Nutty Putty Cave Accident (Español)

Este artículo describe el accidente de Nutty Putty Cave en el que un cavernícola de 26 años llamado John Jones perdió trágicamente su vida en 2009. Su muerte es un recordatorio aleccionador de lo peligroso que puede ser la espeleología y por qué debemos seguir prácticas seguras de espeleología en todo momento cuando espeleología.

La Cueva

Nutty Putty Cave (ubicada en Utah, ubicación exacta de Google Maps aquí) se exploró por primera vez en 1960 y rápidamente se hizo famosa por sus pasajes estrechos y resbaladizos, giros, giros y apretones., Diferentes partes de la cueva se nombran en consecuencia: el Canal de parto, el rastreo de la Aorta, el comedor de Exploradores, el laberinto. Nutty Putty Cave es una cueva hidrotermal, con una longitud total estudiada y una profundidad de 1355 y 145 pies, respectivamente.

Nutty Putty Cave Map (haga clic para obtener el tamaño completo)., Derechos de autor: Brandon kowallis

John Jones

John había tenido mucha experiencia en espeleología, pero no recientemente, la mayor parte de su espeleología se realizó cuando era un niño, el padre de John lo llevó frecuentemente a él y a su hermano menor Josh en viajes de espeleología por todo Utah.

Josh no era su único hermano: John Edwards Jones nació en una gran familia de cinco niños y dos niñas, también tenía 16 sobrinas y nephews., Juan era un cristiano devoto, y de acuerdo con su declaración familiar posterior, era conocido por su «buena naturaleza,delicioso sentido del humor, fuerte ética de trabajo, un amor genuino por las personas, una habilidad magistral para relacionarse con los niños, un amor y una fe inquebrantable en el Evangelio de Jesucristo, y su compromiso con su familia como un esposo, padre, hijo y hermano increíbles.»

en el momento del accidente, John estaba estudiando para convertirse en cardiólogo pediátrico, se había convertido recientemente en padre y su esposa estaba embarazada de su segundo hijo.,

Imagen de John Jones.

entrando en la cueva

El 24 de noviembre de 2009, Los hermanos John y Josh decidieron iniciar su amor por la espeleología y eligieron Nutty Putty Cave como su próxima búsqueda. Eran las 8 p. m. del miércoles, solo unos días antes de acción de Gracias cuando llegaron al sitio de la cueva. No estaban solos: 9 amigos más yacquaintances se habían unido a ellos, por lo que para los estándares de espeleología, fue un gran grupo el que finalmente entró en la Cueva de la masilla nuez.,

Todo fue suave durante una hora más o menos. El grupo había explorado la sala más grande de la cueva, acertadamente llamada El gran tobogán. Pronto, John, Josh y dos de sus amigos decidieron aceptar un desafío que habían escuchado, a saber, pasar por el canal de parto, un estrecho y desafiante pasadizo que finalmente se abre a una habitación más grande. John fue primero: se retuerce por algún tiempo, pero no vio ningún área más grande. Continuó avanzando, pero el estrecho paso no llegó a su fin; en cambio, el apretón hizo un giro brusco hacia abajo., Con confianza, John avanzó, tal vez notando que el túnel se ensanchó en la parte inferior, pero ya era demasiado tarde.

todo salió mal 50 pies antes. No está claro a partir de las fuentes conflictivas en internet si John entró en el Canal de parto y accidentalmente se giró y se retorció en el Scout Eater o si había perdido el Canal de parto por completo y se arrastró a otro Pasadizo, justo al lado del Canal de parto, llamado Ed’S Push. Ahora, el empuje de Ed no conduce a una habitación más grande. No lleva a ninguna parte, al menos a ninguna parte que un hombre de 6 pies y 200 libras pueda caber., El empuje de Ed tiene cuatro pasadizos inexplorados en su extremo, pero todos son demasiado pequeños para un humano (si en su lugar empujó en el Scout Eater, del mismo modo tiene un pequeño pasadizo que no conduce a ninguna parte). En cualquier caso, John siguió avanzando hasta que no pudo continuar. Para colmo, se había escabullido en una fisura que iba casi directamente hacia abajo, lo que le hacía incapaz de volver por su cuenta. La estrecha grieta en la que estaba atrapado medía 10 por 18 pulgadas., Este tamaño es comparable a la abertura de una lavadora de carga frontal, excepto que no era un círculo perfecto y estaba atrapado en la parte más apretada de la abertura. Atrapado a más de 100 pies bajo el suelo, y en lo profundo de la cueva, todo lo que John podía hacer era esperar y orar.

