Free Utah Bill of Sale (Français)

Un Utah bill of sale est un formulaire qui enregistre la vente ou le commerce d’un article d’une personne à une autre. Comme un reçu de vente au détail standard, un acte de vente prouve que les biens personnels ont transféré la propriété entre deux personnes. Bien qu’il soit généralement utilisé pour vendre ou acheter des articles, un acte de vente peut également être utilisé pour documenter une transaction d’un objet de valeur pour un autre.,

pour vous protéger, vous devez utiliser un acte de vente dans L’État de L’Utah lorsque vous transférez les articles suivants:

  • une voiture, un bateau, une moto ou tout autre type de véhicule
  • Une arme à feu ou tout autre type d’arme à feu
  • ou tout bétail ou animal tel qu’un cheval

sur un formulaire de vendeur.,

table des matières

  1. Utah Vehicle Bill of Sale
    • après L’achat d’un véhicule
  2. Utah Boat Bill of Sale
    • après L’achat d’un navire
  3. Utah Gun Bill of Sale

Utah Vehicle Bill of Sale

en Utah, un acte de vente est requis par la Division véhicules (DMV) afin D’enregistrer et de titrer un véhicule ou un navire qui a été acheté dans le cadre D’une transaction entre parties privées. L’état fournit le formulaire TC-843, qui doit être déposé auprès de votre bureau DMV local au moment du transfert de titre.,

exigences linguistiques

Les formulaires DMV, y compris les factures de vente, ne sont pas rédigés en espagnol ou dans une autre langue. Cependant, vous pouvez fournir votre propre interprète pour remplir les formulaires, à condition qu’il ou elle réponde aux exigences de l’état. Il existe également un répertoire de traducteurs fournis en ligne qui sont pré-approuvés par l’état.

nombre d’exemplaires

étant donné qu’un acte de vente est requis pour vendre et acheter un véhicule à titre privé dans L’Utah, une copie doit être soumise au DMV. L’acheteur et le vendeur doivent également conserver chacun une copie au cas où ils auraient besoin d’y faire référence ultérieurement.,

Pour les Véhicules

Vous pouvez utiliser le formulaire fourni par l’état, ou vous pouvez rédiger votre propre véhicule facture de vente. Si vous rédigez le vôtre, il doit être dactylographié ou écrit à la main uniquement à l’encre. Votre acte de vente, qui ne nécessite pas de notarisation, doit avoir les détails suivants pour être acceptable:

  • Les noms, les coordonnées et les signatures ainsi que l’acheteur et le vendeur
  • Le numéro d’identification du véhicule ou niv
  • la marque, le modèle et l’Année du véhicule
  • Le prix de vente
  • la date d’achat
  • une description du véhicule.,
  • une description de votre échange, le cas échéant
  • l’indemnité d’échange, le cas échéant

après L’achat d’un véhicule

outre la rédaction d’un bon acte de vente, il existe de nombreux autres documents impliqués dans l’immatriculation et le titre des véhicules et des navires dans L’Utah.

Concessionnaire de Vente

Pour les acheteurs:

  • de l’Utah Votre concessionnaire vous présenter tous vos titres et documents d’inscription pour vous. Le concessionnaire vous fournira également un enregistrement temporaire pour conduire votre véhicule légalement pendant que vous attendez que votre enregistrement permanent arrive par la poste.,

Ventes Privées

pour les vendeurs:

  • Vous devez fournir à l’acheteur le titre du véhicule dans les 48 heures suivant la transaction de vente. Vous devez signer le titre, et s’il est au nom de plus d’une personne, tous devront signer.
  • Vous devez également remplir une déclaration D’odomètre, ou le formulaire TC-891, si le véhicule a 10 ans ou moins, et le transmettre à l’acheteur avec l’immatriculation et le titre actuels, ainsi que les certificats de sécurité et d’inspection des émissions actuels.
  • Vous devez alors déclarer le véhicule tel qu’il a été vendu au DMV., Vous pouvez le faire par télécopieur, par la poste ou en ligne, via le Portail des véhicules automobiles. Dans votre notification, vous devez inclure la marque, le modèle, l’année, le numéro de plaque et le NIV du véhicule.

