Palomar Mountain Observatory Trail (Español)

en esta guía
  • video y giro a giro Observatory Trail direcciones
  • Cómo llegar al Palomar Mountain Observatory Trail
  • consejos y recomendaciones para la caminata
distancia Total 5 millas (8.1 km)
tiempo de caminata 2-3 horas (total)
dificultad (?) Moderado
Total de Ascenso (?,) 1.000 pies (305m)
Elevación más alta 5,617 pies (1712m)
Honorarios & Permite Permiso de Estacionamiento
Perros Permitidos Correa
Alertas & Cierres (?) Cleveland National Forest
Park Phone 858-673-6180

El Palomar Mountain Observatory Trail es una caminata suave que ofrece una gran cantidad de paisajes llenos de una corta distancia., Uno de los únicos senderos recreativos nacionales en San Diego, la caminata lo lleva a través de pinos de montaña y cedros, ofrece puntos de vista panorámicos y termina en el icónico Observatorio Palomar, el más grande del mundo desde 1948 hasta 1976. El Sendero del Observatorio es fácil de seguir, no demasiado empinado y ideal para familias.

¿Dónde está el Sendero del Observatorio de la montaña Palomar?

El Sendero del Observatorio comienza, apropiadamente, en el campamento del Observatorio, a unas 2 millas por la carretera del Observatorio Palomar., El campamento es popular entre los observadores de estrellas; varios sitios de tiendas de campaña tienen áreas abiertas para ver el cielo nocturno. Y varias veces al año los astrónomos aficionados vienen aquí para fiestas de estrellas. Dentro del camping hay un área de Estacionamiento de uso diurno para el Sendero del Observatorio.

Use esta dirección:
Observatory Campground, Co Hwy S6, State Park Rd # 21485, Palomar Mountain, CA 92060

el desvío es fácil de perder; el camping no es visible desde la carretera.,
hay una señal al otro lado de la carretera desde la entrada.
baje la colina hasta el campamento.
una vez que esté en la carretera del camping, gire a la derecha para conducir alrededor del bucle hasta El Estacionamiento de uso diario.
El estacionamiento es de un tamaño decente. Llega temprano para asegurar un lugar.,
necesita un pase de Parques o un pase de aventura para aparcar en el comienzo del sendero.
Hay primitivo aseos en el comienzo del sendero.
y hay un grifo de agua útil para llenar sus botellas.

equipo para la caminata

Esta no es una caminata particularmente desafiante desde un punto de vista técnico, por lo que realmente no se necesita nada especial., Si tienes equipo de senderismo ligero y calzado de senderismo, esa es tu mejor jugada. De lo contrario, la ropa de fitness funcionará bien. Tome al menos 1L de agua para el viaje. En el verano, los insectos pueden ser un dolor; traiga repelente de insectos. Y como verán en mis fotos, ocasionalmente nieva aquí. Prepárese para que sea aproximadamente 10F más fresco en la montaña que en el valle (como regla general)., Hay informes de senderos más antiguos de roble venenoso y arbusto de perro caniche a lo largo del sendero, pero en los últimos años, el Servicio Forestal (específicamente el voluntario que vive en el campamento del Observatorio) ha hecho un gran trabajo para mantener el sendero despejado.

El zapato de senderismo más cómodo para la mayoría de las personas, el Altra Lone Peak 4.5 (mujeres: Rei | Amazon + Hombres: REI | Amazon) es una opción sólida que dejará tus pies sintiéndose bien al final de cualquier caminata. La sensación es cómoda y ligera, y si tuviera un automóvil equivalente, este sería un Cadillac o Mercedes sedán., El agarre es excelente y funcionan muy bien en el camino. Es un favorito de PCT y en los excursionistas por una buena razón!

Manténgase seguro fuera del alcance del teléfono celular
si no está familiarizado con la tecnología inReach de Garmin, le permite enviar y recibir mensajes de texto donde no tenga señales de teléfono celular. También puede obtener informes meteorológicos y activar un SOS a los servicios de emergencia. Incluso si no tienes una emergencia, enviar un mensaje rápido diciéndole a un ser querido que estás bien o que llegas tarde vale la pena el costo., El Garmin inReach Mini (REI | Amazon | My Review) cabe en la palma de tu mano y pesa casi nada.

