L’inquiétude grandit au sujet d’un marché en ligne en plein essor pour les essais que les étudiants peuvent acheter et transformer en leur propre travail. Et les écoles essaient de nouveaux outils pour l’attraper. Angela Hsieh/NPR masquer la légende
bascule de légende
Angela Hsieh/NPR
on s’inquiète au sujet de l’éclosion d’un marché en ligne pour les essais où les étudiants peuvent acheter et tourner dans leur propre travail. Et les écoles essaient de nouveaux outils pour l’attraper.,
Angela Hsieh/NPR
alors que le récent scandale des admissions au collège fait la lumière sur la façon dont les parents trichent et corrompent le chemin de leurs enfants à l’université, les écoles se concentrent également sur la façon dont certains étudiants peuvent tricher à l’Université. L’inquiétude grandit au sujet d’un marché en ligne en plein essor qui rend plus facile que jamais pour les étudiants d’acheter des essais écrits par d’autres pour les transformer en leur propre travail. Et les écoles essaient de nouveaux outils pour l’attraper.
Il n’est pas difficile de comprendre la tentation pour les étudiants., La pression est énorme, les enjeux sont élevés et, pour certains, écrire au niveau collégial est un énorme bond en avant.
« Nous n’avions pas vraiment DE format à suivre, alors j’étais un peu perdu sur ce qu’il fallait faire », explique un étudiant de première année, qui a récemment eu du mal avec un devoir d’anglais. Une nuit, alors qu’elle se sentait particulièrement dépassée, elle a tweeté sa frustration.
« C’était comme, » Quelqu’un, Aidez-moi à écrire mon essai!' », se souvient-elle. Elle a terminé son tweet avec un emoji qui pleure. En quelques minutes, elle a eu une demi-douzaine d’offres d’aide.
« je peux l’écrire pour vous », ont-ils tweeté en retour., « Envoyez-nous l’invite! »
l’élève, qui a demandé que son nom ne soit pas utilisé par crainte de répercussions à l’école, en a choisi un qui demandait 10 per par page, et elle a poussé un soupir de soulagement.
« Pour moi, c’était juste que le travail s’entasse, explique-t-elle. « Dès que je finis une grosse tâche, on me confie plus de choses, plus de devoirs pour les mathématiques, plus de devoirs pour l’anglais. Certains documents doivent faire six ou 10 pages. … Et même si je fais de mon mieux pour gérer, les délais se rapprochent de plus en plus, et c’est juste … pression., »
dans le jeu du chat et de la souris de la tricherie académique, les étudiants de nos jours savent que s’ils plagient, ils sont susceptibles de se faire attraper par des programmes informatiques qui comparent automatiquement les essais à une base de données massive d’autres écrits. Alors maintenant, l’achat d’un texte original peut sembler une bonne solution.
« techniquement, Je ne pense pas que ce soit de la triche », dit l’étudiant. « Parce que vous payez quelqu’un pour écrire un essai, qu’il ne plagie pas, et qu’il écrit tout seul. »
sa logique, bien sûr, ignore la question de savoir si elle plagie., Lorsqu’elle est pressée, elle commence à bégayer.
en plus d’Ajouter, elle ne l’utilisera probablement pas tout.
D’autres étudiants justifient l’achat d’essais comme le seul moyen de suivre. Ils pensent que tout le monde le fait d’une manière ou d’une autre — qu’ils achètent de l’aide en ligne ou qu’ils l’obtiennent de la famille ou des amis.
« Oh oui, la collaboration à son meilleur », craque Grace Saathoff, première année de L’Université de Boston. Alors qu’elle dit qu’elle ne le ferait jamais elle-même, elle n’est pas vraiment déconcertée par les autres qui le font. Elle est d’accord avec ses amis que c’est à peu près devenu socialement acceptable.,
« j’ai un ami qui écrit des essais et les vend », explique Danielle Delafuente, une autre étudiante de première année de L’Université de Boston. « Et mon autre ami les achète. Il est juste comme, » je ne peux pas le gérer. J’ai cinq articles à la fois. J’ai besoin qu’elle en fasse deux, et je ferai les trois autres. »C’est un temps de gestion de la chose. »
la guerre contre la tricherie contractuelle
» cela me brise le cœur que nous en soyons là », soupire Ashley Finley, conseillère principale du Président de L’Association des collèges et universités américains., Elle dit que les campus sont en effervescence sur la façon de freiner la hausse de ce qu’ils appellent la tricherie contractuelle. De toute évidence, les étudiants qui achètent des essais ne sont pas nouveaux, mais Finley dit que ce qui était principalement limité à des bousculades secondaires à petite échelle a proliféré sur internet pour devenir une industrie mondiale de soi-disant usines d’essais. Les chiffres durs sont difficiles à trouver, mais la recherche suggère que jusqu’à 16 pour cent des étudiants ont payé quelqu’un pour faire leur travail et que le nombre augmente.
