David Berkowitz: the Son of Sam murders’ most insane details (Español)

mientras COVID-19 nos mantiene a todos dentro, el pánico global y el miedo recuerdan a los verdaderos amantes del crimen algo similar que barrió Nueva York en la década de 1970: The Son of Sam killings. Esta juerga enviaría a la ciudad que nunca duerme en un encierro tenso y temeroso.

entre 1976 y 1977, David Berkowitz aterrorizó a Nueva York mientras acribillaba a jóvenes en sus autos., Berkowitz, tras su arresto, afirmó que el perro de su vecino, Sam, estaba poseído por Satanás y le ordenó a Berkowitz que matara.

¿suena salvaje? Bueno, lo fue. Aquí están todos los fundamentos del infame caso del Hijo de Sam.

los antecedentes de David Berkowitz

nacido Richard David Falco de padres solteros en 1953, más tarde sería dado en adopción después de que sus padres se separaran. Mientras que su apellido era Falco en el momento de su nacimiento, su madre, Betty, admitió que Berkowitz era un producto de una aventura entre ella y un hombre casado llamado Joseph Klineman.,

fue adoptado por la familia Berkowitz y más tarde renombrado David Berkowitz. Berkowitz, aunque de inteligencia por encima de la media, era un niño problemático que fue descrito como tener «tendencias violentas».

Los Vecinos y familiares de Berkowitz lo describirían más tarde como un malcriado y un matón. Si bien los padres de Berkowitz consultaron a un psicoterapeuta, nada de lo que Berkowitz hizo cuando era niño resultó en una intervención legal o una marca negra en sus registros escolares., Algunas de sus acciones, sin embargo, definitivamente se lee como preocupantes para cualquiera que haya visto al menos un episodio de Mentes Criminales: encender incendios, dañar a los animales y destruir la propiedad.

La madre adoptiva de Berkowitz moriría de cáncer cuando tenía catorce años. Las cosas después de que se volvería tensa con su padre adoptado como Berkowitz No le gustaba la segunda esposa de su padre. En 1971, Berkowitz se uniría al Ejército de los Estados Unidos y serviría en los Estados Unidos y Corea del Sur. Sería licenciado honorablemente en 1974.,

después de ser dado de alta, Berkowitz rastrearía a su madre biológica, quien finalmente le dio la verdadera historia de las circunstancias que rodearon su nacimiento, lo que perturbó enormemente a Berkowitz.

Reign of Son of Sam

antes de los tiroteos de su hijo de Sam, Berkowitz atacó a dos mujeres jóvenes en la víspera de Navidad de 1975. He reportedly stabbed both of them. Si bien una de las víctimas nunca fue identificada, la otra era Michelle Forman, una adolescente que requeriría hospitalización por sus lesiones., Berkowitz nunca fue sospechoso en el caso hasta que confesó su participación a la policía.

los asesinatos de Son of Sam comenzaron el 29 de julio de 1976 en el área de la Bahía de Pelham en el Bronx. Donna Lauria y su amiga Jody Valenti estaban sentados en el coche de Valenti discutiendo su noche en una discoteca cuando un hombre se les acercó.

Berkowitz disparó a Lauria y Valenti una vez con una tercera bala que les faltaba a las mujeres. Lauria moriría instantáneamente. Mientras que Valenti, que recibió un disparo en el muslo, sobreviviría a su lesión y daría a la policía una descripción del hombre que los atacó., Los vecinos de la zona informaron haber visto un coche amarillo compacto desconocido que había estado conduciendo en la zona horas antes del tiroteo.

En Octubre. 23, 1976, Carl Denaro y Rosemary Keenan estaban sentados en el coche de Keenan en un lugar aislado en Flushings, Queens cuando, de repente, alguien disparó por la ventana trasera del coche de Keenan. Debido al rápido pensamiento de Keenan, la pareja fue capaz de alejarse. Ambos sobrevivieron al incidente. Denaro, sin embargo, necesitaría una placa de metal en su cabeza para reemplazar una parte de su cráneo.

