A Mickey Finn
- Los nombres de las personas
- comida y bebida
¿Cuál es el significado de la frase ‘a Mickey Finn’?
un sedante (o a veces en los EE.UU. un purgante) se deslizó subrepticiamente en la bebida de alguien.
¿Cuál es el origen de la frase ‘a Mickey Finn’?,
Un ‘Mickey Finn’, que a veces se llama solo un’ Mickey ‘se supone que lleva el nombre de un personaje del Chicago del siglo 19 – ‘Mickey Finn’, por supuesto. Finn fue el guardián del salón Lone Star de Chicago a finales del siglo 19 y principios del siglo 20. He was alleged to have drugged and robbed his customers. Hay un par de referencias de periódicos estadounidenses de diciembre de 1903 que aluden a esto:
Mickey Finn habría sido un nombre bastante común en Irlanda y entre los emigrantes irlandeses a los Estados Unidos., Ernest Jarrold fue un autor a finales del siglo 19 EE.UU. que escribió una popular serie de historias de periódicos llamados Las historias de Mickey Finn, desde principios de 1880 en adelante. El personaje principal era un niño pequeño y las historias están en la misma línea que Huckleberry Finn de Twain (pub. 1884). Se ha sugerido que Twain, que conocía a Jarrold, plagió la idea de la serie ‘Mickey Finn’. Jarrold más tarde escribió bajo el seudónimo ‘Mickey Finn’ y el nombre se convirtió en un término genérico para cualquier irlandés, al igual que ‘Paddy’ hoy en día.,
entonces, para 1903 bien podría haber habido mucha gente llamada o conocida como ‘Mickey Finn’. Aunque la historia de Jarrold, también conocida como Mickey Finn, es interesante y es anterior a las actividades de Mickey Finn en Chicago, no hay nada que lo vincule explícitamente a la frase. La única versión de la historia con alguna evidencia real de apoyo es la del camarero de Chicago.