construido en la cúspide del centro de Minneapolis y ubicado en solo una parcela de 8 acres de tierra, el campo objetivo de los Minnesota Twins es un pequeño estadio en un pequeño mercado que es impresionante a lo grande.,
hecho con una gran cantidad de piedra caliza nativa a poca distancia del Metrodome, el nuevo hogar de los gemelos está al lado del Target Center, donde juegan los Timberwolves de la NBA, y el arena y el horizonte de Minneapolis detrás de él proporcionan un gran telón de fondo para el angular ballpark, que cuenta con asientos de campo inclinado y un techo que es tan interesante en el diseño como funcional, gracias a los diseñadores que elegieron hábilmente incrustar bancos de luz en el «dosel» de metal plateado que le da a Target Field un aspecto tan distintivo.,
la falta de torres de iluminación contribuye a la intimidad del tercer estadio más pequeño de las majors (detrás de Fenway y PNC parks). La intimidad de la caja de 39.504 asientos de Minnesota fue necesaria por las estructuras que anteriormente estaban a su alrededor, como el campo objetivo está encajonado en su lugar por dos autopistas elevadas, una interestatal (I-394), y, de todas las cosas, un incinerador de basura.,
así que los ángulos, las dimensiones y el diseño general del estadio no son artificiosos o artificiales, sino el resultado final del ingenio de los arquitectos al colocarlo en una parcela que era solo dos tercios de la superficie de lo que se consideró apropiado. Si tuvieran los 12 acres deseados, entonces el considerable garaje de estacionamiento en el campo central derecho no estaría literalmente cerca del estadio. Debido a que lo hace el entresuelo outfield asientos allí debe elevarse vertical rápidamente., Aquellos que no están sentados allí no necesariamente notan la empinada pendiente, pero notarán la forma única de las cuatro secciones de asientos de diferente altura que en su mayoría oscurecen lo que oficialmente se llama el 5th Street North Tad Garage. El resto de la estructura de Estacionamiento de 1,600 plazas está oculta en su mayoría por la detección del viento.,
lo más destacado de Target Field es lo que no está oculto a la vista de la mayoría de los fanáticos, y lo más notable es el horizonte de Minneapolis que se cierne más allá del campo derecho y el logotipo gigante de la vieja escuela en el campo central, que mide 46 pies de altura y es la pieza más llamativa de estilo de celebración de jonrones no pirotécnicos en las Grandes Ligas, como los caricaturescos Minnie y Paul se dan la mano thanks o al menos parecen gracias al patrón iluminador de luces de neón whenever cada vez que un bateador de gemelos golpea a uno sobre las cercas.,
muy por encima de la valla y se encuentra en el jardín central izquierdo está el mega marcador. Con 101 pies de ancho por 57 pies de alto, fue el cuarto marcador más grande del major cuando debutó, y como era de esperar en este día y edad, todo lo que muestra está en alta definición.
Los marcadores adicionales proporcionan información sobre la pared del campo central derecho (puntuaciones fuera de la ciudad) y en la pared posterior y la fachada sobre los bullpens a nivel de campo en el Centro izquierdo, sobre los cuales se muestran naturalmente las estadísticas de lanzamiento.,
los elementos naturales son una gran parte de la experiencia del estadio de los gemelos, específicamente el sol, el viento, la lluvia e incluso la nieve, todos los cuales fueron bloqueados para tener un efecto en el juego de pelota en el Metrodome, la fibra de vidrio recubierta de teflón y la cúpula con soporte de aire que fue ridiculizada adecuadamente como uno de los peores lugares de béisbol. Aún así, los gemelos tuvieron mucho éxito en su casa de 28 años y dos veces ganaron un juego 7 de una serie mundial allí., Esos dos años de campeonato y cada una de las otras temporadas de playoff de los gemelos se recuerdan en las banderas que aletean en la brisa de Minneapolis desde lo alto de la porción de la tribuna del campo izquierdo que se conoce como el porche de jonrón.
elevándose un poco más allá de la altura del porche de jonrones de dos niveles es una cubierta de fiesta que se encuentra en la esquina del jardín izquierdo. Con capacidad para 250 personas, la cubierta de la azotea (las oficinas del equipo están abajo) se jacta de un fogón que mantendrá a sus ocupantes calientes cada vez que haya un frío en el aire., De los que están arriba, sólo 120 tienen asientos fijos y eso está en los taburetes de la barra detrás de los rieles de bebidas.