Mientras .,Se encontraron balas de calibre 44 en el coche de Keenan, eran demasiado deformes para ser de utilidad para la policía. Debido a que el padre de Keenan era un detective veterano de la policía de Nueva York, la investigación que rodeó el ataque fue intensa.

Denaro y Keenan, sin embargo, nunca vieron al tirador. Si bien las similitudes con el tiroteo de Lauria y Valenti en el Bronx fueron muy similares, la policía no hizo la conexión de inmediato, ya que el tiroteo tuvo lugar en diferentes condados.

El próximo ataque podría ocurrir en Noviembre., 27, 1976 Donna DeMasi y Joanne Lomino estaban charlando en el porche de la casa de Lomino en Bellerose, Queens. Un hombre en uniforme militar se acercó al bar, comenzó a hacer una pregunta para llamar su atención, y luego les disparó. DeMasi recibiría un disparo en el cuello, pero sobreviviría. Lomino recibió un disparo en la espalda y quedó parapléjica debido a sus heridas.

el próximo ataque ocurriría en enero. 30, 1977 cuando Christine Freund y su prometido John Diel fueron baleados mientras estaban sentados en el coche de Diel en la estación de LIRR de Forest Hills en Queens. Tres disparos penetraron en el coche, golpeando a Freund dos veces., Diel sobreviviría al ataque, pero Freund moriría horas más tarde en el hospital.

con este tiroteo, la policía finalmente admitió el patrón. Diciendo que el atacante estaba apuntando a mujeres con cabello largo y oscuro (o personas que él creía que eran mujeres, ya que Denaro también tenía cabello largo y oscuro). Police, however, believed that they were looking for multiple suspects.

La primera víctima fue atacada el 8 de Marzo de 1977. Virginia Voskerichian, una estudiante de la Universidad de Columbia, caminaba a casa cuando se enfrentó a un hombre del brazo., Voskerichian intentó protegerse con sus libros de texto en vano. Le dispararon y la mataron. Vivía sólo un poco lejos de donde Freund murió.

Después del tiroteo de Voskerichian, la presencia y cobertura de los medios comenzaron a aumentar con el New York Post y el Daily News compitiendo por la cobertura y la especulación más espantosas. El caso también atrajo la atención internacional durante este tiempo.

El 17 de abril de 1977, Alexander Esau y Valentina Suriani estaban sentados en el coche de Suriani. Suriani vivía cerca de la escena del crimen del tiroteo Lauria-Valenti., Esau and Suriani were both shot twice. Suriani murió en el lugar, mientras que Esaú murió horas más tarde en el hospital. Como todos los otros tiroteos, la policía encontró .Cartuchos de calibre 44 para un revólver Bulldog.

Son of Sam letters

The Esau-Suriani shooting also marked the first «Son of Sam» letter, which was found near the bodies and addressed to NYPD Captain Joseph Borrelli.

Aquí está la letra de abajo, errores ortográficos y todo.

estoy profundamente dolido por que me llames un wemon hater. No lo soy. Pero soy un monstruo. Soy el » Hijo de Sam.,»Soy un poco «mocoso». Cuando el padre Sam se emborracha se pone malo. Golpea a su familia. A veces me ata al fondo de la casa. Otras veces me encierra en el garaje. A Sam le encanta beber sangre.

«salir y matar» ordena al padre Sam. Detrás de nuestra casa un poco de descanso. En su mayoría jóvenes-violados y masacrados – su sangre drenada – solo huesos ahora. Papá Sam me mantiene encerrado en el ático, también. No puedo salir, pero miro por la ventana del ático y veo pasar el mundo. Me siento como un extraño. Estoy en una longitud de onda diferente entonces todos los demás-programado demasiado matar.,

Sin embargo, para detenerme debes matarme. Atención a todos los policías: Dispárame primero-dispara a matar o de lo contrario. ¡Aléjate de mi camino o morirás! Papá Sam es viejo ahora. Necesita sangre para preservar su juventud. Ha tenido demasiados ataques al corazón. Demasiados ataques cardíacos. «Ugh, me hoot it urts Sonny boy.»

