Chinatown, Chicago (Español)

migración inicial y» viejo » Chinatowneditar

buscando escapar de la violencia anti-China que había estallado en la costa oeste, los primeros chinos llegaron a Chicago después de 1869, cuando se completó el primer ferrocarril Transcontinental. Aparte de la violencia étnica, los gobiernos de la costa oeste habían comenzado a atacar sistemáticamente a los chinos, como una ordenanza de San Francisco de 1870 que gravaba a los lavanderos que usaban vagones sin caballos para sus entregas., This discrimination on the west coast, in tandem with poor economic conditions at the time, led to intense Chinese migration to other areas of the United States. Una ayuda adicional a esta rápida migración fue el hecho de que muchos chinos perdieron sus empleos después de la finalización del ferrocarril transcontinental, ya que habían constituido el 90% de la fuerza laboral del Ferrocarril del Pacífico Central.

Al principio, los chinos en Chicago fueron recibidos en gran medida por sus compañeros de Chicago de todas las razas., Como el primer inmigrante Moy Dong Chow declararía más tarde, » los habitantes de Chicago nos encontraron un pueblo peculiar, sin duda, pero les gustaba mezclarse con nosotros.»La voluntad de los chinos de Chicago de aceptar misiones cristianas en Chinatown también ayudó a aliviar las tensiones entre los dos grupos. En 1909, había dos misiones cristianas en Old Chinatown, y otras ocho misiones dedicadas a servir a los chinos étnicos en 1909.

esta aceptación llevó a una próspera comunidad china temprana en Chicago., A finales de 1800, el 25% de los aproximadamente 600 residentes chinos de Chicago se establecieron a lo largo de Clark Street entre Van Buren y Harrison Streets en Chicago Loop. A mediados de la década de 1870, la empresa Kim Kee abrió una tienda que vendía productos e ingredientes chinos importados, y en el sótano del mismo edificio había un restaurante de propiedad China. En 1889, 16 negocios de propiedad China se ubicaron a lo largo del tramo de dos cuadras, incluyendo ocho tiendas de comestibles, dos carnicerías y un restaurante., Otros negocios que operaban en el Barrio chino temprano incluían casas de juego, sedes de asociaciones familiares y casas cristianas misioneras. Además, las tiendas de comestibles en Chinatown podrían funcionar como un centro cultural, donde la gente jugaría, consumiría vino de arroz y fumaría cigarros. Los servicios de lavandería también eran muy importantes para el hombre chino promedio que trabajaba en el Barrio Chino original, con 198 lavanderías chinas en 1883. Sin embargo, en 1897, los blancos de Chicago también habían comenzado a abrir negocios de lavandería., Muchos lavanderos blancos ofrecieron sus servicios más baratos que los lavanderos chinos, lo que provocó que los líderes de Chinatown declararan la «guerra» a la «mano de obra extranjera barata» que estaba perjudicando a las empresas chinas de lavandería en el área. En 1903, los Chicagoanos blancos también se interesaron mucho en la cada vez más popular «moda» de los restaurantes chop suey en Chinatown, con la cocina desarrollando un aura «misteriosa» entre los blancos. Esto ayudó a abrir más restaurantes en Clark Street.,

para el cambio de siglo, numerosos clanes poderosos y asociaciones familiares se levantaron entre la población china en Chicago. El primero y más poderoso fue el clan Moy, que eran los líderes de facto de los chinos en Chicago, e incluso a partir de este período anterior de migración, la Asociación de la familia Moy llegó a ser la asociación más grande de la ciudad. De 1898 a 1940, había más de seis mil Archivos de inmigrantes en Chicago, y más de mil de estos archivos contenían el nombre «Moy., Sam Moy fue el primer «alcalde» de Chinatown, y actuó como intérprete e interactuó con los funcionarios de la ciudad en nombre del área. Además del clan Moy, otros clanes importantes en el Barrio Chino temprano fueron los clanes Wong y Chin. La prevalencia de unos pocos apellidos refleja el fenómeno de la migración en cadena y la propensión continua de los lazos transnacionales que existieron al principio dentro del Barrio Chino.,

