Harry Potter And The Sorcerer’s Stone
by J. K. Rowling; illus. por Mary Grandpré Levine/Scholastic revisado 1/99 Harry Potter huérfano ha estado viviendo la vida de un perro con sus horribles parientes. Duerme en el armario de la escoba debajo de las escaleras y es tratado como un esclavo por sus tíos., En su undécimo cumpleaños, misteriosas misivas comienzan a llegar para él, culminando con la llegada de un gigante llamado Hagrid, que ha venido a escoltarlo a la Escuela de Hogwarts de brujería y magia. Harry se entera de que sus padres murieron salvándolo de un malvado hechicero y que él mismo está destinado a ser un mago de gran poder. La asombrosa introducción de Harry a la vida de la magia comienza con su compra, Bajo la guía de Hagrid, de todas las herramientas de un aspirante a hechicero: varita, túnicas, caldero, palo de Escoba, búho., Hogwarts es la típica escuela pública británica, con mucho énfasis puesto en los juegos y el honor de las casas. La casa de Harry es Gryffindor, el antiguo rival de Slytherin: se convierte en una estrella en Quidditch, un juego extremadamente complicado que se juega con cuatro bolas diferentes mientras todo el equipo se abalanza sobre escobas. Estudia la herbología, la historia de la magia, Los Encantos, las pociones, Las Artes Oscuras y otros temas arcanos, mientras se acerca a su destino y al secreto de la piedra del hechicero., Hace amigos (y enemigos), pasa por aventuras peligrosas y emocionantes, y justifica las predicciones esperanzadoras sobre él. El desenfadado alcaparra viaja a través del territorio propiedad del difunto Roald Dahl, especialmente en el tratamiento de los malos — que son uniformemente tan descaradamente horrible como sea posible — pero el tono es mucho más cariñoso. Un jugueteo encantador y legible con un héroe más simpático y lleno de encantadores detalles mágicos. ANN A. FLOWERS
Harry Potter y la cámara secreta
Por J. K. Rowling; illus. , por Mary Grandpré
Scholastic / Levine
Reviewed 7/99
En esta secuela del fenomenalmente popular Harry Potter Y LA PIEDRA DEL HECHICERO, Harry regresa a Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry para su segundo año después de un miserable verano con sus parientes Muggle (No mágicos). Una vez más, las experiencias escolares de Harry están coloreadas por encuentros con fantasmas geniales y maestros antagónicos, por la rivalidad entre el buen tipo Gryffindor House y la viscosa Slytherin House, y por un siniestro misterio que resolver que involucra al archienemigo de Harry, el hechicero oscuro Lord Voldemort., Una vez más, la atracción de la historia tradicional de la Escuela Británica de Rowling se magnifica diez veces por los elementos de fantasía superpuestos sobre ella. La atmósfera que Rowling crea es única; la historia avanza a lo largo; Harry es un héroe modesto y completamente simpático. Pero, a decir verdad, puede sentir como si lo hubiera leído todo antes. Rowling claramente golpeó en una fórmula ganadora con el primer libro de Harry Potter; el segundo libro-aunque sigue siendo muy divertido-se siente un poco, bueno, formulaic. MARTHA V. PARRAVANO
Harry Potter y el prisionero de Azkaban
Por J. K. Rowling; illus., por Mary Grandpré
Levine/Scholastic
Reviewed 11/99
Todas las revisiones actuales de los libros de Harry Potter probablemente deberían dirigirse a alguna audiencia Futura para quien Harry es libro en lugar de fenómeno; por el momento, las revisiones parecen superfluas. Para que conste, entonces, o futuro lector, esta última entrega de la saga de Harry es un buen libro., Lo básico sigue siendo el mismo: es otro año en Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (donde hay forzosamente una nueva defensa contra el profesor de Artes Oscuras); todavía es Harry, Ron, Hermione, Hagrid, Gryffindor House, y el director contra el profesor Snape, Draco Malfoy y sus matones Slytherin, Lord Voldemort, y varias otras fuerzas de la oscuridad. Pero todos los elementos que hacen que la fórmula funcione se intensifican aquí., Los personajes son particularmente interesantes, especialmente el mencionado nuevo maestro, el profesor Lupin, un hombre con un secreto aullador; Sirius Black, un prisionero fugitivo temido, posiblemente loco, que se cree que traicionó a los padres de Harry y ahora se dice que está detrás de Harry; y el propio Harry, que al enfrentar la realidad