la larga espera

Su hermano Josh, que lo estaba siguiendo, fue el PRIMERO en encontrar a John. Ansioso de lo mucho que la roca se había tragado a John, Josh trató de sacarlo, pero solo logró elevarlo un poco. Tan pronto como dejó ir a John, heslid derecho de nuevo en la grieta., Juan estaba atrapado con una mano clavada debajo de él, y la otra forzada hacia atrás. Sus tobillos y pies estaban libres, pero eran de poca utilidad ya que la gravedad lo empujaba hacia abajo. Ambos dijeron una oración rápida, y Josh se apresuró a volver al suelo tan rápido como pudo, deslizándose lentamente fuera del estrecho pasaje y corriendo a la superficie. Una vez fuera, hequickly pidió ayuda mientras su amigo se quedaba con John.,

La primera persona en llegar para ayudar, Susan, fue una voluntaria de rescate local que inmediatamente dejó todo lo que estaba haciendo cuando shereceived el mensaje en su buscapersonas de rescate y corrió a la escena con herToyota. Ella llegó en algún momento alrededor de la medianoche-ya eran más de tres horas desde que Juan había quedado atrapado en lo profundo de la cueva. Pequeña, ágil y rápida, Susan no tardó en llegar a John.

«Hola, John, mi nombre es Susie. ¿Cómo te va?»

«Hola Susie, gracias por venir», dijo John, » pero realmente, realmente quiero salir.,»

en las próximas horas, decenas y decenas de rescatistas llegaron. El equipo de rescate rápidamente ideó un plan tras otro. Discutieron todo, incluso lubricar las paredes de la cueva, hasta que decidieron usar una cuerda de rescate que pasa a través de una serie de levas de escalada con un extremo de la cuerda atado alrededor de las piernas de John y el otro extremo tirado por el equipo. Al mismo tiempo, también intentaron perforar trozos de roca cerca de John, pero el material duro y la posición incómoda hicieron que la perforación fuera lenta y dolorosa work.In más de una hora, sólo lograron perforar a través de un par de pulgadas de roca.,

la posición del cuerpo de John también complicaba las cosas. Estaba atrapado casi al revés, solo sus pies eran visibles para los rescatistas, y el techo por encima de los pies colgaba tan bajo que los rescatistas no podían simplemente sacarlo, ya que sus pies se interpondrían en el camino. El tiempo pasó cuando los rescatistas trabajaron frenéticamente y fallaron con su primer sistema de levas de escalada. Luego trataron de usar un sistema de polea de cuerda, anclando los pullies con pernos, perforando los pernos profundamente en las paredes de la cueva.,

uno de los rescatadores que trabajan en el sistema de poleas en Nutty Putty cave. Crédito de la foto: UCSSAR.org

todo se hizo más difícil por lo estrecha que era la cueva. A pesar de que había un gran equipo de rescatistas, voluntarios, servicios de emergencia y un helicóptero de rescate afuera, solo una persona podía acceder directamente a John.,

mientras tanto, John lo estaba haciendo peor: ahora había estado atascado por mucho tiempo, tenía algunas dificultades para respirar, y su hogar tenía que trabajar el doble contra la gravedad para empujar el flujo continuo de sangre fuera de su cerebro. Fue oscilando entre el pánico y la tranquilidad.

en un momento dado, trajeron una radio por cable de dos vías a la cueva y lograron bajarla para que pudiera hablar con su esposa, que estaba cerca de la entrada de la cueva en la superficie. Ambos estaban agitados pero reconfortados el uno al otro.

