1. The Hotel Collection: Los beneficios de Hotel Collection están disponibles para nuevas reservas de dos noches consecutivas o más realizadas a través de American Express Travel Con hoteles participantes y son válidos solo para miembros Gold comerciales y de consumidores estadounidenses elegibles, tarjetas Platinum y miembros Centurion® (los miembros Gold de Delta SkyMiles® y los miembros Platinum no son elegibles)., Las reservas se deben hacer con una tarjeta elegible y se deben pagar con esa tarjeta u otra tarjeta de American Express® a nombre del Miembro de la tarjeta elegible, y ese miembro de la tarjeta debe viajar en el itinerario reservado. El upgrade de habitación está sujeto a disponibilidad y se proporciona al hacer el registro de entrada; algunas categorías de Habitaciones no son elegibles para el upgrade. El tipo de crédito en el sitio varía según la propiedad; el crédito en el sitio se aplicará a cargos elegibles de hasta $100. Se recomiendan reservas anticipadas para ciertos créditos en el sitio (por ejemplo, spa). Las restricciones de beneficios varían según la propiedad., Los beneficios se aplican por habitación, por estadía (con un límite de tres habitaciones por estadía); las estancias consecutivas dentro de un período de 24 horas en la misma propiedad se consideran una estadía. Los beneficios no se pueden canjear por dinero en efectivo y no se pueden combinar con otras ofertas a menos que se indique. Los beneficios deben utilizarse durante la estancia reservada. Los créditos se aplican a la salida en USD o el equivalente en moneda local. Las propiedades y beneficios participantes están sujetos a cambios.
2., 2x puntos Membership Rewards: Membership Rewards-los miembros inscritos en la tarjeta obtienen al menos 1 punto Membership Rewards® por cada dólar elegible gastado en su tarjeta American Express® inscrita en el programa Membership Rewards. Los mismos miembros de la tarjeta también obtendrán al menos 1 punto adicional por cada dólar de compras de viajes elegibles realizadas en amextravel.com en su tarjeta American Express inscrita en el programa de Recompensas de Membresía. Los miembros de la tarjeta corporativa no son elegibles para el punto adicional., Las compras de viajes elegibles incluyen todas las compras de viajes realizadas con su programa de Recompensas de membresía: tarjeta American Express® inscrita en amextravel.com, incluyendo vuelos, hoteles prepagados, alquiler de autos prepagados, paquetes de vacaciones ( paquetes de vuelo + hotel) o reservas de cruceros, menos devoluciones y otros créditos. Los miembros Platinum y Business Platinum Card solo son elegibles para 1 punto adicional en reservas de cruceros. Las compras de viajes elegibles no incluyen alquileres de autos no prepagados, hoteles no prepagados, servicio de boletos u otros cargos, o cargos de interés., Los bonos que puede recibir con su tarjeta en otras categorías de compra o en relación con promociones u ofertas de American Express no se pueden combinar con esta oferta, como los bonos 5X para los miembros de la tarjeta Platinum y Business Platinum. Cualquier parte de un cargo que elija cubrir mediante el canje de puntos Membership Rewards no es elegible para recibir puntos. Si tiene un producto Amex EveryDay Card, los puntos adicionales otorgados en virtud de esta oferta no se incluirán en el beneficio de puntos adicionales., Los puntos adicionales se acreditarán a la cuenta de Membership Rewards 10-12 semanas después de realizar el pago final.
3. 5x puntos Membership Rewards: obtendrá un punto por cada dólar cobrado por una compra elegible con su tarjeta Platinum® o Business Platinum Card® de American Express. Obtendrá 4 puntos adicionales (para un total de 5 puntos) por cada dólar gastado en compras de viajes elegibles realizadas en amextravel.com. las compras de viajes elegibles incluyen las siguientes compras realizadas en amextravel.,com: vuelos programados, compras de hotel prepagadas (incluidos hoteles y paquetes de vuelo+hotel), Menos devoluciones y otros créditos. Las compras de viajes elegibles no incluyen reservas de hotel no prepagadas, alquiler de automóviles y cruceros, reservas o eventos de grupos hoteleros, servicio de venta de boletos, tarifas de cancelación u otros cargos, cargos de interés, compras de cheques de viajero, compras o recarga de tarjetas prepagadas o compras de otros equivalentes de efectivo., Para ser elegible para los puntos 5x Membership Rewards®, debe reservar y cargar la compra del viaje con la misma tarjeta Platinum Card® o Business Platinum Card®elegible. Para modificar una reserva debe cancelar y volver a reservar su reserva. Puede cancelar y volver a reservar su reserva en amextravel.com o llamando a un representante de amextravel.com al 1-800-297-2977. Las cancelaciones están sujetas a las políticas de penalización por cancelación del hotel. Si las reservas de hotel se realizan o modifican directamente con el proveedor del hotel, la reserva no será elegible para este beneficio de puntos 5x Membership Rewards®., Para los miembros de la tarjeta Platinum Business, los puntos adicionales para paquetes aéreos, de hotel prepagado y de viaje se acreditarán en la cuenta de Membership Rewards entre 10 y 12 semanas después de que se realice el pago final. Los bonos que puede recibir con su tarjeta en otras categorías de compra o en relación con promociones u ofertas de American Express no se pueden combinar con este beneficio. A los comerciantes se les asignan códigos basados en lo que venden principalmente. Una compra no calificará para puntos adicionales si el código del comerciante no es elegible., Los beneficios asociados con las tarjetas adicionales que elija pueden ser diferentes a los beneficios asociados con su tarjeta básica. Véase membershiprewards.com/terms para conocer los términos y condiciones del Programa de Recompensas de Membresía o para conocer los beneficios asociados con la(S) Tarjeta (s) adicional (es) que elija, llame al número que aparece en el reverso de su tarjeta. American Express Travel Related Services Company, Inc., cuando actúa únicamente como agente de ventas para proveedores de viajes, no es responsable de las acciones o inacciones o dichos proveedores.
4., Pagar con puntos: para usar pagar con puntos, debe cargar su compra elegible a través de American Express Travel a una tarjeta American Express® inscrita en el programa Membership Rewards®. Las compras elegibles a través de American Express Travel excluyen las reservas de automóviles y los hoteles no prepagados. Los puntos se debitarán de su cuenta de Membership Rewards y el crédito correspondiente en dólares se emitirá a la cuenta de tarjeta American Express utilizada. Si los puntos canjeados no cubren el monto total, el saldo del precio de compra permanecerá en la cuenta de la tarjeta American Express. Canje mínimo de 5.000 puntos.,
Véase membershiprewards.com/terms para los Términos y condiciones del programa Membership Rewards.
si un cargo por una compra está incluido en un saldo de pago a lo largo del tiempo en su cuenta vinculada, es posible que el crédito del Estado de Cuenta asociado con ese cargo no se aplique a ese saldo de pago a lo largo del tiempo. En su lugar, el crédito del Estado de cuenta se puede aplicar a su pago en el saldo total. Si cree que esto ha ocurrido, comuníquese con nosotros llamando al número que figura en el reverso de su tarjeta.
American Express Travel Related Services Company, Inc.,, actúa únicamente como agente de ventas para proveedores de viajes y no es responsable de las acciones o inacciones de dichos proveedores. Ciertos proveedores nos pagan comisiones y otros incentivos por alcanzar metas de Ventas u otros objetivos y pueden proporcionar incentivos a nuestros asesores de viajes. Para más información visita www.americanexpress.com/travelterms. California CST # 1022318; Washington UBI#600-469-694; Iowa TA # 669