Después del terremoto de San Francisco de 1906, los chinos estadounidenses llegaron a Chicago en masa y fueron vehementemente apoyados por sus compañeros Chinos en la ciudad, en gran parte debido a las asociaciones de clanes preexistentes que buscaban cuidar de sus parientes. La importancia de los lazos de clan para encontrar el éxito en Chinatown continuó durante décadas, con muchos clanes financiando negocios a través de miembros de su asociación familiar o contratando estrictamente parientes para trabajar en sus negocios., La población de Chinos en Chicago se duplicó de 1890 a 1900, con muchos de estos nuevos inmigrantes residiendo en el Barrio Chino original. En términos de lazos con China continental, la gran mayoría de los primeros Chinos en Chicago eran de Taishan, como los influyentes comerciantes Chin Foin y Moy Dong Chow.

Old Chinatown, al igual que otros barrios chinos altamente poblados en ciudades de todo el país, fue un sitio importante de las guerras Tong, y hubo varios incidentes de alto perfil relacionados con estas guerras a lo largo de la historia temprana de Chinatown., En 1909, un gran tiroteo estalló entre diferentes pinzas, lo que llevó a arrestos masivos. Más tarde, en 1911 Lee Yip Wing y Moy Dong Tong fueron fusilados por no cumplir con las demandas del Hip Sing Tong. Las guerras Tong continuarían durante las siguientes décadas, con Chicago y Chinatown constantemente preparándose para otro estallido de violencia. Por ejemplo, en 1930 se enviaron detalles policiales adicionales a Chinatown después de que se cancelara una tregua entre las partes en conflicto.,

Relocation SouthEdit

Chinatown de Chicago celebró el 100 aniversario de su reubicación en 2012.

mientras que los chinos en Chicago habían sido relativamente bien recibidos por los lugareños en el pasado, la renovación de la Ley de exclusión China en 1892, junto con la Exposición Universal de Chicago en 1893, trajo una cantidad significativa de discriminación a la población China., Debido a esto, en 1912, los chinos que vivían en esta área comenzaron a moverse hacia el sur a Armour Square, con aproximadamente la mitad de todos los chinos saliendo de Clark Street hacia el lado sur en este momento. Algunos historiadores dicen que esto se debió al aumento de los precios de los alquileres, ya que los alquileres eran significativamente más altos para las empresas chinas que para las empresas blancas similares. Otros ven causas más complejas: discriminación, hacinamiento, una alta tasa de delincuencia No China, y desacuerdos entre las dos asociaciones («tongs») dentro de la comunidad, el Hip Sing Tong y el On Leong Tong., En gran medida, sin embargo, la medida fue el resultado de múltiples factores, incluidos los prejuicios raciales, los prejuicios culturales y la competencia económica. Un ejemplo de prejuicio racial fue el asesinato de Elsie Sigel en la ciudad de Nueva York por un hombre supuestamente chino, lo que hizo que los residentes blancos en Chicago sospecharan de la estrecha relación entre las mujeres blancas y los hombres chinos en su propia ciudad., Sin embargo, otro factor que precipitó el movimiento más al sur fue la inminente construcción de un edificio federal en el corazón del Viejo Barrio chino en 1911, que requeriría que muchos edificios de propiedad China fueran demolidos. En 1911, prominentes hombres chinos en Chicago ya estaban negociando con los propietarios sobre mudarse dos millas al sur.

la Asociación de comerciantes chinos de on Leong construyó su sede a lo largo de Cermak Road en 1912.,