John había estado atrapado boca abajo durante 19 horas.,

diagrama de John atrapado en Nutty Putty Cave.

las cosas comienzan a verse mejor

todo cambió cuando los rescatistas finalmente terminaron instalando su sistema pully y comenzaron a sacar a John. Trabajaron en un tándem de ocho hombres, todos tirando como uno. John a veces sufría mucho, así que hacían pausas frecuentes. Pero cada vez que tiraban, se las arreglaban para subir a John más.,

Después de tirarlo hacia arriba por tercera vez, John fue finalmente levantado lo suficientemente alto para que pudiera hacer contacto visual con el rescatador más cercano a él. Parecía cansado, sus ojos estaban rojos, y su cara estaba sucia, pero parecía estar bien por lo demás.

«¿Cómo estás?»

«Es una mierda. Estoy boca abajo. No puedo creer que esté al revés. Mis piernas me están matando.»

el rescatador vio que a pesar de que John se quejaba, tenía una sonrisa en su cara.

tuvieron otro descanso y luego decidieron continuar tirando de Johnup. Estaba casi fuera.,

el desastre golpea

Cuando el equipo de rescate sacó a John hacia arriba por cuarta vez, algo sucedió.

Todo el equipo cayó hacia atrás cuando la cuerda de repente se soltó en sus manos. El socorrista más cercano sintió que algo le golpeaba la cara, y se desmayó por un segundo. Cuando volvió en sí, no vio nada más que polvo. Una vez que el polvo se asentó un poco, se dio cuenta de que el arco de piedra cerca de las piernas de John donde estaba atada la cuerda se había roto, y el cerrojo de llave más cercano se había roto., No podía ver en el polvo dónde estaba exactamente John, pero pronto se dio cuenta de que John había vuelto a deslizarse por la grieta, esta vez aparentemente aún más profundo que antes.

como el rescatador sufrió graves lesiones faciales por el impacto con un mosquetón de metal y no pudo continuar sus esfuerzos de rescate, tuvo que cambiar de lugar con su padre, que también estaba en el equipo de rescate. Cuando llegó a John, se dio cuenta de que la respiración de John era mucho más superficial y menos frecuente,y estaba luchando por mantenerse vivo. El rescatador llamó a Juan, pero no recibió respuesta., Desesperado, trató de bajarse en la grieta para poner therope alrededor de la cintura de John, pero se quedó atascado. Después de finalmente retorcerse a sí mismo, perforó un nuevo agujero para la polea y se arrastró fuera de la cueva,agotado, para ser reemplazado por otro rescatador que llegó a John, pero no pudo hacer contacto con él.

poco después, un profesional médico se arrastró a la cueva y se acercó a John. A la medianoche del 25 de noviembre, John fue declarado muerto. Tenía 26 años.,

un total de 137 rescatistas trabajaron duro durante 27 horas para salvar a John, pero tuvieron que abandonar el trágico sitio con las manos vacías y el corazón pesado. Uno de ellos dijo a los medios que este fue su rescate más difícil en sus 29 años de ser un reclutador de búsqueda y rescate.

al día siguiente, las autoridades determinaron que era demasiado difícil y peligroso sacar su cuerpo de la cueva, por lo que Nutty Putty Cavewill para siempre seguirá siendo el lugar de descanso final para John Edwards Jones.

una semana después, las autoridades públicas decidieron cerrar Nutty PuttyCave al público de forma permanente. Se ha sellado desde entonces.,

la familia de John tenía una placa puesta en la entrada de la cueva en su memoria.

una placa en recuerdo de John Jones cerca de la entrada a Nutty Putty Cave.

Leave a Comment