de las muertes violentas de sus padres se convierte en una persona más fuerte y en un héroe más complejo., La acción de Quidditch es la mejor hasta ahora; las clases de Hogwarts (cuidado de Criaturas Mágicas, adivinación y pociones) son ingeniosas y entretenidas; y Rowling logra una ingeniosa manipulación del tiempo en el emocionante clímax del libro. También hay esperanza de una disminución en el poder que los parientes Muggle de Harry parecen tener sobre él, y por lo tanto una probabilidad de que no tengamos que soportar tanto de estos personajes aburridamente unidimensionales en el futuro. Hablando de eso . . . tener un butterbeer caliente, futuro lector, y disfrutar. MARTHA C., PARRAVANO
Harry Potter y el Cáliz de Fuego
por J. K. Rowling; ilus. por Mary Grandpré
Scholastic/Levine
Reviewed 11/00
El cuarto libro en el fenómeno de Harry Potter, en 734 páginas, es lo que usted llama un revolcón — uno que algunos encontrarán de amplio alcance, compellingly escrito, y absorbente; otros, largo, divagando, y tortuosamente plagado de adverbios («‘What sort of objects are Portkeys?»dijo Harry con curiosidad»)., Year Four at Hogwarts encuentra a Harry como el sorprendente cuarto concursante en el Torneo Triwizard — «una competencia amistosa entre las tres escuelas europeas más grandes de magia» — durante la cual supera a un dragón, rescata a Ron de los merpeople, y encuentra su camino a través de un laberinto que, sin el conocimiento de Dumbledore y los poderes del bien, conduce al mago oscuro Voldemort y a la muerte de uno de los otros concursantes., Antes y entre la acción principal del libro (el torneo no se anuncia hasta la página 186, y la participación de Harry no hasta la página 271), Rowling explora su tema principal del bien contra el mal y sus temas menores del valor de la lealtad y el coraje moral y los males del periodismo amarillo, la opresión y la intolerancia. Descubrimos, por ejemplo, que Hagrid no es solo de gran tamaño sino parte gigante, lo que se considera una herencia vergonzosa; vemos a Hermione siendo Burlada como una «sangre de barro» por su linaje mixto Muggle-wizard., El énfasis de Rowling aquí es mucho menos en la vida escolar (¡ni un solo partido de Quidditch entre casas!) y mucho más en el mundo del mago más amplio y, simultáneamente, en el mundo más estrecho y personal de Harry, ya que tiene su primera pelea con Ron y le pide a una chica a su primer baile. Pero en general, el impacto emocional es decepcionantemente leve. La muerte del estudiante de Hogwarts no causa ningún levantamiento de la ceja del lector; la complicada explicación de la infiltración de Voldemort en Hogwarts es bastante absurda e imposible de resolver a partir de las pistas dadas., La caracterización, también, parece ser cada vez más delgada, con Dumbledore en particular reducido a una caricatura de genialidad. Como un libro de transición, sin embargo, cáliz de fuego hace su trabajo — a fondo si facilmente — y plantea algunas preguntas tentadoras: ¿Snape realmente resultará ser uno de los buenos? ¿Cuál es la conexión entre las varitas de Harry y Voldemort, entre Harry y el propio Voldemort? Cuando Harry cuenta su historia del regreso de Voldemort, ¿qué significa el fugaz destello de triunfo en los ojos de Dumbledore? Estad atentos, Pottermaniacs, para el quinto año. MARTHA C., PARRAVANO
Harry Potter y la Orden del Fénix
Por J. K. Rowling; illus. por Mary GrandPré
Levine/Scholastic
Reviewed 9/03
Esta revisión se parece mucho al proverbial árbol que cae en un bosque deshabitado: es poco probable que haga un sonido. Pero para que conste, el HP5 es el mejor de la serie desde Azkaban, y muy superior al turgente HP4. Con Rowling una vez más siguiendo la fórmula de dar a los problemas y preocupaciones del día a día de Harry el mismo peso que la batalla más grande del bien contra el mal, Harry, ahora un hosco quince, se encuentra en el papel de forastero., Los magos adultos de la Orden del Fénix se preparan para el regreso de Voldemort sin él; en Hogwarts, es ignorado por Dumbledore, prohibido de Quidditch, y — gracias a la cobertura sesgada de la prensa — generalmente considerado como un mentiroso y un «bicho raro».»Una nueva defensa contra el maestro de Artes Oscuras, respaldada por un Ministerio de magia en Voldemort-denial, comienza a hacerse cargo de Hogwarts un decreto educativo represivo