Big Basin Redwoods State Park (Français)

visiter Big Basin Redwoods

« imaginez un moment où toute la péninsule de San Francisco à San Jose deviendra une grande ville; puis imaginez, à sa porte, ce magnifique domaine de forêts de séquoias et de ruisseaux, le lieu de respiration de millions d’habitants exigus et surpeuplés de la ville., »
– Carrie Stevens Walter, sempervirens Club, 1901

créé en 1902, Big Basin Redwoods est le plus ancien parc D’État de Californie. Au cœur des montagnes de Santa Cruz, ses plus grandes attractions—littéralement—sont ses séquoias de la côte Antique. Certains de ces géants sont plus de 50 pieds autour et aussi grand que la Statue de la liberté. Vieux de 1 000 à 1 800 ans, certains sont peut-être antérieurs à l’Empire romain. Le parc offre également des vues spectaculaires sur l’océan Pacifique, des cascades luxuriantes et une histoire naturelle et culturelle fascinante.,
L’unité côtière de Big Basin, Rancho del Oso, est accessible par la Route 1 à Davenport, à environ 20 miles au nord de Santa Cruz.

abritant le plus grand peuplement continu d’anciens séquoias de la côte au sud de San Francisco, la végétation du parc se compose de forêts de séquoias anciens et de séquoias de seconde croissance en convalescence, avec des habitats mixtes de conifères, de chênes, de chaparral et de riverains. Les altitudes dans le parc varient du niveau de la mer à plus de 2 000 pieds.

Le parc a plus de 80 km de sentiers. Certains de ces sentiers relient Big Basin au Parc D’État de Castle Rock et à la partie orientale de la chaîne de Santa Cruz., Le sentier Skyline to the Sea traverse le parc le long du ruisseau Waddell jusqu’à la plage et à la réserve naturelle adjacente Theodore J. Hoover, un marais d’eau douce.

le parc a un certain nombre de cascades, une variété d’habitats (des fonds de canyon luxuriants aux pentes clairsemées couvertes de chaparral), de nombreux animaux (cerfs, ratons laveurs, lynx roux) et beaucoup d’oiseaux-y compris geais de Steller, aigrettes, hérons et pics de Californie.

bientôt: une nouvelle expérience de Musée de la Nature à Big Basin!

une Autre page a été tournée dans la longue histoire de Grand Bassin., Le Musée de la Nature, l’installation originale de conception d’exposition pour le système des parcs D’État de Californie, a été fermé pour rénovation. Il rouvrira au printemps 2020 avec toutes les nouvelles expositions qui combinent une nouvelle expérience interactive avec l’accent traditionnel sur l’histoire naturelle du parc que les visiteurs du parc connaissent et aiment depuis plus de 100 ans.

« Big Basin Redwoods State Park, notre plus ancien parc D’État de Californie, possède une grande histoire de participation citoyenne, de soins et de préservation de nos ressources naturelles., Cette expérience du centre d’accueil incitera les visiteurs à voir qu’eux aussi peuvent faire une différence qui profite au monde naturel qui les entoure, ainsi qu’aux générations futures. »- Susan Blake, interprète du Parc D’État I

choses à faire

découvrez les séquoias – le Parc D’état de Big Basin Redwoods préserve plus de 18 000 acres. Cet écosystème unique d’anciens séquoias côtiers a suscité l’intérêt et le dévouement de nombreuses personnes à travers le temps., Visitez le sentier Redwood Loop – prenez une brochure sur le sentier autoguidé au siège du parc pour ce sentier en boucle plat et accessible en fauteuil roulant de 0,5 mile (1 km) et découvrez l’adaptation de survie du séquoia de la côte et l’inspiration que ce bosquet contient qui a conduit à sa protection.

Rancho DEL OSO NATURE& HISTORY CENTER – Rancho del Oso est la partie côtière du Big Basin Redwoods State Park, situé à 17 miles au nord de Santa Cruz, à la sortie de la Route 1. Il se trouve en face de la Route 1 de Waddell State Beach, située dans la vallée de Waddell., Pour en savoir plus sur le Rancho del Oso et le West Waddell Creek State Wilderness, veuillez cliquer ici.

randonnée – veuillez vérifier l’état actuel des sentiers lors de la planification de votre randonnée. Big Basin a plus de 83 miles de routes et de sentiers de l’arrière-pays. Ces sentiers peuvent offrir la possibilité de quitter les zones delevloped, passer à travers la vieille forêt de séquoias, les chutes d’eau passées, grimper aux points de vue sur les crêtes et faire de la randonnée jusqu’à la mer. Les randonnées peuvent aller de boucles rapides et de randonnées d’une demi-journée à des aventures toute la journée dans l’arrière-pays et des voyages de randonnée de plusieurs jours., Pour les randonnées recommandées et les conditions actuelles des sentiers, veuillez cliquer ici.

