narrateur: le Reich hitlérien dans les années 1930 – la propagande du régime Nazi fait appel à la Communauté Ethnique allemande et décide qui appartient où, dès l’enfance. Ceux qui ne correspondent pas à l’image, comme les Juifs, sont méprisées, marginalisés, persécutés. Cela commence par le boycott des entreprises juives et conduit de plus en plus souvent à la violence.,
GEORG STEFAN TROLLER: « des choses auparavant mal vues par l’État ont été soudainement autorisées. Tout était permis. Nous étions devenus un jeu équitable, ils pouvaient nous faire ce qu’ils voulaient. »
narrateur: le 7 novembre 1938, un juif polonais tire sur un diplomate allemand à Paris. Sa famille est menacée de déportation – un prétexte bienvenu pour les Nazis. Les dirigeants nazis donnent le signal d’attaquer et donnent des ordres aux partisans du parti: les Synagogues et les entreprises juives doivent brûler. Le 9 novembre est la nuit du verre brisé. Dans des centaines d’endroits, les Nazis ont incendié des synagogues., Les symboles et les témoignages de la culture juive sont détruits.
COCO SCHUMANN: « soudain, il y eut des claquements, et les vitres se brisèrent. »
narrateur: commandos sa proie sur le peuple juif.
SCHUMANN: « j’ai entendu des cris et j’ai levé les yeux – les gens étaient poussés par la fenêtre. »
narrateur: la Police a reçu l’ordre de ne pas intervenir. Beaucoup D’Allemands deviennent spectateurs de la violence.
LORE MAY: « il y avait 500, 600 personnes – Allemands, criant et chantant. Il y avait une dame, Je ne pouvais pas voir son visage. Ils l’ont tirée dans la rue par ses cheveux., »
narrateur: la plupart regardent dans l’autre sens, mais certains viennent au secours des Juifs en secret.
ERNST BEHM: « la peur était si grande que nous n’avions souvent pas le courage d’aider nos concitoyens Juifs. Beaucoup ont contribué, plus qu’on pourrait le penser, mais en secret. »
narrateur: au cours de cette seule nuit, plus de 1 400 synagogues sont détruites.
INGE DEUTSCHKRON: « ce fut le tournant. C’est alors que les Juifs d’Allemagne ont compris qu’ils ne pouvaient plus vivre en paix en tant que Juifs allemands. C’est devenu clair après cette nuit de violence. »
narrateur: plus de 400 Juifs sont battus, fusillés ou poussés au suicide., La nuit du verre brisé est un terrible avertissement pour le sort imminent des Juifs en Allemagne.