Hydroxychloroquine (Español)

Generic Name: hydroxychloroquine (hye drox ee KLOR oh kwin)
Brand Name: Plaquenil, Plaquenil Sulfate, Quineprox

Medically reviewed by Sanjai Sinha, MD. Last updated on July 2, 2020.

• Uses
• Warnings
• Dosage
• What to avoid
• Side effects
• Interactions
• FAQ

What is hydroxychloroquine?,

La hidroxicloroquina es un medicamento de quinolina utilizado para tratar o prevenir la malaria, una enfermedad causada por parásitos que entran al cuerpo a través de la picadura de un mosquito. La Malaria es común en áreas como África, América del Sur y el sur de Asia. Este medicamento no es eficaz contra todas las cepas de malaria.

La hidroxicloroquina no es eficaz contra todas las cepas de malaria, o contra la malaria en áreas donde la infección ha sido resistente a un medicamento similar llamado cloroquina.,

La hidroxicloroquina también se usa para tratar los síntomas de la artritis reumatoide y el lupus eritematoso sistémico o discoide.

información importante

La hidroxicloroquina puede causar efectos peligrosos en su corazón, especialmente si también usa ciertos medicamentos, incluido el antibiótico azitromicina (Z-Pak). Busque atención médica de emergencia si tiene latidos cardíacos rápidos o fuertes y mareos repentinos (como si pudiera desmayarse).,

tomar hidroxicloroquina a largo plazo o en dosis altas puede causar daño irreversible a la retina del ojo que podría progresar a problemas de visión permanentes.

deje de tomar hidroxicloroquina y llame a su médico de inmediato si tiene visión borrosa, problemas para concentrarse, visión distorsionada, puntos ciegos, problemas para leer, cambios en la visión de color, aumento de la sensibilidad a la luz.

antes de tomar este medicamento

no debe usar hidroxicloroquina si es alérgico a la hidroxicloroquina o cloroquina.,

Las dosis altas o el uso prolongado de hidroxicloroquina pueden causar daño irreversible a la retina (la capa de membrana dentro del ojo que ayuda a producir visión). Esto podría progresar a problemas de visión permanentes. El riesgo de daño retiniano es mayor en personas con problemas oculares preexistentes, enfermedad renal o personas que también toman tamoxifeno.,

• cambios en la visión o daños en la retina causados por un medicamento contra la malaria;

• enfermedad cardíaca, trastorno del ritmo cardíaco (como el síndrome de QT largo);

• diabetes;

• un trastorno estomacal;

• una alergia a la quinina;

  enfermedad hepática o renal;

• psoriasis;

• alcoholismo;

• porfiria (un trastorno enzimático genético que causa síntomas que afectan la piel o el sistema nervioso); o

• una deficiencia enzimática genética llamada deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD).,

Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada. Es más probable que la Malaria cause una enfermedad grave o la muerte en una mujer embarazada. Tener malaria durante el embarazo también puede aumentar el riesgo de aborto espontáneo, muerte fetal, parto prematuro y bajo peso al nacer.

Se desconoce si la hidroxicloroquina dañará al feto. Si está embarazada, pregúntele a su médico sobre los riesgos de viajar a áreas donde la malaria es común (como África, América del Sur y el sur de Asia).

puede no ser seguro amamantar mientras usa este medicamento., Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

La hidroxicloroquina no está aprobada para tratar el lupus o la artritis reumatoide en personas menores de 18 años.

¿Cómo debo tomar hidroxicloroquina?

Tome La hidroxicloroquina exactamente según lo prescrito por su médico. Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su receta y lea todas las guías de medicamentos u hojas de instrucciones.

Tome hidroxicloroquina con una comida o un vaso de leche a menos que su médico le indique lo contrario.

para tratar el lupus o la artritis, La hidroxicloroquina generalmente se toma diariamente.,

para prevenir la malaria: La hidroxicloroquina generalmente se toma una vez por semana el mismo día cada semana. Comience a tomar el medicamento 2 semanas antes de ingresar a un área donde la malaria es común. Siga tomando el medicamento durante su estancia y durante al menos 4 semanas después de salir del área.

para tratar la malaria: La hidroxicloroquina generalmente se administra como una dosis alta seguida de dosis más pequeñas durante los siguientes 2 días seguidos.

Use este medicamento durante todo el tiempo prescrito, incluso si sus síntomas mejoran rápidamente.,

llame a su médico lo antes posible si ha estado expuesto a la malaria, o si tiene fiebre u otros síntomas de enfermedad durante o después de una estadía en un área donde la malaria es común.