pour les acheteurs:

  • Utah offre une option d’enregistrement temporaire afin que vous puissiez faire inspecter et enregistrer votre véhicule avant d’obtenir vos plaques permanentes.
  • Vous avez 60 jours pour enregistrer et attribuer le titre de votre véhicule au DMV après votre déménagement dans L’Utah. Vous pouvez effectuer les deux processus en même temps., Vous devrez faire effectuer une inspection du NIV si vous immatriculez votre véhicule dans l’état pour la première fois. Une inspection de sécurité fera l’affaire si le NIV précis figure sur votre certificat d’inspection de sécurité.
  • vous devrez prendre votre véhicule pour une inspection de sécurité à l’une des nombreuses stations d’inspection de sécurité approuvées par le Département de la sécurité publique de L’Utah (DPS). Il y a des frais maximum de 20 per par inspection. Les inspections des émissions ne sont requises que dans les comtés de Davis, Salt Lake, Utah, Weber et Cache.,
  • pour immatriculer votre véhicule auprès du DMV, vous devrez vous rendre à votre emplacement local avec le titre du véhicule, votre certificat d’Inspection, ou le formulaire TC-661, pour les tests de sécurité ou de smog, le cas échéant, un acte de vente, ou le formulaire TC-843, une demande de titre de véhicule pour L’Utah, ou le formulaire TC-656, preuve d’assurance, et paiement des frais d’immatriculation et de titre.
  • vous utiliserez l’acte de vente pour prouver au DMV le prix que vous avez payé pour le véhicule, et ils utiliseront le montant pour déterminer l’utilisation et la taxe de vente que vous devez., Si, pour une raison quelconque, il n’y a pas de facture de vente, la taxe de vente et d’utilisation sera calculée en fonction de la « juste valeur marchande” du véhicule, en tenant compte de l’amortissement et de l’état du véhicule. Si vous souhaitez contester la valeur attribuée au véhicule, vous pouvez obtenir une évaluation certifiée du véhicule auprès d’un Concessionnaire automobile d’état cautionné et agréé, à vos frais.
  • Les frais d’immatriculation du véhicule sont basés sur l’Année du véhicule, son poids et votre comté d’origine, car les taux de vente et de taxe sont différents dans chaque comté., Il y a aussi des frais supplémentaires à considérer lors de l’inscription, y compris des frais d’inscription en double de 4 $et des frais de permis temporaire de 6$., L’Âge Uniforme des Frais, qui sont déterminés par l’année de la fabrication du véhicule, sont désignés comme suit:
    • Moins de 3 ans: $150
    • 3 ans à moins de 6 ans: $110.
    • 6 ans à moins de 9 ans: $80
    • 9 ans à moins de 12 ans: $50
    • 12 ans ou plus: $10
  • Si vous êtes actif et militaires stationnés à l’extérieur de l’Utah, vous pouvez continuer à effectuer un enregistrement de l’Utah et de l’utilisation de l’Utah plaques., Vous avez également droit à quelques exemptions de frais d’inscription différentes, mais vous devrez communiquer avec le DMV pour déterminer votre admissibilité. Si vous êtes en poste dans L’Utah, vous pouvez continuer à utiliser votre immatriculation et vos plaques de votre état d’origine tant qu’elles sont à jour. Cependant, si vous achetez un véhicule dans L’Utah, vous devrez toujours payer la taxe d’utilisation.
  • Si vous perdez ou endommagez votre titre Utah, vous pouvez soumettre une demande pour un titre dupliqué, ou le formulaire TC-123, avec les frais applicables.,

Utah Bateau acte de Vente

Vous pouvez utiliser le même délivré par l’etat forme un acte de vente pour les navires. Les mêmes règles s’appliquent également lorsqu’il s’agit de factures de vente manuscrites ou dactylographiées., Un acte de vente de bateau doit contenir les éléments suivants:

  • Les noms, les coordonnées et la signature de l’acheteur et du vendeur
  • Le numéro d’identification de la coque ou HIN
  • la marque, le modèle et l’Année du navire
  • Le prix de vente
  • la date d’achat
  • une description du navire

Non., Cependant, L’Utah prend le parjure très au sérieux, comme le reflète L’article 76-8-504 du code de L’Utah, qui stipule: « une personne est coupable d’un délit de catégorie B si w(w)ith intention de tromper un fonctionnaire dans l’exercice de sa fonction officielle, il UB(s)ubmits ou invite à se fier à tout écrit qu’il sait manquer d’authenticité., »

après L’achat d’un navire

Ventes Privées

pour les acheteurs:

  • Vous devrez enregistrer et titrer votre navire auprès du DMV, bien que la Division Utah des parcs D’état et des loisirs soit en charge de toutes les règles et réglementations de navigation dans l’état. Vous devez immatriculer tout navire fabriqué après 1985 qui est propulsé par un moteur ou une voile., Les exemptions à cette loi comprennent les navires immatriculés dans un autre État ou un autre pays qui utilisent les eaux de L’Utah pendant moins de 60 jours, les canots de sauvetage, les navires appartenant au gouvernement, les navires à propulsion humaine, tels que les canoës et les kayaks, les motomarines gonflables, les moteurs hors-bord de moins de 25 chevaux
  • Si vous Enregistrez et titrez un navire dans L’Utah pour la première fois, il faudra une inspection HIN. La seule exception serait un nouveau navire acheté auprès d’un concessionnaire agréé Utah boat., Cette inspection peut être effectuée par un agent de la paix de L’Utah ou tout employé de DMV, et ils doivent remplir un certificat d’Inspection, ou le formulaire TC-661.,
  • Pour obtenir le titre et l’enregistrement de votre navire dans L’Utah, vous devrez vous rendre à votre DMV local avec une demande de titre de navire pour L’Utah, ou un formulaire TC-656V, un acte de vente ou un formulaire TC-843, une preuve de votre évaluateur de comté que vos frais uniformes ont été payés, un certificat d’inspection ou un formulaire TC-661, le cas échéant (pour les inspections HIN), un titre dûment signé ou une autre preuve de propriété, la carte d’enregistrement actuelle et le paiement de tous les frais applicables. Votre inscription est valable pour un an.
  • Les frais d’immatriculation dépendent de la longueur et du type de navire que vous possédez., Il y a des frais Uniformes basés sur l’âge, déterminés par année de modèle, appliqués à tous les bateaux de moins de 31 pieds de long et à toutes les motomarines. Tous les navires de plus de 31 pieds seront assujettis à une taxe de vente et d’utilisation de 1,5% de la juste valeur marchande du navire. Des frais supplémentaires comprennent des frais d’inscription de 30$, une Espèce Aquatique Envahissante des Frais de 10$, de Recherche et de Sauvetage des Frais de 50 cents, un Paiement Électronique des Frais de 3$, un bateau titre des frais de 6$, un double de la carte d’enregistrement de la taxe de 4$, et un bateau décalque des frais de 7$.,

Utah Gun Bill of Sale

dans L’Utah, il n’est pas nécessaire de porter un permis ou d’enregistrer une arme à feu, y compris les fusils de chasse et les armes de poing. En tant que tel, vous n’êtes pas tenu de fournir à l’état un acte de vente d’armes à feu pour enregistrer votre transaction de vente. Cependant, il est sage de rédiger un acte de vente pour les dossiers de toutes les parties concernées. Assurez-vous que votre document contient les informations suivantes:

  • Les noms, coordonnées et signatures de l’acheteur et du vendeur
  • la marque, le modèle, le calibre et le numéro de série
  • Le prix d’achat
  • la date de vente

Leave a Comment