« certainement, cela devient vraiment de plus en plus sérieux », dit Finley. « Cela fait partie du nouveau monde courageux à coup sûr., »
Les essay mills commercialisent agressivement en ligne, avec des vidéos produites en douceur invitant les étudiants à » obtenir de l’aide instantanée pour votre mission « et les implorant: » ne soyez pas à la traîne », » rejoignez la majorité « et » ne vous inquiétez pas, soyez heureux. »
» ils sont très rusés », explique Tricia Bertram Gallant, directrice du Bureau de L’intégrité académique à L’Université de Californie à San Diego et membre du Conseil D’administration de L’International Center for Academic Integrity.,
les entreprises sont tout aussi effrontées hors ligne — feuilletant sur les campus, affichant des dépliants dans les toilettes et des bannières volantes sur les plages de Floride pendant les vacances de printemps. Les entreprises sont également connues pour appâter les étudiants avec des e-mails qui semblent provenir de centres d’aide officiels du collège. Et ils paient des influenceurs des médias sociaux pour chanter les louanges de leurs services, et ils publient des témoignages de personnes qu’ils disent être des clients satisfaits.
« j’ai engagé un service à écrire mon papier et j’ai un 90 sur elle! »gloats un. « Économisez votre temps et ayez plus de temps pour faire la fête! »conseils à un autre.,
« C’est vraiment une séduction », dit Bertram Gallant. « Vous pouvez donc peut-être voir pourquoi les étudiants pourraient être entraînés dans le monde de la triche contractuelle. »
YouTube a sévi contre les usines d’essais; il dit qu’il a tiré des milliers de vidéos qui violent ses politiques contre la promotion d’un comportement malhonnête.
Mais de nouvelles vidéos apparaissent constamment, et leur vente dure va à l’encontre de leurs avertissements en petits caractères selon lesquels leurs essais ne devraient être utilisés que comme guide, pas comme produit final.
plusieurs usines de rédaction ont refusé ou n’ont pas répondu aux demandes d’entrevue de NPR., Mais l « un a répondu aux questions par e-mail et a proposé à l » un de ses rédacteurs d « expliquer son rôle dans l » entreprise, appelé EduBirdie.
« Oui, tout comme le petit oiseau qui est là pour vous aider dans votre éducation », explique April Short, une ancienne enseignante australienne qui est maintenant basée à Philadelphie. Elle écrit depuis un an et demi pour la société, qui se présente comme un « service de rédaction d » essais professionnels pour les étudiants qui ne peuvent même pas. »
certains étudiants veulent juste une » recherche fondamentale « pour commencer ou un peu de » polissage » pour finir, dit Short., Mais l « idée que beaucoup d » autres peuvent prendre un papier écrit complètement par elle et le rendre comme leur propre ne la garde pas la nuit.
« ces enfants manquent tellement de temps », dit-elle, et ils « manquent des opportunités de voyage et de stages parce qu’ils étudient et écrivent des papiers. »Soulager les étudiants d’une partie de ce fardeau, dit-elle, leur permet de devenir plus « bien équilibrés. »
« Je ne pense pas nécessairement que pouvoir créer un essai sera un facteur déterminant dans une très longue carrière, donc ce n’est pas quelque chose qui me dérange », dit Short., En effet, elle pense que les étudiants qui embauchent des écrivains font preuve de débrouillardise et de créativité. « En fait, j’applaudis les étudiants qui cherchent des options pour faire le travail et le faire bien », dit-elle.
« Cela vous montre l’étendue de notre capacité à rationaliser toutes sortes de mauvaises choses que nous faisons », soupire Dan Ariely, professeur de psychologie et d’économie comportementale à l’Université de Duke. La hausse de la tricherie contractuelle est particulièrement inquiétante, dit-il, car en ce qui concerne le comportement malhonnête, plus engendre plus. Comme il le dit, il ne suffit pas de « brebis galeuses., »
» Au Lieu de cela, ce que nous avons est beaucoup … de pommes tachées, et nous prenons nos indices pour notre comportement du monde social qui nous entoure », dit-il. « Nous savons officiellement ce qui est bien et ce qui ne va pas. Mais ce qui motive vraiment notre comportement, c’est ce que nous voyons faire les autres autour de nous » ou, ajoute Ariely, ce que nous les percevons. Ainsi, même la prolifération de la publicité pour les essais mills peut avoir un effet pernicieux, dit-il, en alimentant la perception que « tout le monde le fait. »
quelques nations ont récemment proposé ou adopté des lois interdisant les usines d’essais, et plus D’une douzaine de États-Unis., les états ont des lois sur les livres contre eux. Mais poursuivre les usines d’essais, qui sont souvent basées à l’étranger au Pakistan, au Kenya et en Ukraine, par exemple, est compliqué. Et la plupart des éducateurs répugnent à criminaliser le comportement des élèves.
