golf LINGO (Français)

M-to-Z

Match play: un format de golf dans lequel le but est de gagner des trous individuels plutôt que de compter le total de tous les coups.

scramble modifié: également connu sous le nom de shamble ou Texas scramble, un format de golf dans lequel les joueurs sélectionnent le meilleur coup du tee, déplacent toutes les balles à cet endroit et jouent un jeu de coup individuel pour le reste du trou.

Mulligan: en jeu occasionnel seulement, un tir « do-over” fait pour remplacer un tir mal frappé, pris sans compter le coup vers le score.,

dix-neuvième (19e) trou: un restaurant ou un salon de golf.

OB: en Dehors des limites.

hors limites: la zone à l’extérieur du parcours où le jeu n’est pas autorisé, le plus souvent marquée par des piquets blancs.

Pin: Le drapeau debout à l’intérieur de la tasse sur le vert. Aussi connu comme « le bâton. »

Pitching: un coup de golf à haute trajectoire effectué près du green, destiné à atterrir doucement avec un minimum de roulis.

jouer à travers: ce qui se passe lorsqu’un groupe de golfeurs traverse un autre groupe de golfeurs plus lents, se retrouvant en avance sur le groupe plus lent.,

balle Provisoire: une deuxième balle qui est jouée dans le cas où la première balle est ou peut être perdue ou hors des limites. Si la première balle est trouvée et est jouable, la balle provisoire est ramassée. Si la première balle n’est pas jouable (si elle est perdue ou hors limites), la balle provisoire est jouée et des coups de pénalité s’appliquent. Frapper la balle provisoire en cas de doute quant à savoir si un tir est sorti des limites accélère souvent le rythme du jeu.

Chariot de traction: utilisé par les golfeurs qui préfèrent marcher mais ne souhaitent pas porter leurs sacs de golf.,

perforer les verts: aérer les verts en tirant de petits bouchons (1/4″ – 3/4″ de diamètre) ou en utilisant des piqûres avec de petites dents qui laissent l’apparence d’un motif de trous « perforés » dans le gazon.

Pure: un tir bien frappé, souvent utilisé comme verbe. « Elle pured son coup!!!”

Mettre: Le coup de golf utilisé pour faire rouler la balle sur le green.

Ranger: le membre du personnel du terrain de golf qui fournit une assistance aux joueurs sur le terrain de golf et qui est responsable de maintenir le rythme général du jeu.

Golf prêt: les joueurs frappent lorsqu’ils sont prêts afin d’accélérer ou de maintenir le rythme de jeu.,

règlement, en: quand la balle d’un joueur est sur le green en un coup sur un trou par 3; 2 coups sur un par 4; ou 3 coups sur un par 5.

rugueux: l’herbe longue bordant le fairway. Sur certains parcours, il y a une” première Coupe « de rugueux plus court et une” deuxième Coupe » de rugueux plus lourd et plus long.

Sand bunker: un bunker rempli de sable.

piège à sable: argot pour « bunker de sable”. « Piège « n’est pas défini dans les » règles du Golf. »

Sandy: frapper la balle hors d’un bunker de sable et frapper (généralement mettre) la balle dans la tasse sur le coup suivant.,

Scramble: probablement le format le plus populaire pour le jeu de tournoi de golf de charité. Chaque joueur dans le quatuor frappe, puis le groupe sélectionne le meilleur coup. Chaque joueur frappe à partir de cet endroit et le processus se poursuit jusqu’à ce que la balle soit trouée.

Shank: sachez que c’est un mot que vous ne devez *pas* utiliser sur le terrain de golf — c’est considéré comme de la malchance et c’est donc une violation de l’étiquette. Cependant, vous devez toujours savoir ce que c’est: un très mauvais coup qui frappe le hosel de la tête du club et « gicle” de manière errante sur le côté. Il est parfois appelé une « latérale., »

Shotgun start: lorsque les golfeurs sont envoyés à chaque trou afin que le jeu commence pour tout le monde en même temps.

Sit: un terme crié au ballon pour l’encourager à rester très près de l’endroit où il atterrit. Ceci est similaire à « mordre. »

crâne: un coup de golf mishit dans lequel le contact est établi au-dessus de l’Équateur de la balle, résultant en une trajectoire d’entraînement en ligne.

Slice: Lorsqu’un droitier frappe la balle de telle sorte qu’elle se courbe brusquement de gauche à droite.

fumé: terme décrivant un tir long bien frappé, en particulier un disque.,

bonhomme de neige: une référence sombre et humoristique à marquer un 8 sur un trou.

Solheim Cup: un tournoi de golf féminin biennal dans lequel des équipes D’Europe et des États-Unis s’affrontent. Il est nommé D’après Karsten Solheim (Ping Golf).

Starter: un associé de golf qui fournit aux golfeurs au premier tee toutes les informations spéciales dont ils auront besoin pendant le jeu et maintient le temps approprié entre les groupes de joueurs commençant le premier tee

Bâtons: lorsqu’il est mentionné au pluriel, « bâtons” signifie clubs de golf (par opposition au drapeau)., Par exemple,  » j’achète un nouvel ensemble de bâtons cette saison.” Un putter est parfois familièrement appelé « plate-bâton,” en raison de son manque de loft.

Stroke play: un format de golf dans lequel l’objectif est de terminer la partie en utilisant le moins de coups au total.

Sweet spot: le centre de la face du club, qui produira le tir le plus long d’un club donné.

Tap-in: un putt très court.

Tee box: la zone sur un trou de golf où la balle est frappée pour la première fois, également connue sous le nom de « teeing ground.” Bien que vous entendez « zone de départ” beaucoup, « aire de départ” ou « t” sont les termes préférés.,

Tees: pièces d’équipement de golf utilisées pour soulever la balle sur le terrain de teeing pour le premier coup d’un joueur sur le trou. Généralement en bois, en plastique ou en matériau composite respectueux de la terre.

mince: un tir qui frappe près du centre de la balle, provoquant généralement une trajectoire basse. Il est parfois aussi appelé « maigre.”

Les pointes: le sol le plus éloigné du vert, généralement délimité par des marqueurs de tee bleus, noirs ou dorés. Aussi appelé les « tees de championnat » ou les  » tees arrière.”

le virage: le point à mi-chemin dans une partie de golf.,

de haut en bas: écailler ou lancer la balle sur le vert et la mettre dans le trou sur le coup suivant.

bois: un type de club de golf avec une tête ronde, généralement en bois, en métal ou en matériaux composites. Les bois les plus communs comprennent le conducteur, 3-bois et 5-bois.

Worm burner: un coup de golf (pas un putt) dans lequel la balle ne monte jamais du sol.

Yips: l’incapacité de faire des putts courts en raison de la nervosité et de l’absence d’un putting lisse.

Zone: lorsque vous jouez bien, on dit que vous êtes « dans la zone. »Parfois décrit comme » jouer lumières éteintes.,”

Leave a Comment