echo de menos a mi bonita princesa sobre todo. Está descansando en nuestra casa de damas, pero la veré pronto. Yo soy el «monstruo» – «Belcebú» – el » bocazas gordito.»Me encanta cazar. Merodeando por las calles en busca de caza justa-sabrosa carne., Los wemon de Queens son z prettyist de todos. Debo ser el agua que beben. Vivo para la caza, mi vida. Sangre para papá. Sr. Borrelli, Señor, no quiero matar más no señor, no más pero debo, » honra a tu padre.»

quiero hacer el amor con el mundo. Amo a la gente. No pertenezco a la Tierra. Devuélveme a yahoos. Para la gente de Queens, te amo. Y quiero desearles a todos una Feliz Pascua. Que Dios los bendiga en esta vida y en la próxima y por ahora les digo adiós y Buenas noches. Policía-Déjame perseguirte con estas palabras; ¡volveré! ¡Volveré!, Para ser interpretado como-bang, bang, bang, bank, bang-ugh!! El suyo en asesinato Sr. monstruo.

Con base en la carta, la policía pudo construir un perfil psicológico con la ayuda de psicólogos y psiquiatras. Fue lanzado el 26 de mayo de 1977. Creían que el recién apodado «hijo de Sam» era un esquizofrénico paranoico que creía que estaba poseído demoníacamente.

unos días más tarde, el 30 de Mayo, El columnista de Daily News Jimmy Breslin recibió una carta del Hijo de Sam., A diferencia de la primera carta, sin embargo, la carta a Breslin fue cuidadosamente escrita y sofisticada en la escritura y la presentación.

la carta decía lo siguiente:

Hola desde las canaletas de N. Y. C. que están llenas de estiércol de perro, vómito, vino rancio, orina y sangre. Hola desde las alcantarillas de N. Y. C. que se tragan estas delicias cuando son arrastradas por los camiones barredores. Hola de las grietas en las aceras de N. Y. C. y de las hormigas que habitan en estas grietas y se alimentan de la sangre seca de los muertos que se ha asentado en las grietas.

J. B.,, Sólo te estoy dejando una línea para hacerle saber que aprecio su interés en los recientes y horrendos .44 asesinatos. También quiero decirle que leo su columna diariamente y la encuentro bastante informativa. Dime Jim, ¿qué tendrás para el veintinueve de julio? Puedes olvidarte de mí si quieres porque no me importa la publicidad.

Sin embargo, no debes olvidar a Donna Lauria y tampoco puedes dejar que la gente la olvide. Era una chica muy, muy dulce pero Sam es un chico sediento y no me dejará dejar de matar hasta que se llene de sangre. Sr., Breslin, Señor, no piense eso porque no ha sabido de mí por un tiempo que me fui a dormir.

No, más bien, todavía estoy aquí. Como un espíritu vagando por la noche. Sediento, hambriento, rara vez se detiene a descansar; ansioso por complacer a Sam. Me encanta mi trabajo. Ahora, el vacío ha sido llenado. Tal vez nos encontremos cara a cara algún día o tal vez me sorprendan los policías fumando .38.

lo que sea, si tengo la suerte de conocerte te contaré todo sobre Sam si quieres y te lo presentaré. Su nombre es «Sam el terrible.,»Sin saber lo que me depara el futuro Me despediré y te veré en el próximo trabajo. ¿O debería decir que verá mi obra en el próximo trabajo?

recuerde ms. Lauria. Agradecer. En su sangre y de la alcantarilla «creación de Sam».44 Aquí hay algunos nombres para ayudarte. Reenviar al inspector para su uso por N. C. I. C: «El Duque de la muerte» «el malvado Rey mimbre» «los veintidós discípulos del Infierno» «John ‘Wheaties’ – violador y Sofocador de chicas jóvenes.