« Oui, ce sont de graves erreurs. Ce sont des erreurs flagrantes », explique Cath Ellis, doyen associé et responsable de l’intégrité à l’Université de Nouvelle-Galles du Sud, où des étudiants faisaient partie des centaines d’étudiants soupçonnés d’avoir acheté des essais dans un scandale massif en Australie en 2014.
« Mais nous sommes les établissements d’enseignement, » ajoute-t-elle., « Nous devons donner aux élèves l’occasion d’apprendre de ces erreurs. C’est notre responsabilité. Et c’est mieux entre nos mains que entre les mains de la police et des tribunaux. »
garder une longueur d’avance
dans la guerre contre la tricherie contractuelle, certaines écoles considèrent les nouvelles technologies comme leur meilleure arme et leur meilleur coup pour garder une longueur d’avance sur les étudiants sans scrupules. La société qui fabrique le logiciel de détection de plagiat Turnitin vient d’améliorer son jeu avec un nouveau programme appelé Authorship Investigate.,
le logiciel inspecte d’abord les métadonnées d’un document, comme quand il a été créé, par qui il a été créé et combien de fois il a été rouvert et réédité. Le vice-président de Turnitin pour la gestion des produits, Bill Loller, dit parfois que c’est aussi simple que de regarder le nom du document. Les usines de rédaction nomment généralement leurs documents quelque chose comme » numéro de commande 123″, et les étudiants ont été connus pour le soumettre de cette façon. « Vous seriez étonné de voir à quelle fréquence cela se produit, » dit Loller.,
utilisant la criminalistique linguistique de pointe, le logiciel évalue également le niveau d’écriture et son style.
« pensez-y comme une empreinte digitale d’Écriture », dit Loller. Le logiciel examine des centaines de caractéristiques révélatrices d’un essai, comme si l’auteur double les espaces après un point ou écrit avec des virgules ou des points-virgules Oxford. Tout est instantanément comparé à un autre travail d’un étudiant, et, dit Loller, les soupçons peuvent être confirmés — ou atténués — en quelques minutes.,
« À la fin de la journée, vous obtenez une très bonne déterminer si l’élève a écrit ce qu’ils ont soumis ou non », dit-il, « et vous obtenez très rapidement. »
L’Université de Coventry au Royaume-Uni a testé une version bêta du logiciel, et Irene Glendinning, responsable académique de l’expérience étudiante de l’école, convient que le logiciel a le potentiel de donner aux écoles une longueur d’avance sur les étudiants tricheurs. Après l’adoption officielle du logiciel, « nous verrons un pic dans le nombre de cas que nous trouvons, et nous aurons quelques années très difficiles », dit-elle., « Mais ensuite, le message passera aux étudiants que nous avons maintenant les outils pour découvrir ces choses. »Ensuite, espère Glendinning, les étudiants pourraient considérer que la tricherie contractuelle est aussi risquée que le plagiat.
En attendant, les écoles tentent de passer le mot que l’achat d’essais est risqué dans d’autres façons.
Le Professeur Ariely dit que lorsqu’il s’est fait passer pour un étudiant et a commandé des papiers à plusieurs entreprises, une grande partie était du « charabia » et environ un tiers était en fait plagié.,
pire encore, quand il s’est plaint à la société et a exigé son argent, ils ont eu recours au chantage. Le croyant toujours étudiant, la société a menacé de dire à son école qu’il trichait. D’autres disent que les entreprises ont également tenté de secouer les étudiants pour plus d’argent, menaçant de les éliminer s’ils ne payaient pas.
La leçon, Ariely dit, Est « acheteur méfiez-vous. »
mais en fin de compte, disent les experts, de nombreux étudiants désespérés ne peuvent pas être dissuadés par les risques — que ce soit des entreprises louches ou des nouvelles technologies.,
Bertram Gallant, de L’UC San Diego, dit que la bonne façon de dissuader les étudiants d’acheter des essais est de leur rappeler pourquoi c’est faux.
« Si nous nous engageons dans une course aux armements technologiques avec les étudiants, nous ne gagnerons pas », dit-elle. « Qu’allons-nous faire quand les lunettes Google commencent à ressembler à des lunettes et un étudiant en porte à un examen? Allons-nous leur dire qu’ils ne peuvent pas porter leurs lunettes parce que nous avons peur qu’ils envoient l’examen à quelqu’un d’autre qui leur renvoie les réponses?, »
la solution, dit Bertram Gallant, doit être de » créer une culture où l’intégrité et l’éthique comptent » et où l’éducation est valorisée plus que les notes. Ce n’est qu’alors que les étudiants croiront que tricher sur les essais ne fait que se tromper eux-mêmes.