Los Asientos en el resto del estadio van desde sillas de felpa para los grandes gastadores en el nivel inferior detrás del plato de inicio hasta las gradas no tan cómodas con respaldos que comprenden todo el primer nivel de asientos en el jardín izquierdo y en la esquina del jardín derecho. La mayor parte de los asientos del estadio (82%) son los chairbacks estándar de hoy en día, de color verde oscuro y con portavasos adjuntos. Todos están inclinados, si es necesario, hacia lo que los fanáticos quieren ver., Los que se sientan en el nivel del club lo hacen en sillas de plástico con respaldo de madera con una parte inferior acolchada. Los asientos del mismo acabado de aspecto elegante se encuentran en el campo derecho debajo de las secciones distintivas en forma de cuña con la pendiente empinada.
Cuando se trata de elegancia, Target Field lo tiene en picas gracias a la piedra caliza de color dorado que domina el exterior y mejora el interior en varios lugares, incluida la parte superior de los dugouts.,
Limestone – and lots of it – was used to build Target Field, including on the facing of the Overlook sections in right field
The three small sections of seats that jut out above the right field warning track have a limestone face., Debido a que sobresalen del campo, los macizos de flores que se alinean en la parte delantera de las secciones de vista con nombre apropiado son más notables que en otros lugares en el campo, pero las flores rodean el perímetro de la pared del campo desde el Poste de falta del campo izquierdo hasta justo más allá del poste de falta del campo derecho, excepto donde no hay asientos (el bullpen y las áreas de fondo del bateador).
los toques agradables no terminan con flores y piedra caliza. En ningún lugar es eso más evidente que el Target Plaza., Ubicado fuera de la entrada principal de Target Field en el jardín derecho, contiene todo lo que un fanático del béisbol de su ciudad natal podría esperar: banderines de metal dedicados a todos los equipos de gemelos anteriores y miembros del salón de la Fama, estatuas de bronce de los tres jugadores consagrados en Cooperstown del equipo, un memorial de la historia del estadio de béisbol de Minnesota de vidrio y el «guante de oro», un guante de jardinero de gran tamaño que sirve como un tributo a cada gemelo que haya ganado el Premio Guante de oro., El nombre de cada uno de los que lo hicieron aparece en una pancarta cerca del guante, que es un lugar favorito para las fotos de los fanáticos, ya que es lo suficientemente grande como para sostener a tres cómodamente a la vez (en la foto).
la puerta en el jardín derecho está numerada 34 en honor de Kirby Puckett, uno de los cinco jugadores gemelos que han retirado su número por el equipo. Harmon Killebrew, Tony Oliva, Kent Hrbek y Rod Carew son los otros y sus números de uniforme retirados 3 3, 6, 14, 29 are son los números de las cuatro puertas restantes del estadio.,
mientras que un montón de elogios se acumulan sobre las leyendas del béisbol de Minnesota, los jugadores de la lista de rango y archivo se les da su debido en la tercera pasarela del lado de la base, donde la pared exterior fuera del campo de destino está forrada con tarjetas de béisbol de gemelos históricos de la talla de Leo Cárdenas, Greg Gagne y Frank Quilici, además de otras tarjetas en su mayoría comunes, cada una una réplica de un original de Topps.,
mientras que las diferentes generaciones de fanáticos del Alto Medio Oeste disfrutarán mejor de diferentes partes de su paseo basado en la línea de tiempo por el carril de memoria del «Muro de cartas», son los grandes los que atraen a las masas y dos de ellos se celebran con sus propias concesiones temáticas en lugar de Target Field.
