Hawaiian Myths and Legends (Español)

los antiguos hawaianos, como la mayoría de las culturas indígenas, sintieron una profunda conexión con la naturaleza y explicaron el fenómeno natural que los rodea con los mitos y leyendas hawaianos que viven en la actualidad. Desde la creación de la tierra, hasta la lava que fluye de los volcanes y las flores que verás a lo largo de algunas caminatas en Oahu, hay una historia para explicar casi todo. Supuestamente hay más de 4,000 leyendas Hawaianas, ¡pero solo destacaremos algunas aquí!,

Pelé, Volcán Diosa

Probablemente uno de los más famosos orixás en la cultura Hawaiana es Pele, la diosa del volcán. La historia de su leyenda es larga, pero sus poderes volcánicos llegaron a ser conocidos durante una mala ruptura con su amante, Kamapua’a. cuando él vino a buscarla después de que se escondiera en los túneles y cavernas de Kilauea, la leyenda cuenta que él la llamó y la llamó. Entonces, en respuesta a él, la tierra tembló, y Kamapua’a miró hacia la ladera para ver lava caliente y fundida deslizándose hacia él., Aunque escapó al océano, Los arbustos, árboles y vecindarios locales fueron incendiados. Según las leyendas locales, para llegar realmente al lado bueno de Pelé, tienes que visitarla en el cráter Halema’Uma’u y darle ofrendas de comida, flores y su ginebra de alcohol favorita.

Menehune

ahora probablemente no verás a ninguno de estos pequeños en tus vacaciones en Hawai, ¡pero nunca digas nunca! Estas personas pequeñas, como enanas, que han vivido en los bosques y valles ocultos de Hawai desde antes de los colonos Polinesios, se esconden de los humanos., Las leyendas de los menehune dicen que fueron excelentes artesanos, completando asombrosas hazañas de ingeniería como la construcción del estanque de peces Menehune en Kauai. También, según las leyendas hawaianas, se dice que construyeron un acueducto llamado Menehune Ditch, que también está en Kauai. Esto es especialmente notable porque se completó antes de que se conocieran las técnicas de ingeniería occidentales y se dice que se hizo en una noche. Whoa!,

Naupaka Flowers

Naupaka es una de las plantas más comunes de Hawai que se encuentran tanto en la playa como en las montañas. Si observa la flor de cerca, puede notar que las flores parecen haberse partido por la mitad. Según la leyenda hawaiana, Naupaka era una hermosa princesa que se enamoró de un plebeyo llamado Kaui. Esta versión hawaiana de Romeo y Julieta habla de estos amantes de estrellas cruzadas que nunca podrían casarse a pesar de que estaban profundamente enamorados., Para profesar su amor a Kaui, Naupaka tomó una flor de su cabello y la partió por la mitad, dándole una mitad a Kaui. Luego se retiró a las montañas y él permaneció a lo largo del Océano. La leyenda dice que las plantas cercanas estaban tan tristes por esta escena de los amantes de la despedida que comenzaron a florecer solo medias flores en honor a la pareja separada. Incluso puede encontrar algunas joyas o recuerdos hawaianos con este tema de flores.

Kuula, Dios de los Pescadores

antes de salir a una cena de mariscos o a pescar tú mismo, haz un guiño al dios de los pescadores, Kuula., La leyenda del Generoso Kuula habla de un pescador Maui que vivió con su esposa Hina y su hijo `Ai’AI en Hāna que construyó algunos de los primeros estanques de peces cercanos. Las leyendas dicen que hizo ofrendas a un pequeño santuario y debido a esta reverencia siempre fue capaz de desembarcar una abundancia de peces. Se sabe que tuvo éxito, incluso cuando sus amigos y compañeros pescadores no estaban recibiendo ninguna mordedura. Pero Kuula siempre fue generoso y deseoso de compartir su captura con los necesitados.,

Laka, Hula Diosa

Y por último, pero no menos importante, es la bella Laka. Ella es más conocida como la diosa del hula, pero también tiene dominio sobre muchas plantas, flores y el bosque. Si asiste a alguna de las actuaciones de hula en sus vacaciones, puede ver un «hula halaus», que es un altar u ofrenda preparada en honor de Laka. En estos altares hay plantas específicas y especiales que se desmontan después de la danza., En una danza tradicional de hula, a veces el altar se desmonta y cada hoja se lleva al océano o a un arroyo profundo como una forma de honrar a la diosa Laka. Su flor especial, las flores maile, se utilizan comúnmente para hacer Leis, que se cubren sobre el cuello. También puede encontrar joyas y recuerdos con estas flores especiales maile en honor a ella.

hay mucho más que compartir de nuestros mitos y leyendas hawaianos, y esperamos que despertemos Su interés en nuestro rico patrimonio. ¡Esperamos compartirlo con ustedes en el Dolphin tour!,

Please follow and share:

Leave a Comment