traditionnellement, à la mi-novembre, deux semaines avant sa fête célébrée, Sinterklaas arrive aux Pays-bas par bateau depuis son domicile en Espagne.
Ce guide de Sinterklaas (Saint-Nicolas) est d’aider les parents à naviguer dans la tradition Sinterklaas et à impliquer leurs enfants dans les festivités néerlandaises locales. L’arrivée de Sinterklass en bateau aux Pays-Bas est l’un des plus grands festivals Néerlandais appréciés des parents et des enfants.,
accompagné de son cheval blanc (Schimmel), Sinterklaas ou Sint Niklaas (Saint Nicolas) arrive aux Pays-Bas avec ses aides, le Zwarte Pieten (pierre noir), pour signifier le début de la saison des vacances. Cette tradition Sinterklaas est diffusée en direct, et chaque année Sinterklaas arrive dans une ville différente sur un calendrier (Sinterklaas intocht).
L’arrivée officielle de Sinterklass aux Pays-Bas, généralement un samedi de chaque année, est suivie le dimanche par L’arrivée de Sint à Amsterdam., Si vous ne pouvez vous rendre à aucun de ces festivals, Sinterklaas arrive, officieusement, dans la plupart des villes des Pays-Bas. Vous pouvez consulter les lieux et les heures d’arrivée (intocht Sinterklaas) à travers les Pays-Bas ici (en néerlandais).
certaines dates et lieux pour Sinterklaas intocht (arrivée) sont énumérés ci-dessous.,
- 12 novembre: Maassluis a été choisi comme lieu d’arrivée officiel de Sinterklaas en 2016, où il arrivera dans le port pour saluer le maire puis visiter la ville; Rotterdam – les enfants peuvent devenir piet’s officiels dans la Grote Kerkplein; La Haye – Sinterklaas naviguera autour des eaux de Scheveningen; Nimègue – dirigez-vous vers la Waalkade pour des événements.,
- 13 novembre: Amsterdam – après être entré de l’Amstel et avoir quitté son bateau au Musée Maritime, il fera le tour D’Amsterdam sur son cheval Amerigo, en suivant un nouvel itinéraire; Utrecht– de Ledig Erf à Weerdsluis, plus des activités sur la Domplein.
- 18 novembre: Eindhoven (Meerhoven); Leiden-plus événements de l’après-midi sur le Hooglandse Kerkgracht.
Si vous avez de jeunes enfants et que vous manquez son arrivée, ne désespérez pas; vous verrez sa grande silhouette d’évêque partout-dans les centres commerciaux et les écoles, et lors de fêtes à travers les Pays – Bas., Les enfants peuvent également commencer à participer à partir de maintenant en sortant leur chaussure la nuit et une carotte pour le cheval et un verre de lait (ou de vin) pour Sinterklaas et ses aides.
pendant les deux semaines précédant son « anniversaire », Sinterklaas traverse les toits la nuit sur son cheval blanc, écoutant à travers les cheminées Les Bons Enfants et leur laissant des friandises et des bonbons dans leurs chaussures. L’accumulation est à la veille de sa fête (Sinterklaasavond) le 5 décembre, quand Sinterklaas offre des cadeaux aux Bons Enfants et du charbon aux enfants qui ont été vilains.,
sur Sinterklaasavond, les enfants attendent impatiemment que Sinterklaas frappe à leur porte. Bien que Sint ait généralement volé au moment où ils répondent, un sac plein de cadeaux les attendra à leur porte. Après la visite de Sinterklaas, chaque membre de la famille distribue à tour de rôle des cadeaux et les déballe. Les noms sont imprimés sur chaque cadeau, et presque chaque cadeau est accompagné d’un poème humoristique sur le destinataire du cadeau, les taquinant parfois sur leurs bonnes et mauvaises habitudes., Consultez notre guide Sinterklaas ou générateurs de poèmes Sinterklaas ici et ici, dont vous pouvez trouver beaucoup d’autres dans une recherche sur internet.
Les familles célèbrent la fête de Sinterklaas en chantant des chansons et en se livrant à une fête qui se compose principalement de bonbons comme le massepain, les initiales au chocolat, les pepernoten (biscuits au gingembre) et le chocolat chaud.