Kent Hrbek, nacido en Minneapolis, es honrado con un buen lugar justo dentro de su puerta de tributo a base de platos y la parrilla y (principalmente) el bar que hay a menudo se desborda debido a su ubicación privilegiada., Simplemente llamado Hrbek’s, las paredes del bar están llenas de recuerdos de los 14 años de carrera como jugador de Hrbek y todos sus camareros usan réplicas de su camiseta #14.
Tony Oliva no nació en Minnesota, pero el nativo Cubano pasó toda su carrera como jugador allí, convirtiéndose en un favorito de los fans durante una larga carrera que produjo 1.917 hits., Gracias a los numerosos carros portátiles de sándwiches cubanos de Tony O’en la explanada, Olivia se ha convertido en la versión de Minnesota de Boog Powell, Greg Luzinski y Manny Sanguillen, cada uno de los cuales fueron jugadores de larga duración para los equipos con los que han permanecido fuertemente asociados debido a su estatus de vendedor de comida de celebridades en los estadios que se abrieron mucho después de que sus días de juego terminaran. Para que conste, un sándwich cubano de Tony O’s consiste en jamón, cerdo tirado, queso suizo, mostaza Dijon y encurtidos.
como es costumbre en cualquier estadio moderno, las opciones culinarias son abundantes., Tal vez nada es más Minnesotan que un ojo de pared en un palo, que es el pescado oficial del estado frito y ensartado.
Los puntos de venta de alimentos y bebidas no se limitan a estar dentro del estadio, ya que Target Plaza también los tiene. Cerca de la plaza, pero dentro de los límites del estadio se encuentra el ritzy Metropolitan Club, un restaurante de 400 asientos a nivel de club para los titulares de abonos. También a nivel de club se encuentra la taberna Town Ball., Abierto a todos los fans, el elemento de decoración más notable de la taberna es su piso de madera, que fue el mismo utilizado por los Minneapolis Lakers en su última temporada en la tierra de los 10.000 lagos antes de mudarse a los Ángeles.
Un homenaje a una antigua arena de baloncesto aparte, la explanada del club level es más notable por su exhibición de imágenes enmarcadas de los actuales estadios de las grandes ligas. Las imágenes enmarcadas son en realidad un sitio común en todo el campo objetivo, ya que más de 1,000 de ellas están colgadas de sus muchas paredes.,
el dinero también se invirtió en obras de arte, como las grandes imágenes grabadas con láser de Rod Carew y Kirby Puckett que están en madera y aparecen en los atrios de nivel de club nombrados para cada jugador. Visibles para las masas son los murales nativos de Minnesota conocidos colectivamente como los paneles de la Calle 5. Creados por el artista local Craig David, se pueden ver a nivel de la calle fuera del estadio a lo largo de su fachada del jardín izquierdo entre las puertas 3 y 6. Hay tres murales, cada uno de 8′ de altura y hechos de cerámica de porcelana, y representan escenas de importancia local que se detallan en placas en su base.,
aquellos que no necesitan un entorno empapado en sofisticación o mucho en el camino de las comodidades deben dirigirse al nivel superior, donde un par de Pubs Gemelos de dos secciones anchas dan al campo directamente detrás del plato de inicio. Principalmente allí para aquellos que les gusta pararse y beber, el organista del estadio seguramente estará en el que está justo al lado de la primera base, ya que es donde está su órgano.
los pubs se colocan entre la cubierta superior de dos niveles, que se divide en niveles de terraza (inferior) y vista (superior)., La gran tribuna en el jardín izquierdo se divide de manera similar en dos mitades desiguales, con más asientos por encima de la brecha que por debajo.