Use ropa protectora, repelentes de insectos y mosquiteros alrededor de su cama para prevenir aún más las picaduras de mosquitos que podrían causar malaria.

ningún medicamento es 100% efectivo en el tratamiento o prevención de todos los tipos de malaria. Hable con su médico si tiene fiebre, vómitos o diarrea durante su tratamiento.,

mientras usa hidroxicloroquina, es posible que necesite pruebas médicas frecuentes y exámenes de la vista.

almacene a temperatura ambiente lejos de la humedad, el calor y la luz.

información de dosificación de hidroxicloroquina

dosis habitual en adultos para la profilaxis de la Malaria:

400 mg de sal (base de 310 mg) por vía oral una vez a la semana
dosis basada en el peso: 6,5 mg/kg de sal (base de 5 mg/kg) por vía oral una vez a la semana
-dosis máxima: 400 mg de sal (base de 310 mg) / dosis

-Este medicamento debe administrarse el mismo día de cada semana.,
– La terapia supresora debe comenzar 2 semanas antes de la exposición y debe continuar durante 4 semanas después de abandonar el área endémica.,uso: para la profilaxis de la malaria en áreas geográficas donde no se reporta resistencia a la cloroquina recomendaciones de los CDC de EE.UU.: 310 mg de base (400 mg de sal) por vía oral una vez a la semana

-Una alternativa a la cloroquina para la profilaxis solo en áreas con malaria sensible a la cloroquina
-la profilaxis debe comenzar de 1 a 2 semanas antes de viajar a áreas con quimioprofilaxis, no debe utilizarse como parte del régimen de tratamiento.,
– Las directrices actuales deben consultarse para obtener más información.

dosis habitual en adultos para la Malaria:

800 mg de sal (base de 620 mg) por vía oral como dosis inicial, seguida de 400 mg de sal (base de 310 mg) a las 6, 24 y 48 horas después de la dosis inicial
dosis Total: 2000 mg de sal (base de 1550 mg)
dosis basada en el peso:
-primera dosis: 13 mg/kg de sal (base de 10 mg/kg) primera dosis): 6,5 mg/kg de sal (5 mg/kg de base) por vía oral
-tercera dosis (24 horas después de la primera dosis): 6,5 mg/kg de sal (5 mg/kg de base) por vía oral
-cuarta dosis (48 horas después de la primera dosis): 6.,5 mg/kg de sal (5 mg / kg de base) por vía oral
dosis máxima:
– primera dosis: 800 mg de sal (620 mg de base)/dosis
-segunda, tercera y cuarta dosis: 400 mg de sal (310 mg de base)/dosis

-La terapia concomitante con un compuesto de 8-aminoquinolina es necesaria para la curación radical de las infecciones por Plasmodium vivax y P ovale., recomendaciones de los CDC de EE.UU.: 620 mg de base (800 mg de sal) por vía oral a la vez, seguido de 310 mg de base (400 mg de sal) por vía oral a las 6, 24 y 48 horas
dosis Total: 1550 mg de base (2000 mg de sal)

-recomendado para la malaria sin complicaciones (P falciparum o especies no identificadas) en regiones con sensibilidad a la cloroquina
-recomendado para la malaria sin complicaciones (P malariae, P knowlesi, P vivax, u oval P) en todas las regiones; si se tratan infecciones por p Vivax u oval P , Se recomienda el tratamiento concomitante con primaquina (después de pruebas cuantitativas para descartar deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa).,
– recomendado para el tratamiento sin complicaciones de la malaria para mujeres embarazadas en regiones con sensibilidad a la cloroquina
-Se deben consultar las directrices actuales para obtener información adicional.

dosis habitual en adultos para Lupus Eritematoso Sistémico:

200 a 400 mg de sal (155 A 310 mg de base)/día dividida oralmente en 1 o 2 dosis

-No se recomiendan dosis superiores a 400 mg / día.
– Se ha notificado una mayor incidencia de retinopatía cuando se excede esta dosis de mantenimiento.,
Usos: Para el tratamiento del lupus eritematoso discoide crónico y lupus eritematoso sistémico

dosis habitual en adultos para la artritis reumatoide:

dosis inicial: 400 a 600 mg de sal (310 a 465 mg base)/día dividido oralmente en 1 o 2 dosis
dosis de mantenimiento: 200 a 400 mg de sal (155 A 310 mg base)/día dividido oralmente en 1 o 2 dosis
dosis máxima: 600 mg sal (base de 465 mg)/día o 6.5 mg/kg sal (base de 5 mg/kg)/día, lo que sea menor

