U. S. Food and Drug Administration (Español)

«Once stung, twice shy» son palabras para vivir en el suroeste de Estados Unidos, donde alrededor de 11,000 personas al año son picadas por escorpiones solo en Arizona.

aunque rara vez son mortales, las picaduras de escorpión pueden ser extremadamente dolorosas, causando entumecimiento y ardor en el sitio de la herida. Y ha habido poco que una víctima podría hacer para aliviar el dolor.

Hasta ahora.,

el año pasado, la Food and Drug Administration aprobó el primer tratamiento específicamente para la picadura del escorpión Centruroides, el tipo más común en los Estados Unidos.

El tratamiento biológico, llamado Anascorp, recibió una revisión prioritaria porque no existía un tratamiento adecuado en los Estados Unidos, dice la Dra. Karen Midthun, directora del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA.

«Este producto proporciona un nuevo tratamiento para niños y adultos y está diseñado específicamente para las picaduras de escorpión», dice Midthun., «Las picaduras de escorpión pueden ser potencialmente mortales, especialmente en bebés y niños.»

Las picaduras severas pueden causar pérdida de control muscular y dificultad para respirar, requiriendo sedación intensa y cuidados intensivos en un hospital. Muy a menudo, son los niños pequeños los que experimentan reacciones graves, pero los adultos también pueden verse afectados, dice Keith Boesen, director gerente del Centro de información de envenenamiento y drogas de Arizona (APDIC).

Boesen dice que los dos centros de envenenamiento de Arizona documentan alrededor de 11,000 picaduras de escorpión cada año; 17,000 picaduras se reportaron a los centros de envenenamiento de Estados Unidos en todo el país en 2009.,

«en la APDIC y la Facultad de farmacia de la Universidad de Arizona estamos muy emocionados (sobre la aprobación de Anascorp). Estoy orgulloso de la experiencia de los farmacéuticos y médicos que trabajan en la APDIC que ayudaron a hacer posible esta investigación», dice.

Anascorp fue desarrollado en México y se ha utilizado allí durante muchos años, según investigadores de la Universidad de Arizona que lideraron el estudio de la droga en Estados Unidos. Está hecho del plasma de caballos inmunizados con veneno de escorpión y vacunados contra virus que podrían infectar a los humanos., Los investigadores comenzaron a estudiar el medicamento en los hospitales de Arizona en 2004 y descubrieron que era altamente efectivo contra la picadura del escorpión de corteza (también llamado escorpión de corteza de Arizona), el escorpión más venenoso de los Estados Unidos.

sin Anascorp, los niños que experimentaban los síntomas más graves generalmente tenían que permanecer en cuidados intensivos en el hospital durante varios días; pero cuando se administró Anascorp, los investigadores encontraron que los síntomas de los pacientes desaparecían después de unas horas en la sala de emergencias, eliminando la necesidad de una estadía en el hospital.,

Escorpión de corteza

El Escorpión de corteza se encuentra principalmente en Arizona, pero también vive en otras áreas del Suroeste y norte de México, según el Arizona-Sonora Desert Museum en Tucson, Ariz.

Los escorpiones son atraídos por espacios oscuros y húmedos. Les gusta esconderse bajo rocas, madera, corteza de árbol suelta o cualquier otra cosa que esté en el suelo durante el día, y se activan por la noche. Los paisajistas y otras personas que trabajan al aire libre están en riesgo de ser picados, al igual que las personas que participan en actividades al aire libre.,

debido a que son pequeños y expertos en escalar, los escorpiones pueden hacer autostop para llegar a las casas en un saco de comestibles o una prenda de ropa. Una vez en el interior, pueden quedar atrapados en el lavabo o la bañera, buscar un lugar para esconderse en un ático o en un espacio subterráneo, o escalar las paredes o el techo, según el sitio web del desert museum. Las víctimas a menudo reportan haber sido picadas mientras dormían.

en junio, una niña de Arizona de 6 meses fue transportada en avión desde el pequeño pueblo de Oracle, Arizona., al Centro Médico de la Universidad en Tucson después de que un escorpión la picó mientras dormía, informó Ksaz-TV en Phoenix., Stephanie Moors, la madre del niño, estaba asistiendo a un retiro de yoga y acababa de acostar a su hija para una siesta cuando vio la cola de un escorpión retorciéndose debajo de la cabeza del niño. La niña estaba llorando, vomitando y, finalmente, convulsionando de camino al hospital a 36 millas de distancia, pero se recuperó por completo después de pasar cinco días en el hospital.

El Museo del desierto dice que puedes revisar tu casa en busca de escorpiones iluminando las habitaciones con una linterna de luz negra o una unidad portátil o una bombilla negra en una lámpara., Escorpión brillará un color azul-verde claro bajo los rayos ultravioleta de una luz negra.

Jude McNally, el enlace de la ciencia médica en Rare Disease Therapeutics, dice que la Compañía de Tennessee comercializará el nuevo medicamento en cualquier centro de atención médica que acepte pacientes de emergencia en áreas donde se encuentre el escorpión de corteza. Eso es Arizona, así como áreas del Condado de Clark, Nev., y partes de Nuevo México donde el escorpión de corteza ha establecido colonias, dice.,

cosas que debe saber

El Centro de información sobre envenenamiento y drogas de Arizona dice que la mayoría de las picaduras de adultos jóvenes sanos se pueden controlar en casa con primeros auxilios básicos y seguimiento. Las víctimas deben limpiar el sitio con agua y jabón aplicar una compresa fría elevar la extremidad afectada al mismo nivel que su corazón tomar aspirina o paracetamol según sea necesario para molestias menores si un niño sufre una picadura o la víctima experimenta síntomas graves, acuda inmediatamente a un centro médico., Si el niño es menor de 5 años o si un paciente mayor está experimentando más que una molestia menor, llame al centro de toxicología al 1-800-222-1222.hecho por el Instituto Bioclon en la ciudad de México, Anascorp puede causar reacciones alérgicas tempranas o retardadas en personas sensibles a las proteínas de caballo. El proceso de fabricación incluye pasos para disminuir la posibilidad de reacciones alérgicas y reducir el riesgo de transmisión de virus que pueden estar presentes en el plasma del caballo.,

la FDA determinó que Anascorp fue eficaz en base a los resultados de un estudio doble ciego controlado con placebo inicial de 15 niños con signos neurológicos de picaduras de escorpión. Durante los estudios doble ciego controlados con placebo, algunos pacientes reciben el medicamento que se está probando y otros reciben un placebo, e incluso el investigador no sabe quién recibe qué tratamiento. En el estudio Anascorp, los síntomas desaparecieron en el plazo de cuatro horas en los ocho sujetos que recibieron el antídoto, pero solo uno de los siete que recibieron un placebo se recuperó tan rápidamente.,

en total, se recogieron datos de seguridad y eficacia de 1.534 pacientes en los estudios liderados por la Universidad de Arizona. Los efectos secundarios más comunes de Anascorp fueron vómitos, fiebre, sarpullido, náuseas, picazón, dolor de cabeza, secreción nasal y dolor muscular.

Los expertos dicen que los habitantes del desierto deben conocer los síntomas de una picadura de escorpión y recibir tratamiento si se desarrollan síntomas graves., Los síntomas graves incluyen dificultad para respirar, líquido en los pulmones, problemas respiratorios, exceso de saliva, visión borrosa, dificultad para hablar, dificultad para tragar, movimientos oculares anormales, espasmos musculares, sacudidas de brazos y piernas, dificultad para caminar y otros movimientos musculares descoordinados.

volver al principio