las brechas aseguran que las explanadas superiores estén abiertas al campo de juego al igual que están en la explanada principal (a nivel de calle). Los rieles de bebidas que se colocan en las explanadas animan a ponerse de pie e interactuar con otros fanáticos. La mayoría de las veces, los fanáticos pueden pararse donde quieran, siempre y cuando permanezcan detrás de las líneas azules que denotan ciertas áreas de la sala como fuera de los límites. A pesar de estar cubierto en su mayoría, el vestíbulo del nivel principal es aireado, además de estar bien iluminado., La explanada de la cubierta superior tiene skywalks y escaleras para dar servicio a sus secciones, todas las cuales ofrecen vistas panorámicas de un estadio de béisbol que es una belleza para contemplar. La prensa toma todas las vistas desde su caja del nivel del club, que está al aire libre a menos que el clima dicte que sus paneles de vidrio se coloquen en su lugar.
El vidrio no es una visión poco común en el campo objetivo. La tienda del equipo principal de 4,600 pies cuadrados en la esquina del campo derecho está principalmente cerrada con ella., Los paneles de vidrio adornan el campo frente a porciones de las oficinas administrativas de los gemelos en la esquina del campo izquierdo y el restaurante Metropolitan Club llama la atención por la misma razón que lo hace la tienda principal de gemelos cercana: el vidrio enmarca su diseño angular.
aunque la piedra caliza domina el exterior del estadio, algunos cristales están presentes. Pero la madera que se presenta es lo que realmente destaca como el contraste principal con la fachada dorada de Target Field. A cada lado del estadio hay tramos horizontales de paneles de madera con forma de persiana que proyectan el aspecto de abanico con volantes de un acordeón., La madera, importada de Brasil y llamada ipe, es de color marrón oscuro y es una verdadera madera dura. Su durabilidad es tal que fue utilizado para reconstruir el famoso y anteriormente Pino paseo marítimo de Atlantic City. Dada la dependencia del béisbol de la madera y el atractivo duradero del deporte, la madera dura Brasileña de larga duración es un acento perfecto para el estadio de béisbol de Minnesota.
mientras que el ipe tenía un largo camino por recorrer para llegar a Minneapolis, el poste que ondea la bandera estadounidense en el estadio sufrió un viaje de casi 30 años para terminar en la parte de la Plaza de destino que está dentro del campo de destino., Erigido justo detrás de las secciones con vistas en voladizo en el jardín derecho, el asta de la bandera es una reliquia de los días del Metropolitan Stadium, la casa original de los gemelos en Minnesota en el suburbio sur de Bloomington. Cuando» the Met «cerró en 1981, su asta de bandera de 90′ de altura fue vendida al gerente de Richfield American Legion Post 435 por 1 1,500. Los gemelos lo recuperaron en 2009 al prometer 1 10,000 al equipo de béisbol de The post, y luego cortaron el poste por la mitad., Así que Old Glory ahora flaps de 45 pies en el poste que era probablemente mucho más anónimo durante sus días en el viejo estadio, que estaba a una docena de millas de distancia hasta que fue demolido en 1985.
una oda más tradicional al pasado de los gemelos se puede ver en el jardín izquierdo, donde todos los números retirados por el equipo están colocados en la fachada del vestíbulo del nivel del club que está debajo del edificio administrativo de los gemelos. Cada marcador circular está delineado en rojo y los números que contienen también son de color rojo. Jackie Robinson, retirado en toda la Liga #42, es una excepción ya que está en Dodger blue.,
como lo atestiguarían los hombres que llevaban los números que ya no se pueden usar, nunca es fácil lograr la excelencia en ningún campo, pero cuando se trata de un campo de juego, aquellos que soñaron, construyeron y dieron vida al campo objetivo produjeron algo que es realmente excelente.
desde su ubicación hasta sus comodidades, líneas de visión y diseño, Target Field golpea el proverbial grand slam. En pocas palabras, el hogar encapsulado de piedra caliza de los Mellizos de Minnesota se puede resumir en una palabra: impresionante.,
ubicación y estacionamiento
El Campo objetivo está en la sección Warehouse District de Minneapolis, a solo una milla de la sede corporativa del homónimo del estadio.