-la acción de este medicamento es acumulativa y puede requerir semanas o meses para lograr el máximo efecto terapéutico.,- cuando se obtiene una buena respuesta, La dosis inicial se puede reducir en un 50% y continuar con una dosis de mantenimiento.
– Se ha notificado una mayor incidencia de retinopatía cuando se supera esta dosis de mantenimiento; 600 mg de sal (465 mg de base) o 6,5 mg/kg de sal (5 mg/kg de base), la que sea menor, no debe superarse por día.
-Los corticosteroides y los salicilatos se pueden usar con este medicamento, y generalmente se pueden disminuir gradualmente en la dosis o eliminarse después de que se haya logrado una dosis de mantenimiento de este medicamento.,
Uso: para el tratamiento de la artritis reumatoide Aguda y crónica

dosis pediátrica habitual para la profilaxis de la Malaria:

6.5 mg/kg de sal (5 mg/kg de base) por vía oral una vez a la semana
dosis máxima: 400 mg de sal (310 mg de base) / dosis

-Este medicamento debe administrarse el mismo día de cada semana.
– La terapia supresora debe comenzar 2 semanas antes de la exposición y debe continuar durante 4 semanas después de abandonar el área endémica.uso: para la profilaxis de la malaria en áreas geográficas donde no se reporta resistencia a la cloroquina recomendaciones de los CDC de EE.UU.: 5 mg/kg base (6.,5 mg/kg de sal) por vía oral una vez a la semana
dosis máxima: 310 mg base (400 mg de sal)/dosis

-Una alternativa a la cloroquina para la profilaxis solo en áreas con malaria sensible a la cloroquina
-la profilaxis debe comenzar de 1 a 2 semanas antes de viajar a áreas con malariosis; debe continuar semanalmente (el mismo día cada semana) mientras esté en áreas con malariosis y durante 4 semanas después de abandonar dichas áreas
-si la malaria se desarrolla mientras usa este medicamento para la quimioprofilaxis, no debe usarse como parte del régimen de tratamiento.
– Las directrices actuales deben consultarse para obtener más información.,

dosis pediátrica habitual para la Malaria:

primera dosis: 13 mg/kg de sal (10 mg/kg de base) por vía oral
segunda dosis (6 horas después de la primera dosis): 6,5 mg/kg de sal (5 mg/kg de base) por vía oral
tercera dosis (24 horas después de la primera dosis): 6,5 mg/kg de sal (5 mg/kg de base) por vía oral
cuarta dosis (48 horas después de la primera dosis): 6,5 mg/kg de sal (5 mg/kg de base) por vía oral
dosis máxima:
-primera dosis: 800 mg de sal (620 mg de base)/dosis
-segunda, tercera y cuarta dosis: 400 mg de sal (310 mg de base)/dosis

-La terapia concomitante con un compuesto de 8-aminoquinolina es necesaria para la curación radical de las infecciones por p vivax y p ovale.,uso: para el tratamiento de la malaria no complicada debido a p falciparum, P malaria, P ovale y P vivax recomendaciones de los CDC de los Estados Unidos: 10 mg/kg base por vía oral a la vez, seguido de 5 mg/kg base por vía oral a las 6, 24 y 48 horas dosis Total: 25 mg/kg base

-La dosis pediátrica nunca debe exceder la dosis adulta.,
– recomendado para malaria no complicada (P falciparum o especies no identificadas) en regiones con sensibilidad a la cloroquina
-recomendado para malaria no complicada (P malariae, P knowlesi, P vivax , o p ovale) en todas las regiones; si se trata de infecciones por p vivax o p ovale, se recomienda el tratamiento concomitante con primaquina (después de pruebas cuantitativas para descartar deficiencia de G6PD).
– Las directrices actuales deben consultarse para obtener más información.

¿qué sucede si olvido una dosis?

llame a su médico para obtener instrucciones si olvida una dosis.

¿qué sucede si tengo una sobredosis?,

busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Ayuda contra intoxicaciones al 1-800-222-1222. Una sobredosis de hidroxicloroquina puede ser mortal y debe tratarse rápidamente.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir somnolencia, cambios en la visión, convulsiones, ritmo cardíaco lento, pulso débil, latidos cardíacos fuertes, mareos repentinos, desmayos, dificultad para respirar o respiración lenta (la respiración puede detenerse).