a la vez, proporcionando a Rowling la oportunidad de una sátira afilada., Este es uno de los libros más divertidos, con piezas de cómic protagonizadas por Uncle Vernon y Hagrid, y con Fred y George Weasley superándose a sí mismos en wickedly funny asides. Pero también es una de las más desagradables agresivas: los adultos se gruñen unos a otros; los Slytherins y los Gryffindors parecen insultarse perpetuamente, e incluso llegan a los golpes. La trama no soporta un escrutinio minucioso, y la confrontación culminante entre «el Ejército de Dumbledore» (un grupo de estudiantes de Hogwarts dirigidos por Harry) y una horda de mortífagos es una escena banal de disparos con un poco de magia., El resumen final, sin embargo, en el que Dumbledore lo explica todo a Harry (y a nosotros), contiene una revelación sobre Neville Longbottom que debería mantener a los fanáticos burbujeando con suposiciones salvajes hasta la próxima entrega. HP5 sigue siendo una experiencia de lectura altamente pasiva, con todo el trabajo realizado por el autor y ninguno requerido del lector(a saber . esos omnipresentes adverbios que filtran la ambigüedad: «‘ ¡no me voy a quedar atrás!’dijo Hermione furiosa»)., Pero si cuentas las fortalezas y debilidades del libro, el hecho es que Rowling ha creado una vez más un mundo completo, y por la experiencia de estar allí con Harry, HP5 no se puede superar. MARTHA V. PARRAVANO
Harry Potter y el misterio del Príncipe
J. K. Rowling; illus . , por Mary GrandPré
Levine/Scholastic
Reviewed 9/05
este sexto Harry Potter sorprenderá a los muchos fans de la serie: Rowling ofrece los simpáticos personajes y las emocionantes situaciones que han hecho que la serie sea tan popular, tejiendo hábilmente en tramas iniciadas en libros anteriores y volviendo a las grapas cómicas de la vida escolar de los magos mientras proporciona novedades frescas., Los conocedores notarán que la verdadera atención de Rowling se centra en establecer el enfrentamiento final de Harry con Lord Voldemort: los tutoriales privados de Dumbledore con Harry, en los que los dos tamizan los recuerdos de varios personajes sobre la historia del Señor Oscuro, buscando los medios para derrotarlo, son el objetivo principal del libro, pero solo darán sus frutos en el último volumen., Aún así, hay un montón de misterio y Suspenso cautivador aquí: el personaje principal, El Príncipe Mestizo, ocluido durante la mayor parte del libro como el mero autor de algunas notas útiles en el texto de pociones de Harry, irrumpe en una prominencia sorprendente al final. El propio Harry, cada vez más independiente, decidido y «fantasioso», llega a la mayoría de edad, comprometiéndose por su propia elección a derrotar a Voldemort y aceptar que antiguos protectores como sus padres y Dumbledore (e incluso los Dursleys) ya no se interponen entre él y el peligro., Viejas animosidades contra Snape, ahora la defensa contra el maestro de Artes Oscuras (cuyas lealtades retorcidas se vuelven aún más opacas), y Draco Malfoy, el nuevo recluta mortífago, continúan sin cesar y crescendo en una traición de época al final, brillantemente conjurada por Rowling. En la guerra contra Voldemort, Snape puede resultar ser el eje tanto como Harry, pero para averiguarlo con seguridad, los lectores tendrán que esperar por el último Harry, el libro siete. ANITA L. BURKAM
Harry Potter y las Reliquias de la muerte
Por J. K. Rowling; illus . , por Mary GrandPré
Levine/Scholastic
Reviewed 9/07
La popular serie termina con una explosión cuando Harry Potter, El Niño que vivió, ABANDONA el refugio familiar de Hogwarts para derrotar a Lord Voldemort de una vez por todas, o eso espera., Desde un espeluznante escape al principio del libro hasta la monumental batalla al final que enfrenta a los mortífagos contra la Orden del Fénix, el Ejército de Dumbledore y numerosas criaturas mágicas (incluido un improbable contingente de elfos domésticos), Deathly Hallows rompe la fórmula, evitando la configuración Escolar del pasado para una aventura de búsqueda sin Quidditch, detenciones y exámenes. En la carrera, Harry, Ron y Hermione, ahora de diecisiete años, buscan los Horrocruxes, presentados en el libro seis como la clave para la destrucción de Voldemort., Mientras tanto, Harry, angustiado por la muerte de su mentor Dumbledore, atraviesa el pasado sombrío del antiguo director