mientras que los gemelos no llegaron a las Ciudades Gemelas hasta 1961 y la primera tienda Target no abrió sus puertas en la cercana Roseville hasta un año más tarde, el distrito de almacenes data de la segunda mitad del siglo XIX y la más antigua de las muchas estructuras de ladrillo originales que aún están en pie en él, el Pacific Block building, abrió sus puertas en 1865.,
ese año aparece como el comienzo del «período de importancia» del distrito, que se extendió hasta 1930. Muchos años de declive se asentarían en el distrito antes de que los gemelos y su estadio limestoned finalmente lo hicieran. Antes de la llegada de las grandes ligas de béisbol, los documentos nominadores que eligieron el período de 65 años de importancia del Distrito lograron agregarlo al Registro Nacional de Lugares históricos, lo que sucedió en 1989. Un año después, el vecino del Target Field, el Target Center, abrió., El Arena de casi 20.000 asientos es mejor conocido por ser el hogar de Minnesota Timberwolves de la NBA.
La arena está al este del estadio. En el oeste se encuentra el Centro de recuperación de energía Hennepin, un incinerador de basura al que generalmente se hace referencia por sus siglas. El HERC es donde toda la basura recolectada en la ciudad se convierte en electricidad que luego se vende a Xcel Energy, lo que hace que la iniciativa verde sea innovadora y produzca ingresos.,
directamente al norte y al sur del campo Objetivo hay dos autopistas elevadas, El Puente de la Calle 5 (norte) y el Puente de la calle 7 (sur), cada uno llamado así debido a su elevación de segundo piso. El vestíbulo principal del estadio y sus puertas de entrada están en el nivel del «puente».
empotrada debajo de la Plaza del objetivo está la I-394. Corriendo debajo de La Tribuna de la tercera base de Target Field hay un túnel para el Cedar Lake Trail, un sendero para bicicletas y peatones de tres carriles.
detrás de las gradas del campo izquierdo hay una estación de tren de dos niveles, conocida como la estación de Campo objetivo., El servicio de tren ligero utiliza el nivel superior, que está incluso con la explanada principal de Target Field, mientras que los pasajeros en el tren de cercanías Northstar salen y son dejados abajo. La plataforma para el tren ligero está bastante cerca de la puerta 6 del estadio. El tren ligero, llamado Hiawatha Line, es especialmente útil, ya que conecta Target Field con el Aeropuerto Internacional de Minneapolis-St. Paul y el Mall of America que no está demasiado lejos del aeropuerto. El centro comercial, que es el más grande de los Estados Unidos, se encuentra en Bloomington y fue construido en el sitio del estadio original de los gemelos., En su parque de atracciones (sí, es así de grande) hay un marcador que indica dónde estaba el home plate en el Metropolitan Stadium.
seis cuadras al norte del estadio actual de los gemelos está el río Mississippi. El Centro de Minneapolis está casi a la puerta del campo objetivo cuando los rascacielos de la ciudad comienzan a elevarse al otro lado del centro objetivo. El Edificio del Capitolio del Estado de Minnesota está a una docena de millas más al Este En St. Paul, que está lo suficientemente cerca como para que él y Minneapolis se hayan referido durante mucho tiempo como las Ciudades Gemelas, de ahí el nombre del equipo de béisbol.,
para aquellos que no lleguen en tren, hay un montón de estacionamiento adyacente y cerca del campo objetivo. Tres grandes cubiertas de estacionamiento que pueden albergar colectivamente alrededor de 7,000 vehículos conforman la parte adyacente. Se estima que otros 20,000 espacios están a una milla del estadio. Y desde Minnesota les encanta andar en bicicleta hay un montón de bastidores de bicicletas en la propiedad del estadio.
– escrito por Graham Knight el 20 de mayo de 2011