Mantenga la hidroxicloroquina fuera del alcance de los niños. Una sobredosis de hidroxicloroquina puede ser mortal para un niño que ingiera accidentalmente este medicamento.

¿Qué debo evitar mientras tomo hidroxicloroquina?,

Este medicamento puede causar visión borrosa y puede perjudicar sus reacciones. Evite conducir o realizar actividades peligrosas hasta que sepa cómo le afectará este medicamento.

Evite tomar un antiácido o Kaopectate (caolín-pectina) dentro de las 4 horas antes o 4 horas después de tomar la hidroxicloroquina.,

efectos secundarios de La hidroxicloroquina

busque atención médica de emergencia si tiene signos de una reacción alérgica a la hidroxicloroquina (urticaria, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o garganta) o una reacción grave en la piel (fiebre, dolor de garganta, ardor en los ojos, dolor en la piel, erupción cutánea roja o púrpura con ampollas y descamación).

también busque atención médica de emergencia si tiene síntomas de un problema cardíaco grave: latidos cardíacos rápidos o fuertes, aleteo en el pecho, dificultad para respirar y mareos repentinos (como si pudiera desmayarse).,debilidad muscular severa, pérdida de coordinación, reflejos poco activos;

bajo recuento de células sanguíneas – fiebre, escalofríos, cansancio, dolor de garganta, llagas en la boca, moretones fáciles, sangrado inusual, piel pálida, manos y pies fríos, sensación de mareo o falta de aliento;

bajo nivel de azúcar en sangre-dolor de cabeza, hambre, sudoración, irritabilidad, mareos, frecuencia cardíaca rápida y sensación de ansiedad o temblor; o

reacción a los medicamentos que puede afectar muchas partes de su cuerpo: erupción cutánea, fiebre, glándulas inflamadas, dolores musculares, debilidad severa, moretones inusuales o coloración amarillenta de la piel u ojos.,

tomar hidroxicloroquina a largo plazo o en dosis altas puede causar daño irreversible a la retina del ojo. Deje de tomar hidroxicloroquina e informe a su médico si tiene:

• visión borrosa, problemas de concentración, problemas de lectura;

• visión distorsionada, puntos ciegos;

• cambios en su visión de color;

• visión borrosa o nublada;

• ver destellos o rayas de luz, ver halos alrededor de/P>

• aumento de la sensibilidad a la luz.,

Los efectos secundarios comunes de La hidroxicloroquina pueden incluir:

• dolor de cabeza, mareos;

• náuseas, vómitos, dolor de estómago;

• pérdida de apetito, pérdida de peso;

• pérdida de cabello.

Esta no es una lista completa de efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios a la FDA en 1-800-FDA-1088.

¿qué otras drogas afectarán a la hidroxicloroquina?,

La hidroxicloroquina puede causar un problema cardíaco grave. Su riesgo puede ser mayor si también usa ciertos medicamentos para infecciones, asma, problemas cardíacos, presión arterial alta, depresión, enfermedad mental, cáncer, malaria o VIH.

Dígale a su médico acerca de todos los otros medicamentos, especialmente:

• la cimetidina;

• ciclosporina;

• el metotrexato;

• praziquantel;

• tamoxifeno;

• el ritmo cardíaco de la medicina;

• la insulina o medicamento oral para la diabetes; o

• medicamentos para las convulsiones.,

Esta lista no es completa. otras drogas pueden interactuar con hydroxychloroquine, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las posibles interacciones medicamentosas se enumeran aquí.

preguntas frecuentes

Más preguntas frecuentes

• ¿ hidroxicloroquina causar inestabilidad emocional?

más información

recuerde, Mantenga este y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños, nunca comparta sus medicamentos con otras personas y use hidroxicloroquina solo para la indicación prescrita.,

siempre consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplica a sus circunstancias personales.

Copyright 1996-2021 Cerner Multum, Inc. Versión: 10.02.,ul>

Efectos secundarios

Durante el embarazo o la lactancia

Información de dosificación

Imágenes de medicamentos

interacciones con medicamentos

comparar alternativas

Grupo de apoyo

precios & Cupones

En Español

296 comentarios

Clase de medicamentos: antimalárico quinolinas

FDA Alerts (2)

consumer resources

• hydroxychloroquine (advanced reading)
• hydroxychloroquine

otras marcas: PLAQUENIL

professional resources

• hydroxychloroquine (ahfs monograph)
• .,.. + 2 Más

guías de tratamiento relacionadas

• Enfermedad de Lyme, artritis
• prevención de la Malaria
• dermatomiositis
• Malaria
• … + 4 más