Cuando los investigadores fueron por primera vez a la cabaña, encontraron «un campo de matanza, un cementerio de masas», Adjunto del Estado. La general Sharlene Honnaka dijo en su declaración de apertura ante un jurado del Condado de Orange de 14 mujeres y cuatro hombres, que incluye seis suplentes.
El abogado defensor William Kelley, un defensor público adjunto del Condado de Orange, buscó centrar la atención en el Socio de Ng, Leonard Lake. Kelley describió a Lake Como un hombre mentalmente perturbado con un » odio profundamente arraigado hacia las mujeres.,»
el caso, uno de los más largos y costosos en la historia del estado the la cuenta es de casi 1 10 millones hasta ahora was fue transferido al Condado de Orange debido a la publicidad previa al juicio en el norte de California. Se espera que el juicio dure hasta un año.
Ng puede enfrentar la pena de muerte si es condenado.
La mayoría de las víctimas provenían del área de San Francisco, pero también incluían a una familia del Condado de Calaveras que vivía cerca y a un residente de Garden Grove, Scott Stapley., Ng, que había huido a Canadá, luchó contra la extradición y, una vez regresado, retrasó el juicio durante años presentando innumerables mociones. Actuó como su propio abogado brevemente y ha tenido al menos nueve abogados defensores nombrados por la corte.
en la sala abarrotada, los familiares de las presuntas víctimas de Ng lloraron mientras el fiscal y el abogado defensor describían sus casos.
Las autoridades acusan a Ng y Lake de atacar a sus víctimas en 1984 y 1985 para robar sus pertenencias, asumir sus identidades y, en el caso de dos víctimas femeninas, utilizarlas como esclavas sexuales., Lake se suicidó poco después de ser arrestado por un cargo de robo en tiendas en 1985.
en uno de los tres fragmentos de video presentados por Honnaka el lunes, Ng se muestra rasgando la camiseta y el sujetador de una mujer, Brenda O’Connor, que desapareció en abril de 1985. En la cinta, Ng dice: «Puedes llorar como el resto de ellos, pero no te hará ningún bien. Tenemos el corazón frío.»
The evidence shook some in the courtroom.,
«simplemente no esperaba que me golpearan entre los ojos tan temprano», dijo Sharon Sellitto, cuyo hermano Paul Cosner estaba entre las víctimas de asesinato.
Sellitto, de 49 años, y su madre, Virginia Nessley, y su padrastro, David Nessley Sr., viajó desde Columbus, Ohio, para el juicio. Nessley dijo que no estaba preparada para lo que enfrentaba el lunes.
«no puedo imaginar cómo será el resto», dijo Nessley. «¿Puedes creer que tuvieron el valor de grabar sus acciones?»,
Las cintas de vídeo son una de las horribles pruebas recuperadas de la cabaña en Wilseyville, al este de San Francisco en las estribaciones de Sierra Nevada. Las autoridades encontraron los restos carbonizados y enterrados de al menos 19 personas. Kelley dijo que hubo al menos seis víctimas que Lake supuestamente mató y que no se mencionan en los cargos contra Ng.
Los investigadores también encontraron un búnker de bloques de cemento con una habitación secreta escondida detrás de algunos estantes, dijo Honnaka., The room, only 6 1/2 feet by 3 1/2 feet with a bucket and toilet paper inside, was allegedly used by Ng and Lake as a secret cell to keep some of their victims captive. La habitación también tenía un espejo de dos vías para que alguien de fuera pudiera observar al ocupante sin ser visto, dijo Honnaka.
según la Fiscalía, Ng fue un participante activo en los asesinatos. Honnaka dijo que las pertenencias de las víctimas fueron encontradas en la cabaña y en el apartamento de Ng en San Francisco.
pero el abogado defensor Kelley dijo que fue Lake quien » tenía un plan.,»
según la defensa, Lake, un ex Marine que una vez tomó un curso sobre cómo desmembrar animales y matarlos, tenía una fantasía retorcida en la que construiría un refugio tipo búnker para mantener cautivas a mujeres jóvenes que lo servirían sexualmente.
Kelley leyó partes del Diario de Lake y mostró un video en el que Lake describe sus intenciones. En el video de octubre de 1983, se puede ver un lago obeso y Calvo sentado en una mecedora marrón en una habitación anodina.,
«Estos son tiempos difíciles», dice Lake, y agrega que con las guerras que asolan diferentes partes del mundo, tener habitaciones secretas protegidas por concreto y acero son «inversiones muy seguras.»
Pero, añade, el propósito principal de la sala de estar para complacer sus fantasías sexuales.
«soy realista», dice en la forma tranquila de alguien dando una receta de cocina. «No soy particularmente atractiva para las mujeres. . . . Aún Así, soy muy activo sexualmente. . . . Lo que quiero es una pareja sexual comercial.,»Alguien que puede encerrar en una habitación una vez que está saciado, dice.
«a partir de este momento, voy a intentar conseguirlo,» el Lago dice amenazadoramente. «Será interesante ver lo lejos que esta cinta y yo realmente vamos.»
Kelley said Lake desarrolló este plan mucho antes de conocer a Ng.
«No estoy diciendo que Charles Ng sea un ángel», dijo Kelley. «Obviamente no lo es. Pero no es culpable de asesinato.»
Los familiares de las víctimas estaban molestos con la declaración de la defensa.,
«yo no creo que el Lago estaba en juicio,» dijo Sellitto durante un receso.
Sellitto y otros habían esperado mucho tiempo para el juicio del lunes.
«Cuando el juez llamó a la corte al orden, quería gritar», dijo Dwight Stapley de Garden Grove.
Stapley, de 72 años, y su esposa, Lola, de 70, han estado siguiendo el caso desde el arresto de Ng en Canadá. Su hijo, Scott, desapareció en abril de 1985. Su cuerpo fue encontrado más tarde enterrado cerca de la cabaña de Lake y Ng. Stapley y Lonnie Bond Sr., fueron las únicas víctimas identificadas a partir de los restos.
según la acusación, la cadena de asesinatos ocurrió entre julio de 1984 y abril de 1985.
Ng y Lake fueron atrapados robando en una tienda en un aserradero en el sur de San Francisco en 1985. Lake fue arrestado, pero durante el interrogatorio se suicidó tragando pastillas de cianuro cosidas a sus solapas.
Ng escapó a Canadá, donde fue capturado en julio de 1985, mientras intentaba robar comida de una tienda en Calgary. He wounded a security guard and served 4 1/2 years in prison.,
Las autoridades estadounidenses exigieron la extradición de Ng, pero Canadá no tiene una ley de pena de muerte y no le gusta extraditar a los acusados a los países que sí lo hacen.
el caso creó un alboroto en ambos lados de la frontera, con ciudadanos exigiendo el traslado de Ng a California. El Canadá concedió finalmente la extradición en septiembre de 1991.
durante un receso en el juicio el lunes, Nessley dijo que era difícil ver el nombre de su hijo listado con otras víctimas en un tablero que la Fiscalía estaba usando., La familia nunca ha recuperado restos, y una tumba vacía en un cementerio de Columbus marca el único monumento para Paul Cosner.