'a' Versus 'An' (Español)

la gente aprendió la regla de poner «A» antes de las palabras que comienzan con consonantes y «An» antes de las palabras que comienzan con vocales, pero en realidad es más complicado que eso. Por ejemplo, aquí está Matthew con una pregunta:

me he estado preguntando si realmente es «una hora» o «una hora».»»An hour» suena más correcto, pero» a hour » me parece más correcto. Sólo tengo curiosidad de lo que debería ser.,

la regla es que se usa » a » antes de las palabras que comienzan con un sonido de consonante y «an» antes de las palabras que comienzan con un sonido de vocal.

¿debería usar ‘A’ o ‘An’?,

As an Amazon Associate and a Bookshop.org Affiliate, QDT earns from qualifying purchases.,

así que para responder a la pregunta de Matt, » una hora «es correcta, porque» hora » comienza con un sonido de vocal. La gente parece Preguntar más a menudo sobre las palabras que comienzan con las letras H y U porque a veces estas palabras comienzan con sonidos de vocales y a veces comienzan con sonidos de consonantes. Por ejemplo, es «un monumento histórico «porque» histórico «comienza con un sonido H, pero es» un compañero honorable «porque» honorable » comienza con un sonido O. Del mismo modo, es «una idea utópica», pero «un mundo injusto.»

Las letras O y M también pueden ser complicadas., Por lo general, pones «an» antes de las palabras que comienzan con O, pero a veces usas A. Por ejemplo, usarías A si dijeras, «ella tiene una mente de una sola pista», porque «una pista» comienza con un sonido W. Del mismo modo, dirías: «ella tiene un MBA, pero elige trabajar como misionera», porque «MBA» comienza con un sonido vocal y «misionera» comienza con un sonido consonante.

Use » a » antes de las palabras que comienzan con un sonido consonante y «an» antes de las palabras que comienzan con un sonido vocal.

otras letras también se pueden pronunciar de cualquier manera., Solo recuerda que es el sonido que gobierna si usas «a» o «an», no la primera letra real de la palabra.

una complicación es cuando las palabras se pronuncian de manera diferente en inglés británico e Inglés Americano. Por ejemplo, la palabra para un cierto tipo de planta se pronuncia «erb» en Inglés Americano y «herb» en inglés británico. Así que la forma apropiada en América es «una hierba», y la forma apropiada en Gran Bretaña es «una hierba».»En los raros casos en que esto es un problema, utilice el formulario que se espera en su país o por la mayoría de sus lectores.

‘Histórico’ o ‘Histórico’?,

mientras hablamos de diferentes pronunciaciones, hablemos de » un histórico.»Algunos estadounidenses argumentan que debería ser «histórico», y una de las interacciones más polémicas que tuve en una firma de libros fue sobre este punto, pero me inclino firmemente por el lado que dice que debería ser «un evento histórico».»

Aquí está mi razonamiento: la mayoría de la gente pronuncia la H en «histórico», y no hay nada especial en la palabra. Así que si comienza con un sonido consonante—un sonido H—obtiene una «a» delante de él como todas las otras palabras que comienzan con un sonido consonante.,

en algunas regiones, la gente abandona el H. los lingüistas llaman a esto una H sin voz, y en la escuela de posgrado, tuve un profesor de Boston que diría «istórico» en lugar de «histórico. (También diría » uman «en lugar de «humano».»)

así que si dices » istórico «o creciste en una región donde todos dicen» istórico», es razonable que pienses que debería ser» un istórico » porque para ti, la palabra comienza con un sonido de vocal., Pero, esa no es la pronunciación común y estándar en la mayor parte del mundo, así que a menos que estés escribiendo para una publicación regional y todos tus lectores llamen a las cosas «istóricas», no es la elección correcta.

si te sientes argumentativo sobre este punto, te dirigiré al sitio web (the Slot) del fallecido y gran editor de copias del Washington Post, Bill Walsh, que tiene una revisión exhaustiva de cómo las diferentes guías de estilo tratan con esta palabra. Pero usted debe saber que después de revisar muchas guías de estilo, también se puso detrás de «un histórico» que es la elección correcta.,

para más información sobre este tema, me dirijo a la palabra «Histórico» En mayor profundidad en este post.

los artículos definidos e indefinidos

«A» y «an» se llaman artículos indefinidos, y el se llama un artículo definido. La diferencia es que «a» y » an » no dicen nada especial sobre las palabras que siguen. Por ejemplo, piensa en la oración: «necesito una gota de chicle.»Tomarás cualquier gota de chicle, solo una gota de chicle servirá. Pero si dices, «necesito la gota de goma», entonces quieres una gota de goma específica. Debe haber algo especial en esa gota de chicle específica que estás solicitando., Es por eso que » el » se llama un artículo definido-quieres algo definido. Al menos así es como recuerdo el nombre.

ese es tu consejo rápido y sucio: es el sonido de la siguiente palabra, no la primera letra de la siguiente palabra, lo que determina si quieres «a» o «an.»Los sonidos de consonantes llaman a una «a», y los sonidos de vocales llaman a una «a».»

Lectura Adicional

Revisión por La Ranura de la «a» y «an» Antes de «Histórico»

la Imagen de Notestagram

Leave a Comment