Le Jour de la Saint-Nicolas, Le 6 décembre, Sint part des Pays-Bas., Dans certaines régions du Sud des Pays-bas et de La Belgique, les enfants doivent attendre jusqu’au 6 décembre pour ouvrir des cadeaux.
qui était Sint Niklaas?
L’Original Saint Nicolas était un évêque de Myre en Asie Mineure dans la première moitié du fourth siècle. À la fin du Moyen Âge, sa mort – ou naissance au ciel – le 6 décembre, a été commémorée chaque année. Saint Nicolas est revenu sur terre avec des cadeaux pour tous les enfants méritants et a puni les autres en laissant des interrupteurs en bouleau pour un usage parental.,
Maintenant, Saint Nicolas arrive en Flandre et aux Pays – bas en novembre en provenance d’Espagne – il est largement admis que les marins espagnols ont apporté la légende de Saint Nicolas aux Pays-bas-pour se préparer pour les célébrations spéciales du 6 décembre. Alors que les Néerlandais célèbrent le 5 décembre, en Flandre, les célébrations ont lieu le jour (6 décembre) en mettant davantage l’accent sur les enfants que sur toute la famille.,
Saint Nicolas et son cheval blanc ont également été associés à la légende païenne du dieu germanique Wodon (Dieu Danois Odin), une divinité toute-puissante qui était censée voler dans les airs sur un cheval magique chaque décembre au solstice d’hiver, le jour le plus court de l’année. Le Sinterklaas Journaal est également un spectacle regardé par beaucoup.
L’image de Sinterklaas
L’image traditionnelle de Sinterklaas est celle d’un évêque, revêtu d’un vêtement blanc et enveloppé dans une cape rouge., Il porte un grand hop’miter rouge et or (robe de tête) qui couvre ses longs cheveux blancs bouclés. Il porte généralement des gants blancs, et dans une main porte un long bâton en métal et dans l’autre main un livre de noms. Comme le concept nord-américain du Père Noël, il a une longue barbe blanche; cependant, contrairement à son cousin Nord-Américain, il est austère et élégant plutôt que gras et joyeux.
Zwarte Piet
Les compagnons de Sint-Niklaas, Noir Petes, ont longtemps été la cause de la controverse., Il y a de plus en plus de débats internationaux et locaux sur Zwarte Piet pour savoir s’il s’agit d’une tradition raciste ou hollandaise.
L’origine de Zwarte Piet et de son costume est incertaine, certains disant que Zwarte Piet est un symbole médiéval de l’idée chrétienne du mal, autrefois associé à l’obscurité et donc au visage noirci symbolique, tandis que d’autres pensent qu’il est plus probable que Zwarte Piet était le serviteur Maure de Saint Nicolas.,
Les gens qui ont grandi avec cette tradition hollandaise, cependant, insistent sur le fait que ce n’est pas une chose raciste, et que le message qu’ils ont reçu quand ils étaient enfants et le message qu’ils disent à leurs enfants est que le visage de Zwarte Piet est noirci de suie en entrant dans les maisons par la cheminée.
L’image de Zwarte Piet
Les Zwarte Pieten portent des costumes colorés comprenant généralement des pantalons bouffants et les volants d’une page européenne de la Renaissance., Ils sont ornés de boucles d’oreilles en or et de chapeaux avec des plumes et aident Sinterklaas en effectuant diverses tâches de vacances, telles que la livraison de cadeaux dans les cheminées (et à travers les systèmes de chauffage central) et l’enregistrement des noms des enfants vilains et gentils dans le livre des noms de Sinterklaas.
Qui est qui avec le père noël?,
ceux qui ont voyagé à travers l’Europe peuvent être confus quant à qui apporte les cadeaux à Noël, avec Saint Nicolas et son assistant Pere Fouettard visitant les Francophones en Belgique et Sint Niklaas et Zwarte Piet visitant la région de Flandre en Belgique et Les Pays-bas en premier. Mais ce sont le Père Noël (français) et Kerstman (néerlandais) qui apportent des cadeaux à la veille du 25 décembre – et ne sont accompagnés d’aucune aide.