vélo – les vélos sont autorisés sur toutes les routes d’incendie et sur la section polyvalente de Skyline to the Sea trail de Rancho Del Oso au pont saisonnier près de la base du sentier Berry Creek Falls. Veuillez consulter la carte du Parc pour plus de détails sur les endroits où les vélos sont autorisés.,

cavaliers – les vélos sont autorisés sur toutes les routes d’incendie, sur la section polyvalente de Skyline to the Sea trail de Rancho Del Oso au pont saisonnier près de la base du sentier Berry Creek Falls ainsi que sur d’autres sentiers hippiques daignés tels que Westridge Trail et Henry Creek Trail. Veuillez consulter la carte du Parc pour plus de détails sur les endroits où les chevaux sont autorisés. Big Basin dispose également d’un terrain de camping pour chevaux et d’une aire de rassemblement pour chevaux ar Rancho Del Oso près de la plage de Waddell. Pour les Resverations de camps de chevaux, veuillez appeler le quartier général du Parc au 831-338-8861.,

événements du parc – nous offrons une variété de programmes d’interprétation gratuits tout au long de l’année. Pour voir la liste des événements et activités à venir, veuillez cliquer ici.

CAMPING – Big Basin a plusieurs options de camping pour ceux qui veulent expérimenter les séquoias pendant plus d’une journée. Big Basin a des campings Standard, des Camps de groupe, des cabines de tente, des camps de chevaux et des camps de sentiers dans l’arrière-pays. Pour plus d’informations sur les options de camping, veuillez cliquer ici.

randonnée – il y a 5 camps de sentiers de l’arrière-pays avec dans le Parc D’État Big Basin Redwoods qui nécessitent des réservations., Il existe d’autres camps de sentiers dans l’arrière-pays dans les parcs d’État environnants qui peuvent être reliés à Big Basin, tels que Castle Rock State Park et Butano State Park. Le sentier Skyline to the Sea commence à Castle Rock State Park et se termine à Rancho Del Oso et Waddell State Beach. Pour plus d’informations sur les camps de sentiers de l’arrière-pays et pour faire des réservations, veuillez cliquer ici.

des excursions de randonnée guidées par des naturalistes sont proposées pendant la saison estivale dans les montagnes de Santa Cruz dans le cadre du programme California State Parks Backpacking Adventures. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici.,

informations de base sur le Parc

Le Camping coûte 35 Camping La Nuit, Plus 10 fee de frais par nuit pour les véhicules supplémentaires.

Les chiens sont autorisés dans les campings, les aires de pique-nique et sur les routes goudronnées. Ils doivent être tenus en laisse et assistés en tout temps. Les chiens ne sont pas autorisés sur les sentiers ou les routes d’incendie, à l’exception du sentier connecteur du terrain de camping, des terrains de camping Sempervirens et Blooms Creek au quartier général du parc. Les chiens ne sont autorisés dans aucune partie de la région de Rancho del Oso, ou sur la plage de L’État de Waddell.

Les chiens sont autorisés sur North Escape, a 2.,Route goudronnée à Sens Unique de 5 milles (aller-retour de 5 milles) qui est principalement fermée aux voitures et à côté de séquoias anciens, d’un ruisseau et de sous-bois luxuriants.

Les chevaux sont autorisés sur:

• toutes les routes d’incendie
• Skyline jusqu’au sentier maritime de Rancho Del Oso au pont saisonnier près de la base du sentier Berry Creek Falls.
• sentier D’interconnexion de la route à péage
• sentiers: sentier McCrary Ridge, sentier East Ridge, sentier Last Chance, sentier Clark Connector, sentier Westridge, sentier Henry Creek et Sentier Basin.,

Les vélos sont autorisés sur toutes les routes d’incendie et sur le sentier Skyline to the Sea de Rancho Del Oso au pont saisonnier près de la base du sentier Berry Creek Falls.

les DRONES ne sont pas autorisés dans le parc. Pour protéger la faune et les ressources culturelles, et pour la sécurité et le bien-être des visiteurs et du personnel, Big Basin Redwoods State Park est fermé à l’utilisation de Modèles Réduits d’aéronefs, de systèmes D’aéronefs sans pilote (UAS) et de planeurs en vol.

la photographie et le tournage professionnels / commerciaux nécessitent un permis auprès de la California Film Commission. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici.,

mariages, fêtes et permis D’événements spéciaux veuillez appeler le (831) 335-6324 ou envoyer un courriel [email protected].
Si vous prenez un service de covoiturage au parc, assurez-vous que le service viendra également vous chercher au parc. Certains services seront déposés à Big Basin, mais ne reviendront pas vous chercher.,

il s’agit d’un parc propre à Crumb

Big Basin Redwoods SP, Big Basin Tent Cabins, Little Basin Redwoods SP et les Camps de propre. Nourrir la faune est interdit par la loi. Jetez tous les déchets correctement et ne les laissez pas dans votre camping où les animaux peuvent s’y rendre. Recycler le verre, le plastique et l’aluminium.,

les visiteurs doivent regarder cette courte vidéo sur l’impact de votre nourriture sur la faune du parc.