 5.00) Pour la thèse ou l’examen final.,
Finlandemodifier
Les examens de fin d’études finlandaises à lukio/gymnasium utilisent les notes suivantes:improbatur (I, échouant; « Non accepté »), approbatur (a; « accepté ») lubenter approbatur (B; « accepté volontairement »), cum laude approbatur (C; « accepté avec louange »), magna cum laude approbatur (M; « accepté avec grand éloge »), eximia cum laude approbatur (e; « accepté avec une excellente louange ») et laudatur (l; « loué »). Ils sont à peu près équivalents aux notes scolaires finlandaises allant de 4 à 10., Certaines universités finlandaises, lors de la notation des thèses de maîtrise et des thèses de doctorat, utilisent la même échelle avec la note supplémentaire de non sine laude approbatur (N; « accepté non sans éloge ») entre lubenter et cum laude; les universités techniques utilisent une échelle numérique (1-5) à la place.
FranceEdit
en France, généralement les honneurs français très honorable avec félicitations du jury, très honorable et honorable sont utilisés., Cependant, certaines grandes Écoles, comme L’Institut d’études politiques de Paris, HEC Paris, utilisent les titres Latin et anglais « summa cum laude » / « graduated with highest honors » pour les 2% supérieurs et « cum laude » / « graduated with honors » pour les 5% suivants d’une année. Depuis 2016, les honorifiques ont cessé d’être utilisés pour l’achèvement d’un doctorat.
AllemagneModifier
Hongriemodifier
en Hongrie, la gamme de degrés — similaire au système allemand — est: rite (« dûment » conféré, c’est-à-dire que les exigences sont remplies), cum laude (avec honneurs), summa cum laude (avec les plus grands honneurs)., Ces diplômes sont utilisés dans les diplômes universitaires et dans certains domaines des sciences (médical, juridique et quelques autres) seulement. Les grades des diplômes dépendent des points moyens reçus des examens finaux et des points moyens des études universitaires.,
ItalieModifier
en Italie, la notation cum laude (« con lode » étant l’équivalent en italien) est utilisée comme un niveau croissant de la note la plus élevée pour les examens (30/30) et les diplômes (110/110), dans tous ses niveaux; passer un examen cum laude (30 e lode) n’a généralement qu’une signification honorifique, mais parfois elle influence la note moyenne et peut être utile à l’étudiant ainsi honoré (pondérant généralement 31/30). »30 e lode » est généralement attribué après avoir répondu correctement à une question difficile bonus à l’examen oral.,
en Italie, « 110 e lode » (dans les établissements utilisant un système de 110 points) est le rang le plus élevé qui peut être atteint au cours des études universitaires, et correspond généralement à une note finale supérieure ou égale à 112/110. Jusqu’à 3 points bonus peuvent être attribués pour les mérites, par exemple avoir un score moyen aux examens supérieur à 28,5/30 (équivalent à 95%), un excellent projet final ou pour obtenir son diplôme à temps.,Plus notations comprennent: bacio e abbraccio accademico (« académique baiser et embrasser ») menzione d’onore (« mention d’honneur ») et dignità di stampa (« dignité de l’impression »), et ont été donnés sur la base de diverses exigences spécifiques à L’Université, mais sans valeur légale.
Maltedit
à Malte, pour les baccalauréats honorifiques Summa Cum Laude se réfère aux honneurs de première classe, Magna Cum Laude se réfère aux honneurs de deuxième classe (Division supérieure), Cum Laude se réfère aux honneurs de deuxième classe (Division inférieure) tandis que Bene Probatus se réfère aux honneurs de troisième classe., Les diplômes professionnels de plus de 3 ans, tels que le baccalauréat en pharmacie de 5 ans, sont décernés Egregia Cum Laude. Les diplômes de troisième cycle et de maîtrise peuvent être décernés sous la forme D’un laissez-passer avec Distinction (Summa Cum Laude), D’un laissez-passer avec mérite (Magna Cum Laude) Ou D’un laissez-passer (Bene Probatus).
MexicoEdit
au Mexique, le cum laude (également connu sous le nom de « mención honorífica » en espagnol) est utilisé, par les grandes universités, pour reconnaître une thèse exceptionnelle pour les diplômes de licence, de maîtrise et de doctorat., En outre, différents prix dans les universités publiques et privées sont décernés à l’étudiant ayant la meilleure moyenne finale (C’est-à-dire la médaille Presea Lázaro Cárdenas ou Gabino Barreda) et un diplôme est décerné sous forme de cum laude.