de Hogwarts y descubre una nueva forma de derrotar a Voldemort: las Reliquias de la muerte, tres objetos legendarios que juntos le dan a su poseedor el poder sobre la muerte.al comienzo del libro, Voldemort ha comenzado a tomar el poder en un golpe silencioso: con la discriminación codificada, paso a paso, en ley y los críticos rápidamente «desaparecieron», la sociedad resultante es una pesadilla distópica familiar, y Hogwarts no es un santuario., Más bien, con el aún enigmático Snape instalado como director y varios mortífagos agregados al personal, es una prisión juvenil y un centro de adoctrinamiento. Rowling da pocos golpes al representar este paisaje sombrío: la tortura, si no se describe gráficamente, está implacablemente presente, y el número de cadáveres aumenta cada vez más. Los lectores que crecieron con la serie apreciarán cómo ha madurado, pero los recién llegados más jóvenes pueden sentirse abrumados por un nivel de violencia y pérdida que supera con creces todos los volúmenes anteriores.,Rowling obviamente tenía un largo ojo para trazar: numerosas personalidades menores emergen de la carpintería para cumplir con las presagias del pasado, mientras que otros — Ron y Neville Longbottom, especialmente-finalmente entran en su propio. En cuanto a Harry, el niño héroe coquetea con la oscuridad, lanzando maldiciones imperdonables con una sensación de» control embriagador » y ominosamente tentado por la promesa de poder que contaminó a Dumbledore. En última instancia, sin embargo, él es salvado por su capacidad de amor y auto-sacrificio, y es aquí que el mensaje de Rowling suena fuerte y claro., Harry se define consistentemente por su compasión; incluso puede ser su caída (temporal), como cuando su elección de desarmar en lugar de matar a uno de los enemigos lo identifica en medio de un cuadro de señuelos. Pero la compasión es la cualidad que permite a Harry romper el ciclo de odio entre Muggle y Mago, El Duende doméstico y humano, e incluso Gryffindor y Slytherin, y los efectos de onda de este logro son incalculables.fans voraces y apuestas más altas que nunca a un lado, el libro tiene sus defectos., Rowling todavía descarta la capacidad de su audiencia para leer entre líneas y no deja sutileza a la imaginación (a una Hermione rectamente enojada, «‘sí’, dijo Ron aduladoramente»); ciertos dispositivos de la trama parecen adiciones apresuradas al libro de reglas mágico; y las escenas de exposición conceptual, particularmente una laboriosa que divide el enfrentamiento final de Harry y Voldemort, están mal integradas, rara vez sostienen la tensión., Sin embargo, Rowling cumple la promesa de volúmenes anteriores, atando hilos sueltos, profundizando las complejidades del personaje para que coincida con el reconocimiento evolutivo de Harry de los tonos de gris de la vida, sacando todas las paradas emocionales y llevando a su héroe a la edad adulta mientras sigue produciendo la línea argumental más enfocada y el clímax acodado de la serie. (Snape juega su parte, y en lugar de resolver su carácter como puro bien o puro mal, Rowling le permite una medida completa de ambos y el conflicto interno para que coincida., Después de toda la adrenalina, un epílogo libera suavemente a los lectores, brillando una breve luz de diecinueve años más tarde sobre las consecuencias para todos los involucrados que contiene pequeños y satisfactorios ecos de la primera introducción de Harry al mundo mágico.es inquietante llegar al final de una saga que alcanzó tales alturas de saturación cultural; no hay suficiente acción o resolución agridulce en el mundo para prepararnos para la finalización de ese último giro de Página, y los lectores siempre querrán un capítulo más, una historia más, antes de abandonar el universo del libro., Rowling reconoce con gracia esta ambivalencia. Las primeras escenas de las Reliquias de la muerte encuentran a Harry, por última vez dentro de la casa de los Dursleys en el número cuatro, Privet Drive, escudriñando sus pertenencias, recordando escapadas pasadas y despidiéndose con nostalgia de aquellos que, como sus padres y padrino, se perdieron para él. Los lectores compartirán sus sentimientos de nostalgia en esta despedida triunfal al niño mago. CLAIRE E. GROSS
para más información en nuestra serie Fan Week, haga clic en la etiqueta Fan Week 2016 y vea #HBFanWeek en Twitter.