en respuesta a esto, el traslado al nuevo Barrio Chino Del Lado Sur fue dirigido por la Asociación de comerciantes de on Leong que, en 1912, construyó un edificio a lo largo de Cermak Road (entonces Calle 22) que podía albergar 15 tiendas, 30 apartamentos y la sede de la Asociación. Si bien el diseño del edificio era típico de la época, también presentaba Acentos chinos como adornos de azulejos adornados con dragones. El costo total del edificio fue de 2 200,000. Además, la Asociación de comerciantes de on Leong compró una serie de arrendamientos de diez años para desarrollar el área circundante., Por lo tanto, a partir de 1912, el área cerca de Wentworth Avenue y Cermak Road fue proclamado oficialmente el «nuevo Barrio Chino».»Incluso en el primer año de este movimiento hacia el sur, Los Chinos en el nuevo barrio chino enfrentaron una discriminación significativa por parte de la comunidad italiana establecida en Armor Square, lo que les llevó a restringir el nuevo Barrio Chino a solo una cuadra cuadrada en la Calle 22 y la Avenida Princeton. Esta discriminación fue una continuación de las tensiones que estaban presentes antes del movimiento hacia el sur, cuando los residentes no Chinos temían una «invasión amarilla» trataron de bloquear la compra de propiedades chinas en Armour Square.,

El Nuevo Barrio chino llegaría a contener más de un tercio de los dos mil habitantes chinos de Chicago poco después de su fundación. Políticamente, muchos en New Chinatown estaban unidos en su fuerte apoyo a la República de China. En 1919, una visita a Chinatown de Wang Chen Wei, la mano derecha del primer presidente de la República, Sun Yat-sen, produjo un gran desfile con muchas pancartas republicanas volando. A medida que el nuevo barrio chino creció significativamente, el antiguo Barrio chino quedó en gran parte vacío de habitantes étnicos Chinos., Según un periodista contemporáneo, en 1927 había cien letreros de «alquiler» en las ventanas del Viejo Barrio Chino, con solo dos negocios chinos restantes.

el On Leong Merchants Association Building y el Won Kow Building fueron construidos a lo largo de la Avenida Wentworth en 1927.

en la década de 1920, los líderes comunitarios Chinos aseguraron aproximadamente 50 arrendamientos de diez años en Propiedades en el nuevo Barrio Chino. Debido a la grave discriminación racial, estos arrendamientos debían ser asegurados a través de un intermediario, H. O., Stone Company. Jim Moy, entonces director de la Asociación de comerciantes de on Leong, decidió entonces que se construyera un edificio de estilo chino como un fuerte anuncio visual de la nueva presencia de la comunidad china en el área. Sin arquitectos nacidos en China en Chicago en ese momento, los arquitectos nórdicos nacidos en Chicago Christian S. Michaelsen y Sigurd A. Rognstad se les pidió que diseñaran el nuevo edificio de la Asociación de comerciantes de Leong en la primavera de 1926. Michaelsen y Rognstad dibujaron su diseño final después de estudiar textos sobre arquitectura china., Cuando el edificio se inauguró en 1928 a un costo de un millón de dólares, era la mejor estructura de estilo chino en cualquier Barrio chino de América del Norte. Si bien la estructura general del edificio era bastante común para la época, estaba marcada con dos enormes torres de pagoda para enmarcarlo. La Asociación On Leong permitió a la Asociación benevolente consolidada China colocar su sede en el nuevo edificio y también lo utilizó como centro de asistencia para inmigrantes, escuela, Santuario, sala de reuniones y espacio de oficinas para la propia asociación., A menudo se le conoce informalmente como el «Ayuntamiento» de Chinatown.

El Moy Asociación Edificio fue construido en 1928.

económicamente, para la década de 1930, una gran parte de las empresas chinas en el nuevo barrio chino eran grandes tiendas de comestibles que almacenaban productos importados. A través de asociaciones transnacionales, estas tiendas iniciales de propiedad China corroboraron un fuerte vínculo entre el Barrio chino de Chicago, otros barrios chinos en los Estados Unidos e incluso la propia Asia Oriental., Por ejemplo, la Hip Lung Yee Kee company, propiedad de Moy, en la Avenida Wentworth, facilitó la comunicación entre asociaciones en San Francisco, Chicago y Hong Kong. Las tiendas de comestibles en Chinatown en este momento también tenían un papel muy importante a nivel local. Emplearon a más de seiscientos locales chinos, y funcionaron como hoteles y bancos también. De lo contrario, los restaurantes chinos fueron sumamente importantes para la economía del Barrio chino en este período. En 1930, había al menos once restaurantes ubicados en el nuevo Barrio Chino., A menudo, estos restaurantes eran lugares de alta cocina y, debido a esto, también actuaban como lugares de reunión para conectar a las élites de Chinatown con las élites de Chicago en general. Por ejemplo, el restaurante de Mong Long Foo fue el lugar de una reunión publicitada entre dos miembros del clan Moy y tres de la élite blanca de Chicago. En general, sin embargo, la situación económica para muchos chinos en el nuevo barrio chino siguió siendo la misma que en el Viejo Barrio Chino., La mayoría de los residentes de Chinatown eran inmigrantes con poca educación que se ganaban la vida a través del trabajo manual, de baja calificación o a través del trabajo relacionado con los restaurantes. A su vez, las ricas familias de comerciantes todavía ejercían un inmenso poder en la zona, siendo los Moys los que más lo hacían.