PD: por favor, informe a todos los detectives que trabajan en el asesinato de permanecer.

P.,S: JB, por favor informe a todos los detectives que trabajan en el caso que les deseo la mejor de las suertes. «Keep ‘em excavación, unidad, pensar en positivo, salir de sus colillas, golpe en ataúdes, etc.»Tras mi captura prometo comprar a todos los chicos que trabajan en el caso un nuevo par de zapatos si puedo conseguir el dinero. Son of Sam »

Daily News publicaría porciones de la carta una semana después con el propio Breslin escribiendo al Hijo de Sam y pidiéndole que se entregara a la policía. Estaban particularmente preocupados por la pregunta relacionada con el aniversario del primer tiroteo el 29 de julio.,

habría, sin embargo, cuatro víctimas más del Hijo de Sam antes de que Berkowitz fuera arrestado.

final Son of Sam shootings

El 26 de junio de 1977, Sal Lupo y Judy Placido dejaron una discoteca en Bayside, Queens y estaban sentados en el coche de Lupo cuando tres disparos alcanzaron el vehículo. Lupo y Plácido fueron heridos en el ataque, pero sobrevivirían a sus heridas. Aunque Lupo y Plácido nunca vieron a su atacante, dos testigos se presentaron. Uno incluso tenía una matrícula parcial.,

el 31 de julio de 1977, después del primer aniversario del primer hijo de Sam shooting, Stacy Moskowitz y Robert Violante estaban sentados en el coche de Violante bajo una farola en Bath Beach, Brooklyn. La pareja se besaba cuando un hombre se acercó al vehículo y le disparó cuatro veces. Moskowitz moriría por sus heridas y Violante perdería un ojo.

al Detective John Falotico se le dieron dos semanas para resolver el caso antes de que fuera entregado al grupo de trabajo hijo de Sam.,

arresto

Cacilia Davis estaba paseando a su perro cerca del tiroteo de Moskowitz y Violante cuando se dio cuenta de que un oficial estaba dando boletos a los autos en el área. Más tarde se encontraría con un hombre extraño que la miraba con interés y tenía un objeto oscuro en la mano. Mientras el hombre le disparaba a Davis, ella pudo escapar. A couple days later, she reported her encounter to police.

comprobar las multas de estacionamiento llevó a la policía al Ford Galaxie amarillo de Berkowitz de 1970. Esto llevó al detective James Justis del departamento de policía de Nueva York a llamar por teléfono a la policía de Yonkers sobre Berkowitz., La policía de Yonkers ya sospechaba de Berkowitz.

al investigar el coche en agosto. 10, 1977, la policía vio un rifle y municiones en el asiento trasero del coche. They applied for a search warrant, but had to act when Berkowitz was leaving his home and entered the car. Falotico junto con el Sargento William Gardella rodearon a Berkowitz.

en el coche, encontraron la bolsa de papel que contenía el .Revólver Bulldog 44.

Falotico fue oficialmente acreditado con el arresto de Son of Sam por la policía de Nueva York. Berkowitz confesaría sus crímenes en agosto. 11, 1977., Afirmó que el laboratorio negro de su vecino, Harvey, estaba poseído por un antiguo demonio que le dio las instrucciones de matar.

Sentencing

Berkowitz would be found competent to stand trial after three separate mental health examinations. Mientras que el abogado de Berkowitz quería intentar una defensa por demencia, Berkowitz se negó. Se declararía culpable de todos los tiroteos del 8 de mayo de 1978.

Las cosas serían arrojadas al caos cuando Berkowitz intentó saltar por una ventana del séptimo piso mientras estaba en su audiencia de sentencia., Después de Otra evaluación de salud mental, Berkowitz fue encontrado competente de nuevo.

Berkowitz fue sentenciado a 25 años a cadena perpetua por cada asesinato, para ser servido consecutivamente con una elegibilidad de libertad condicional después de 25 años, a pesar de las objeciones de la Fiscalía.

Leave a Comment