Gaia GPS Mapping App
Los teléfonos inteligentes no son instrumentos de backcountry, pero casi todo el mundo tiene uno hoy en día. Y todos tienen GPS a bordo. Así que recomiendo obtener una buena aplicación de senderismo GPS como Gaia GPS que admite mapas fuera de línea. Solo asegúrate de poner tu teléfono en modo avión para que la batería no se agote. GaiaGPS no solo tiene aplicaciones para teléfonos inteligentes y tabletas, sino también una herramienta de planificación en línea., Puede arrastrar las pistas de caminata GPX desde mis guías (o cualquiera) al mapa en línea y se sincronizarán con su teléfono. También puedes buscar incendios forestales, clima, nieve y elegir entre docenas de tipos de mapas con una membresía premium (los lectores de HikingGuy obtienen hasta un 40% de descuento aquí). Tenga en cuenta que también llevo un mapa de papel conmigo en caso de que el teléfono se muera o se rompa.

Aquí está mi lista completa de equipos que personalmente uso, he probado y recomiendo, actualizada en febrero de 2021.,

mis selecciones Top Gear de febrero de 2021

ninguna empresa me paga por promocionar o impulsar un producto, todo el equipo que ves aquí es equipo que uso y recomiendo. Si haces clic en un enlace y compras equipo, obtengo una pequeña comisión que ayuda a compensar los gastos del sitio web. No hay costo para usted.

Observatory Trail Maps

aunque la caminata se encuentra en una zona de senderismo no tan concurrida, El Sendero generalmente está en buenas condiciones y bien mantenido. Si miras un mapa, verás que el Sendero del Observatorio sigue aproximadamente el camino que va al Observatorio., Durante la mayor parte de la caminata, nunca se ve el camino. Pero durante los fines de semana de verano, cuando la carretera está ocupada, se puede escuchar el ruido del tráfico.

Ver mapa interactivo

descargar el archivo GPX Hike ver un mapa de caminata en PDF imprimible

¿Cómo va a navegar por esta caminata?
para empezar, siempre debe tener un mapa de papel y brújula. Y ayuda a imprimir esta guía o guardarla en su teléfono. Recomiendo encarecidamente un GPS también. Uso el reloj GPS inteligente Garmin Fenix 6 (REI / Amazon / My Review) con mapas (o el Garmin Instinct más asequible)., El smartwatch GPS es bueno porque es resistente, funciona si su teléfono muere y también tiene mil millones de otras características como seguimiento del sueño, grabación de ejercicios, etc.

perfil de elevación

la caminata al observatorio es una subida, pero no es demasiado difícil. Las secciones empinadas son bastante cortas.

3D Map

el sendero sigue aproximadamente a lo largo de la carretera S6 / South Grade mientras avanza cuesta arriba.,

Hike Brief

cuando el Observatorio se inauguró en 1948, era» una especie de gran cosa » en el lenguaje del presentador de San Diego. El Telescopio Hale del observatorio fue el más grande del mundo hasta 1976, cuando los rusos finalmente lo alcanzaron y construyeron uno más grande.
  • El Observatorio es propiedad y está operado por el Instituto de tecnología de California (Caltech). Puedes visitar el telescopio y el pequeño museo si están abiertos. Consulte el sitio web para obtener horas e información.,
  • George Ellery Hale, quien supervisó la construcción del observatorio en Mt Wilson, obtuvo fondos para construir este observatorio en 1928. En ese momento la contaminación lumínica de un creciente LA estaba haciendo que el Observatorio del Monte Wilson fuera menos efectivo.
  • El Telescopio Hale de 200 pulgadas está hecho de vidrio Pyrex, el mismo que puedes encontrar en la cocina de casi todos.
  • Edwin Hubble (del cual el Telescopio Espacial Hubble recibió su nombre) fue el primer astrónomo en utilizar el Telescopio Hale. El observatorio fue responsable de muchos descubrimientos, incluyendo cuásares.
  • ¿Por qué se llama montaña Palomar?,
    • Los nativos Luiseños lo llamaban Wavamai.
    • cuando los españoles llegaron en 1798 llamaron al valle «cañada de palomar» que significa «valle de la paloma gallinero» después de las numerosas palomas de cola de banda que viven aquí. Aunque la población de palomas de cola bandeada está en declive, todavía se pueden ver aquí en Palomar, que es uno de los únicos lugares en el oeste americano donde viven.
      la paloma de cola bandeada es la más grande de América del Norte. A diferencia de la variedad de la ciudad, la paloma de cola de banda es tímida y difícil de detectar., Búscalas buscando bellotas en el suelo, o más probablemente en los árboles, donde a menudo cuelgan boca abajo como un loro. Cuando se quitan las alas hacen un sonido fuerte. Foto Peter Wallack
    • En un momento fue nombrado Smith Mountain, después de un capitán de mar que se estableció aquí y más tarde fue asesinado aquí., Hay toda una historia que involucra a Smith, su compañero colono en la montaña, un esclavo liberado llamado Harrison, y un desertor de barco británico convertido en asesinato. es una lectura interesante en este artículo de San Diego Reader que también cubre algo de historia de la zona.
    • a los lugareños no les gustó el nombre Smith Mountain y lo cambiaron de nuevo a Palomar en 1901. Todo se hizo oficial cuando la Oficina de Correos de la montaña Palomar abrió en 1920 (junto a la tienda General que se pasa en el camino a la caminata).
  • El Sendero del Observatorio es una de las únicas rutas de senderismo en la montaña Palomar., Gran parte de la tierra en la zona es propiedad de ganaderos o el Observatorio. El Parque Estatal de la montaña Palomar, al oeste de aquí, en realidad no abarca el pico de la montaña Palomar.
  • Esta es una gran caminata para los colores de otoño, que generalmente llegan alrededor de noviembre.

