Colgado o bloqueado?

Colgado o bloqueado?

¿Cuál es la diferencia entre» colgado «y»colgado»?

• Ahorcado. «Ahorcado» significa » condenado a muerte por suspensión del cuello.»
• Hung. «Colgado» significa «suspendido desde arriba.»

si estás hablando de ejecutar a alguien por suspensión del cuello, entonces «hanged» es el tiempo pasado y participio pasado del verbo » to hang.»Por ejemplo:

• lo colgaron por traición.

(Este es el tiempo pasado de » to hang.»)

• fue ahorcado por piratería.

(Este es el participio pasado de » to hang.,»)

en todos los demás sentidos del verbo » to hang, «el tiempo pasado y el participio pasado es» hung.»Por ejemplo:

• colgaron las pinturas en el pasillo.

(Este es el tiempo pasado.)

• Su foto estaba colgada sobre la chimenea.

(Este es el participio pasado.)

un resumen de Video

aquí hay un video de 1 minuto que resume esta lección sobre «colgado» y » colgado.,»

más oraciones de ejemplo con»Hung»

• Cualquier persona atrapada vendiendo macramé en público debe teñirse de un color natural y colgarse para secarse. (Periodista Calvin Trillin)
• Los payasos son las clavijas en las que se cuelga el circo. (American showman P. T. Barnum)
• Los barcos colgaban en el cielo de la misma manera que los ladrillos no., (Autor Douglas Adams)

más oraciones de ejemplo con «Hanged»

«Hanged» solo se usa cuando significa poner a alguien a muerte suspendiéndolo del cuello.

• uno debe perdonar a sus enemigos, pero no antes de que sean ahorcados. (Poeta alemán Heinrich Heine)
• El que desee ser rico en un día será ahorcado en un año. (el erudito Leonardo Da Vinci)
• ningún hombre ha sido ahorcado por romper el espíritu de una ley., (President Grover Cleveland)

más sobre «Hanged» y «Hung»

preste atención a los detalles. Recuerde que» ahorcado «significa específicamente» ejecutado por suspensión de una cuerda o soga.»Estos dos ejemplos se refieren a castigos estilo ahorcamiento, pero la palabra correcta es «hung.»

• El Capitán Kidd fue ahorcado por piratería en 1701. Después del ahorcamiento, su cuerpo fue colgado encadenado en Tilbury Point.

(En este ejemplo de History Today, el primer » hanged «es correcto, pero el segundo debería ser» hung.,»)

• La gente necesita entender: las empresas van a cometer errores. No deberían ser fusilados y colgados cada vez. (empresario Jamie Dimon)

(Si el Sr. Dimon quería decir ejecutado, entonces debería haber usado » ahorcado.»Sin embargo, como este ahorcamiento figurativo sigue a ser disparado, se debe suponer que «colgado» está siendo utilizado en el sentido de la expresión «colgado a secar» (es decir, abandonado). Por lo tanto,» hung » es correcto.,)

«Colgado» o «Colgado», Elaboradas, y Descuartizado

Cualquiera que haya estudiado el destino de los traidores en Inglaterra desde el siglo 13 hasta el siglo 18, indudablemente, se han encontrado «ahorcado, y descuartizado» y «hung, y descuartizado.»Si optas por» ahorcado, dibujado y descuartizado», pocos disputarán tu elección, pero usar la versión» ahorcado «podría molestarte porque el castigo se describe comúnmente como «colgado, dibujado y descuartizado».»Si sientes que «hung» es la palabra correcta, aquí hay dos justificaciones para ti:
(1)» Hung, drawn, and quartered » es un coloquialismo.,
(2)» colgado «se usa sobre» colgado » porque la persona que está siendo ejecutada no es ahorcada hasta la muerte, sino solo colgada (aunque por el cuello) como la primera etapa del castigo.,contratos tramitados» y «colgado»:
Colgado

• colgó una foto
• colgó una pintura
• colgado hacia abajo
• colgaba
• colgado de la carne de vacuno
• colgado del techo
• colgado de pollo
• colgó el parlamento
• quedé allí
• la resaca
• colgó el teléfono

Ahorcado

• ahorcado
• lugar ahorcado por una oveja como un cordero
• colgadas de la yardarm