The Smothers Brothers mark their CBS firing 50 years ago (Español)

NEW YORK Getting ser despedido del trabajo no suele ser una causa para celebrar. Pero los hermanos Smothers no son tus comediantes comunes y corrientes.

el dúo ha salido de su retiro para conmemorar el día hace 50 años cuando CBS canceló su show por su insolencia Política.

Tom y Dick Smothers — de 80 y 82 años respectivamente-se reunieron el lunes para varias apariciones en la institución Chautauqua y el cercano Centro Nacional de comedia en Jamestown, Nueva York.,

«Es realmente un honor ser honrado de esta manera», dijo Tom Smothers A The Associated Press en la víspera de los eventos. «Al menos los dos estamos vivos y no tenemos a alguien que hable por nosotros. Podemos murmurar nuestro propio camino.

los dos discutieron su despido en una discusión en el escenario y más tarde dieron a conocer una exhibición de material de archivo que donaron al centro, incluyendo sus icónicas chaquetas de traje rojo, la guitarra de Tom y el bajo de Dick, guiones y documentos creativos, y documentos legales.,

CBS abruptamente tiró «The Smothers Brothers Comedy Hour» en abril de 1969 debido a su persistente y humorística oposición a la Guerra de Vietnam, el apoyo a los derechos civiles y la Autoridad de ajuste. Dieron la bienvenida a los controvertidos invitados contra la guerra y se resistieron a los esfuerzos para censurar el programa. A los hermanos no se les permitió usar la frase «educación sexual» o bromear diciendo que alguien era «un conocido heterosexual».»

» No le digas a un comediante que no diga una palabra determinada. Seguro que lo harán», dijo Dick Smothers. «Lo gracioso es que miro hacia atrás a esas cosas. Son tan benignos, pero en ese momento eran volátiles.,»

The brothers responded to their firing by filing a breach of contract lawsuit, in which CBS lost and ultimately had to pay. «Tuvimos un pago tan pequeño en términos de dólares, pero ese no era el punto», dijo Tom Smothers. «Teníamos que hacerlo.»

Journey Gunderson, el director ejecutivo del Centro Nacional de comedia, llamó a «The Smothers Brothers Comedy Hour «» un punto de inflexión para las generaciones de creadores de comedia que influyen en la comedia. Esperamos compartir la importante historia de los hermanos Smothers y preservarla para las generaciones futuras.,»

Tom y Dick Smothers continuaron actuando hasta 200 fechas de clubes y conciertos cada año después del despido. Llevaron su programa de comedia a la ABC en 1970, a la NBC en 1975, y de vuelta a la CBS en 1988-89, pero nunca volvieron a tener éxito.

muchos comediantes ven su influencia en artistas tan exigentes como George Carlin y Bill Maher. Tom Smothers está orgulloso de ese legado, pero señala que ese no era el plan.

«no lo hicimos intencionalmente. Ningún tipo va a la guerra y recibe una bala a propósito», dijo. «Tienes una misión que hacer.»

Leave a Comment