el Sendero del Observatorio pasa por el hábitat de la mariposa patrón de las montañas Laguna muy rara y en peligro de extinción. Son del tamaño de una moneda y parecen polillas. Sus mejores oportunidades para detectarlos son en mayo y julio., Foto iNaturalist

Palomar Mountain Observatory Trail Hike Directions

es fácil decir gracias! Apoye estas guías de senderismo gratuitas comprando cualquier cosa en Amazon o REI utilizando los enlaces a continuación. No hay costo para usted.

comprar cualquier cosa en Amazon comprar cualquier cosa en REI.com Dona con PayPal

video de caminata

mira este Video en 360/VR Por qué 360/VR es genial

instrucciones de giro a giro

busca el inicio vallado de la caminata.,
una vez que la cerca termina, vaya a la izquierda y luego suba la colina. A la derecha hay mesas de picnic.
no Hay rastro de marcas, pero el camino es bien usado y generalmente fáciles de seguir.
El sendero cruza un par de barrancos, ya que serpentea a través del bosque.
Ir directamente a través de los postes de la luz.,
There are several benches along the trail.
You’ll start to get some glimpses through the trees.
And about 0.5 miles in, you’ll arrive at this viewing platform.,
desde aquí se obtiene una vista perfecta del Valle de Mendenhall, llamado así por Enos Mendenhall, un ganadero que se estableció aquí en la década de 1860.
justo después de la plataforma, podrá echar un vistazo al Observatorio, el único lugar donde lo verá antes de llegar a la cima.,
el sendero se abre paso a través de algunas secciones con más vegetación.
vas a cruzar un pequeño puente sobre un anónimo de drenaje.
Cuando venga al banco, ir de excursión a la derecha y abajo de la colina.
Y después de eso, vamos a ver una valla. El sendero continúa a la derecha de la valla.,
verás una propiedad privada signo. Desde aquí se va del Bosque Nacional de Cleveland. Mientras te mantengas en la pista, todo es legal.
Y en un claro verá la calle a su izquierda, a través del campo.
Ahora hay un poco más de la escalada. Dirígete a los mini-switchbacks.,
And then downhill for a short stretch.
At the bench, keep to the right.
Hike past another private property sign.
And soon you’ll come to the end of the Observatory Trail.,
hay este viejo letrero funky en el comienzo del sendero aquí.
salte a la carretera y tome la entrada izquierda para visitar el Observatorio Palomar si está abierto.
Caminar por la carretera asfaltada.
he Aquí una presentación del Observatorio Palomar. Ve directo a ver el Telescopio Hale., Photo Palomar Observatory
puede detenerse en el Centro de visitantes de la Vía Verde si está abierto. Foto Wikimedia
y finalmente llegarás a la cúpula del telescopio Hale. Si está abierto puedes entrar y comprobarlo. Foto Bill Dickinson

Una vez que haya tenido su relleno en el Observatorio, simplemente dé la vuelta y regrese por donde vino., También puede caminar de nuevo en la carretera si lo desea, solo tenga cuidado con los coches, no hay acera.

foto de portada de Sebastian Wallroth

esta guía se actualizó por última vez el 22 de noviembre de 2020. ¿Algo cambió en esta caminata? Si es así, póngase en contacto conmigo y hágamelo saber. Actualizaré la guía.

Leave a Comment