Pays-Basmodifier
aux Pays-bas, à la fois pour les programmes de licence et de maîtrise, deux classes d’honneurs peuvent être utilisées: cum laude (avec honneur) et summa cum laude (avec plus d’honneur). Typiquement, il est réservé pour marquer une réalisation exceptionnelle. Cela dépend d’une moyenne pondérée minimale absolue., Parfois, il est perdu, malgré une note moyenne élevée, lorsque l’étudiant obtient une note de 6 ou moins pour l’un des nombreux examens (sur une échelle de 1-10, où 10 est le plus élevé). Il peut également être attribué sur la base de la moyenne pondérée des premières notes obtenues pour chaque matière seulement. Généralement, moins de 2% reçoivent la distinction cum laude. Il est également possible de recevoir un doctorat cum laude, bien que cet honneur soit encore plus rare que pour les diplômés de master. Compte tenu de la difficulté et de la subjectivité de la détermination, certaines universités et domaines d’études décernent très rarement des doctorats cum laude., Dans les collèges universitaires Néerlandais, cum laude, magna cum laude et, exceptionnellement, summa cum laude peuvent être utilisés.
Philippinesmodifier
aux Philippines, Les élèves du premier cycle du secondaire – du second cycle du secondaire dans le cadre du nouveau programme K–12 un système d’honneur utilisant des traductions Philippines de l’original Latin. Les élèves qui obtiennent une moyenne finale de 90-94 reçoivent le titre « May Karangalan » (« cum laude » en Latin ou « avec mention ») et recevront une médaille de bronze avec le sceau DepEd.,Ceux qui ont une moyenne finale de 95-97 reçoivent le titre de « May Mataas na Karangalan » (« magna cum laude » Ou « avec grands honneurs ») et une médaille d’argent avec le même sceau. Les élèves avec une moyenne de 98-100 se verront décerner le titre de « May Pinakamataas na Karangalan » (« summa cum laude » ou « avec les plus grands honneurs ») et une médaille d’or avec la même spécification. Au collège, les étudiants sont appelés: Cum Laude, Magna Cum Laude et Summa Cum Laude, respectivement.
Russiemodifier
en Russie, le système d’honneur est basé sur les moyennes pondérées. Au moins 4,75 sur 5.,0 point est requis pour le diplôme summa cum laude (« с отличием » (« S otlichiem ») en russe ou « avec excellence »). Le diplômé doit recevoir une note parfaite à tous les examens finaux. Habituellement, moins de 2% de tous les étudiants diplômés accomplissent cela (selon l’université et l’année). Dans les écoles militaires, un « diplôme rouge » peut être accompagné d’une médaille d’or (« summa cum laude ») pour une performance exceptionnelle. Les lycées russes décernent également une médaille d’or à l’élève qui obtient un score parfait à tous les examens finaux et dans toutes les autres matières ne nécessitant pas d’examen final., Une médaille d’argent est décernée aux élèves du secondaire qui ont une ou deux notes de 4 (« корошо » en russe ou « bon », étant la deuxième meilleure note) à leurs examens finaux ou à d’autres matières énumérées dans le diplôme d’études secondaires (« attestat o (polnom) srednem obrazovanii »).
SingaporeEdit
à Singapour, les honneurs latins, cum laude, magna cum laude et summa cum laude sont utilisés par L’Université de gestion de Singapour. Les diplômés de L’Université de gestion de Singapour doivent atteindre GPAs de 3.4, 3.6 et 3.8 sur 4.3 (SMU awards 4.,3 pour les notes A+) respectivement et sans aucune exception pour se qualifier pour les honneurs latins.
Il est également utilisé par le Yale-NUS College, Les 5% supérieurs d’une classe diplômée recevant summa cum laude, les 10% suivants magna cum laude et les 20% suivants cum laude. Il n’y a pas D’exigences de CAP pour obtenir les honneurs latins au Yale-NUS College.
EspagneModifier
en Espagne, le Latin honors cum laude est utilisé uniquement pour les doctorats, et est décerné après un vote secret des membres du jury, à l’aide d’enveloppes qui doivent être ouvertes lors d’une session séparée, et nécessitant l’unanimité.,
Suissemodifier
En Suisse, les diplômes rite, cum laude, magna cum laude, insigni cum laude et summa cum laude sont utilisés, mais la GPA exacte correspondant à chacun varie selon l’institution.
Ukrainedit
en Ukraine, Le système d’honneur de l’enseignement universitaire est basé sur le règlement # 161 (02.06.1993) du Ministère de l’éducation de L’Ukraine (3.12.3.5)., Pour qu’un étudiant soit diplômé d’une université avec un diplôme avec mention (cum laude), les étudiants doivent recevoir la note « 5 » (excellent) au moins sur 75% des cours, recevoir la Note 4 (Bon) à max 25% des cours et réussir les examens d’état uniquement avec la note « 5 » (excellent). En outre, les étudiants doivent avoir participé à des projets de recherche avec des résultats visibles.