numerosos edificios y estructuras importantes en Chinatown surgieron en el área durante este período temprano. El puente del Ferrocarril De La Calle Canal, construido en 1914, sigue siendo una estructura vertical alta en el telón de fondo de Chinatown., El edificio Hung Mun en Chicago fue y sigue siendo habitado por la rama de Chicago de la Asociación Hung Mun. Si bien solo ocupó el edificio a partir de la década de 1920, la rama local de la Asociación desempeñó un papel activo en la revolución de 1911 que fundó la República China. El Won Kow Building fue construido entre 1926 y 1927 por los mismos arquitectos que diseñaron el On Leong Merchant Association Building., Como es de esperar, comparte muchas de las mismas características de diseño que el antiguo edificio, y desde entonces ha albergado un restaurante en el edificio que es el restaurante más antiguo de Chinatown. Finalmente, reflejando la prominencia del clan Moy una vez más, el edificio de la Asociación Moy sigue siendo uno de los edificios más impresionantes y hermosos del Barrio Chino. Fue construido originalmente en 1928 y añadido en 1932. Al igual que el On Leong Merchant Association Building y el Won Kow Building, el Moy Association building fue diseñado por Michaelsen y Rognstad.,

después de la Segunda Guerra Mundial ChinatownEdit

el Chinatown Gateway fue construido en 1975

antes de la Segunda Guerra Mundial, Chinatown de Chicago siguió siendo un enclave en gran parte aislado, con poco de la mezcla racial visto en ciudades como Nueva York. Los residentes solo se acercaron más a partir de la guerra a medida que se unieron colectivamente contra el fascismo. Sin embargo, esta unidad se debilitó cada vez más en los años siguientes., La afluencia de refugiados y chinos educados en Chicago cambió drásticamente la importancia de Chinatown para los residentes chinos de Chicago. En lugar de vivir y trabajar en Chinatown, muchos recién llegados decidieron mudarse a los suburbios. Además, a medida que la inmigración china llegó a ser más aceptada después de la aprobación de la Ley de Inmigración y nacionalidad de 1965, los jóvenes chinos estadounidenses educados comenzaron a tomar un papel más importante en Chinatown, chocando con las antiguas asociaciones familiares.,

en un esfuerzo por mejorar la conectividad entre los chinos en toda la ciudad, la construcción comenzó en el Chinatown Gateway en 1975, con la intención de actuar como un símbolo de unidad y fomentar un mayor intercambio cultural entre los chinos. Durante la década de 1980, un grupo de líderes empresariales de Chinatown compró 32 acres (130,000 m2) de propiedad al norte de la Avenida Archer del Ferrocarril de Santa Fe y construyó Chinatown Square, un centro comercial de dos niveles que consta de restaurantes, salones de belleza y Oficinas Legales, flanqueado por 21 nuevas casas adosadas., La construcción residencial adicional, como los jardines de Santa Fe, un pueblo de 600 unidades de casas adosadas, condominios y casas unifamiliares se desarrolló en tierras anteriormente industriales al norte. Quizás la característica más destacada de la nueva incorporación fue la creación del Ping Tom Memorial Park en 1999; ubicado a orillas del río Chicago, el parque cuenta con un pabellón de estilo chino que muchos consideran el más hermoso del Medio Oeste.

Leave a Comment